合志市
Khẩn cấpSơ tán
Tất cả nơi trú ẩn đóng cửa · Cấp nước khẩn cấp kết thúc · Trung tâm làm mát hoàn toàn mở cửa
Bốn cơ sở trú ẩn được mở ra do trận động đất ngày 28 tháng 7 đã đóng cửa hoàn toàn lúc 12 giờ ngày 3 tháng 8. Ngoài ra, nước máy của thành phố Koshi đã được xác nhận an toàn, và việc cấp nước khẩn cấp cũng kết thúc vào trưa hôm nay. Các trung tâm làm mát đã bị đóng cửa một phần do ảnh hưởng của trận động đất hiện đã hoàn toàn mở cửa kể từ ngày 4 tháng 8.
Bạn cần làm gìKhi sử dụng nước máy, hãy kiểm tra xem có bị đục hay không để phòng ngừa. Nếu nước vẫn đục trong thời gian dài, vui lòng liên hệ với phòng nước (水道課).
Trung tâm điểm trú ẩn phòng chống thảm họa Nonoshima（野々島防災拠点センター）
野々島防災拠点センター
ののしまぼうさいきょてんせんたー / nonoshimabousaikyotensentaa
熊本県合志市野々島4855
Đã đóng cửa
Đóng cửa lúc 12 giờ ngày 3 tháng 8, năm Reiwa 8
Trung tâm điểm trú ẩn phòng chống thảm họa Kuroishi（黒石防災拠点センター）
黒石防災拠点センター
くろいしぼうさいきょてんせんたー / kuroishibousaikyotensentaa
熊本県合志市須屋2811-2
Đã đóng cửa
Đóng cửa lúc 12 giờ ngày 3 tháng 8, năm Reiwa 8
Trung tâm cộng đồng Suya（須屋市民センター）
須屋市民センター
すやしみんせんたー / suyashiminsentaa
熊本県合志市須屋1399
Đã đóng cửa
Đóng cửa lúc 12 giờ ngày 3 tháng 8, năm Reiwa 8
Thông báo đóng cửa nơi trú ẩn
Tất cả các nơi trú ẩn được mở theo trận động đất xảy ra ngày 28 tháng 7 đã đóng cửa.
Thời gian đóng cửa: 12 giờ Thứ Hai, ngày 3 tháng 8 năm 2026
Nơi trú ẩn đóng cửa: 4 cơ sở
(1) Trung tâm Phòng chống Thảm họa Koshi（合志市防災拠点センター）
(2) Trung tâm Phòng chống Thảm họa Nonoshima（野々島防災拠点センター）
(3) Trung tâm Phòng chống Thảm họa Kuroishi（黒石防災拠点センター）
(4) Trung tâm Công dân Suya（須屋市民センター）
Về việc mở toàn bộ các trung tâm làm mát do trận động đất
Do trận động đất, các trung tâm làm mát đã bị đóng cửa một phần, nhưng kể từ ngày 4 tháng 8 (thứ ba), tất cả đã được mở cửa.
Vui lòng xác nhận danh sách cơ sở, ngày mở cửa và giờ mở cửa từ liên kết dưới đây.
https://www.city.koshi.lg.jp/kiji00323463/index.html
Vui lòng tự chuẩn bị khăn, túi gel lạnh, chất làm lạnh, nước uống (bao gồm nước ngọt và dung dịch uống bù điện giải) v.v.
Về việc nước máy trở nên trong sạch và kết thúc cấp nước khẩn cấp ở thành phố Koshi
Về nước máy bị đục xảy ra ở một số nơi trong thành phố Koshi, việc xác nhận an toàn tại tất cả các nguồn nước và bể chứa nước đã hoàn thành.
Ngoài ra, sau khi thực hiện kiểm tra chất lượng nước, đã xác nhận rằng tất cả các khu vực cấp nước đều đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng nước.
Vì đã xác nhận được tính an toàn của nước máy, hiện tại bạn có thể sử dụng một cách yên tâm cho mục đích uống và nấu ăn.
Kèm theo việc xác nhận tính an toàn, việc cấp nước khẩn cấp đang được thực hiện tại tòa nhà Trung tâm phòng chống thảm họa Koshi（合志市防災センター棟）sẽ kết thúc vào trưa hôm nay.
Nguyên nhân của lần này là nước giếng bị đục do ảnh hưởng của trận động đất, và những hạt cát nhỏ tồn tại ở đáy bể chứa và bên trong ống dẫn nước đã bị nâng lên do những chuyển động rung chuyển.
Chúng tôi xin lỗi sâu sắc vì đã gây ra rất nhiều sự bất tiện và lo lắng cho tất cả những người sử dụng nước máy.
Ngoài ra, nước đục còn sót lại trong ống dẫn nước có thể chảy ra tạm thời. Khi sử dụng, vui lòng kiểm tra xem có màu sắc hay đục hay không để phòng ngừa.
Nếu quan sát thấy nước đục, vui lòng cho nước chảy ra một lúc cho đến khi nước trở nên trong suốt rồi mới sử dụng.
Nếu nước vẫn đục trong thời gian dài không được giải quyết, chúng tôi sẽ thực hiện công việc rửa ống dẫn nước, vui lòng liên hệ với phòng nước (水道課).
Ngày đăng 2026-08-05 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kinkyu.html
Khẩn cấpNơi sơ tán
Tình trạng mở cửa/đóng cửa trung tâm làm mát do động đất（8月3日時点）
Do ảnh hưởng của động đất, tình trạng mở cửa các trung tâm làm mát trong thành phố Koshi đã thay đổi. Hiện có 16 địa điểm đang mở cửa, 2 địa điểm（Viiburuベンテン và Yuparesu Benten）đang đóng cửa. Yuparesu Benten dự kiến sẽ tái mở từ ngày 4 tháng 8（thứ ba）.
Bạn cần làm gìVui lòng tự chuẩn bị khăn, gói đá lạnh, chất làm lạnh và nước uống（bao gồm nước ngọt và dung dịch bổ sung điện giải）, sau đó sử dụng các cơ sở đang mở cửa.
Yuparesu Benten
ユーパレス弁天
ゆーぱれすべんてん / yuuparesubenten
熊本県合志市野々島2441-1
Đã đóng cửa
Dự kiến tái mở từ ngày 4 tháng 8（thứ ba）
Trung tâm văn hóa Aioi（合生文化会館）
合生文化会館
あいおいぶんかかいかん / aioibunkakaikan
熊本県合志市合生3616
Đang mở cửa
Đóng cửa vào thứ hai
Trung tâm cộng đồng Miyoshi（御代志市民センター）
御代志市民センター
みよししみんせんたー / miyoshishiminsentaa
熊本県合志市御代志1661-16
Đang mở cửa
Đóng cửa vào thứ hai
Trung tâm cộng đồng Suya（須屋市民センター）
須屋市民センター
すやしみんせんたー / suyashiminsentaa
熊本県合志市須屋1399
Đang mở cửa
Đóng cửa vào thứ hai
Khu vực đối tượng
- 合生あいおい / aioi
- 栄さかえ / sakae
- 須屋すや / suya
- 竹迫たかば / takaba
- 野々島ののしま / nonoshima
- 御代志みよし / miyoshi
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Về tình trạng mở cửa trong tương lai, chúng tôi sẽ cập nhật thường xuyên.
Có 2 cơ sở đang đóng cửa.
・Tòa nhà hành chính thành phố Koshi（合志市役所）
・Trung tâm cộng đồng Izumikaoka（泉ヶ丘市民センター）
・Trung tâm cộng đồng Suya（須屋市民センター）
・Trung tâm cộng đồng Miyoshi（御代志市民センター）
・Trung tâm cộng đồng Kuroishi（黒石市民センター）
・nonoshima（野々島） Trung tâm cộng đồng（市民センター）
・sakae（栄） Trung tâm cộng đồng（市民センター）
・Trung tâm giao lưu nhân quyền（人権ふれあいセンター）
・Trung tâm văn hóa Aioi（合生文化会館）
・Bưu điện Nam Koshi（合志南郵便局）
・takaba（竹迫） Bưu điện（郵便局）
・Bưu điện Nishi Koshi（西合志郵便局）
Vui lòng tự chuẩn bị khăn, gói đá lạnh, chất làm lạnh và nước uống（bao gồm nước ngọt và dung dịch bổ sung điện giải）v.v.
Cập nhật lần cuối［2026年8月3日 13時50分］
Do động đất, tình trạng mở cửa tại một số cơ sở đã thay đổi, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn biết.（8月3日時点）
・Yuparesu Benten（ユーパレス弁天）（Dự kiến tái mở từ ngày 4 tháng 8（thứ ba））
※Các trung tâm cộng đồng và tòa nhà giao lưu đóng cửa vào thứ hai.
Ngày đăng 2026-08-03 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008229/index.html
Sơ tán
Xe buýt Letter: Một số chuyến hôm nay (28 tháng) bị hủy do ảnh hưởng của động đất
Do tắc đường quy mô lớn gây ra bởi động đất, một số chuyến xe buýt tuyến Nam của Letter Bus sẽ bị hủy hôm nay (28 tháng 7). Chuyến 12 (khởi hành lúc 18:36 từ Nhà thư giãn cho người già（老人憩の家）) hướng đến Nhà ga Hikarinomoり（光の森駅） và Nhà ga Musashizuka（武蔵塚駅）, và chuyến 13 (khởi hành lúc 19:34 từ Trước trạm xe buýt cao tốc Musashigaoka（武蔵ヶ丘高速バス停前）) hướng đến Nhà thư giãn cho người già（老人憩の家） sẽ bị ảnh hưởng.
Bạn cần làm gìNhững người dự định sử dụng tuyến Nam vui lòng xác nhận các phương tiện vận chuyển thay thế, vì các chuyến tương ứng sẽ bị hủy.
Do tắc đường quy mô lớn gây ra bởi động đất, các chuyến xe buýt sau sẽ bị hủy hôm nay (28 tháng).
・Hướng đến Nhà ga Hikarinomoり（光の森駅） và Nhà ga Musashizuka（武蔵塚駅）
Chuyến 12（18:36 khởi hành từ Nhà thư giãn cho người già（老人憩の家））
・Hướng đến Nhà thư giãn cho người già（老人憩の家）
Chuyến 13（19:34 khởi hành từ Trước trạm xe buýt cao tốc Musashigaoka（武蔵ヶ丘高速バス停前））
Ngày đăng 2026-07-28 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008226/index.html
Nai Nhật Bản hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Có thông tin về một con Nai Nhật Bản hoang dã được phát hiện trong thành phố Koshi (khoảng 11 giờ ngày 29 tháng 6 năm Reiwa 8, gần địa chỉ Toyooka 1318-1). Nếu bạn nhìn thấy, tuyệt đối không tiến lại gần và rời khỏi khu vực ngay lập tức.
Bạn cần làm gìNếu bạn nhìn thấy Nai Nhật Bản, không tiến lại gần, rời khỏi khu vực ngay lập tức, và liên hệ với Phòng Chính sách Nông nghiệp Thành phố Koshi（合志市役所農政課）(096-248-1111) hoặc Đồn Cảnh sát Kita Koshi Kumamoto（熊本北合志警察署）(096-341-0110).
Khu vực đối tượng
- 豊岡とよおか / toyookaPhát hiện gần địa chỉ 1318-1
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Có thông tin về một con Nai Nhật Bản（ニホンジカ）hoang dã được phát hiện trong thành phố Koshi.
Khi ra ngoài, hãy chú ý đầy đủ!
Nếu bạn nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc Phòng Chính sách Nông nghiệp của Thành phố Koshi.
【Ngày giờ phát hiện, v.v.】
・Khoảng 11 giờ chiều Thứ Hai, ngày 29 tháng 6 năm Reiwa 8
・Gần địa chỉ toyooka（豊岡） 1318-1, thành phố Koshi
Ngay cả khi bạn nhìn thấy Nai Nhật Bản（ニホンジカ）, tuyệt đối không tiến lại gần và rời khỏi khu vực ngay lập tức.
Ngoài ra, phụ huynh vui lòng nhắc nhở con em mình để tránh tổn thương.
・Thành phố Koshi (Đường dây chính) 096-248-1111
・Đồn Cảnh sát Kita Koshi Kumamoto（熊本北合志警察署）096-341-0110
※Nếu có tổn thương hoặc trường hợp khẩn cấp cao, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2026-06-29 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008224/index.html
Khỉ hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Vào khoảng 9 giờ sáng ngày 29 tháng 12 năm Reiwa 7, một con khỉ hoang dã được phát hiện gần khu vực 1817-2 ở Takaba（竹迫）, thành phố Koshi. Vì khỉ hoang dã rất nguy hiểm, cần phải cẩn thận khi ra ngoài.
Bạn cần làm gìNếu thấy khỉ, hãy liên hệ với cảnh sát (096-341-0110) hoặc Phòng Chính sách Nông nghiệp của Văn phòng Thành phố (096-248-1111). Nếu tình huống khẩn cấp, hãy gọi 110.
Khu vực đối tượng
- 竹迫たかば / takabaKhỉ được phát hiện gần khu vực 1817-2 (khoảng 9 giờ sáng ngày 29 tháng 12 năm Reiwa 7)
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Trong thành phố Koshi, có thông tin về sightings một con khỉ hoang dã. Vui lòng cẩn thận khi ra ngoài.
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc Phòng Chính sách Nông nghiệp của Văn phòng Thành phố.
・Ngày giờ phát hiện, v.v.
Khoảng 9 giờ sáng thứ Hai, ngày 29 tháng 12 năm Reiwa 7 gần takaba（竹迫） 1817-2
Khỉ hoang dã rất nguy hiểm.
Nếu gặp phải khỉ, vui lòng lưu ý các điểm sau đây.
1 Tuyệt đối không lại gần, hãy rời khỏi hiện trường.
2 Không nhìn mắt vào mắt.
3 Không cho thấy thức ăn. Không cho ăn.
5 Không có hành động trêu chọc vì sự tò mò.
※Phụ huynh, vui lòng nhắc nhở con em mình để tránh bị tổn hại.
Văn phòng Thành phố Koshi 096-248-1111
Đồn cảnh sát Koshi phía Bắc Kumamoto（熊本北合志警察署） 096-341-0110
※Nếu tình huống khẩn cấp, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-12-29 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008220/index.html
Hươu sika hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Vào khoảng 17:00 ngày 22 tháng 11 năm Reiwa 7, có thông tin về việc phát hiện 2 con hươu sika hoang dã gần Keifu-en（恵楓園）trong thành phố Koshi（合志市）. Khi ra ngoài, vui lòng hết sức cẩn thận và tuyệt đối không tiếp cận nếu nhìn thấy chúng.
Bạn cần làm gìNếu nhìn thấy hươu sika, hãy rời khỏi hiện trường mà không tiếp cận và liên hệ với Cảnh sát hoặc Phòng Nông nghiệp của Văn phòng Thành phố. Trong trường hợp khẩn cấp, gọi 110.
gần Keifu-en（恵楓園）
恵楓園付近
Không rõ trạng thái
Nơi phát hiện 2 con hươu sika hoang dã vào khoảng 17:00 ngày 22 tháng 11 năm Reiwa 7
Khu vực đối tượng
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
合志市内で、野生のニホンジカ2頭の目撃情報が寄せられています。
Khi ra ngoài, vui lòng hết sức cẩn thận!
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với Cảnh sát hoặc Phòng Nông nghiệp của Văn phòng Thành phố.
【Ngày giờ phát hiện, v.v.】
・Ngày thứ Bảy, 22 tháng 11 năm Reiwa 7, khoảng 17:00
・gần Keifu-en（恵楓園）（恵楓園付近）
Nếu nhìn thấy hươu sika, tuyệt đối không tiếp cận và rời khỏi hiện trường ngay lập tức.
Ngoài ra, các phụ huynh vui lòng khuyên con em mình để tránh bị tổn hại.
・Đồn Cảnh sát Kumamoto Bắc Koshi（熊本北合志警察署）096-341-0110
※Nếu xảy ra thiệt hại hoặc tính cấp bách cao, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-11-22 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008218/index.html
Có báo cáo nhìn thấy hươu Nhật ở thành phố Koshi
Vào khoảng 17:55 ngày 6 tháng 10 năm Reiwa 7, có báo cáo nhìn thấy 1 con hươu Nhật gần Santsunoki no Ie（三つの木の家）ở Toyooka（豊岡）, thành phố Koshi. Khi ra ngoài, hãy cẩn thận đầy đủ, và nếu thấy nó, tuyệt đối không tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức.
Bạn cần làm gìNếu thấy hươu Nhật, không tiếp cận, rời khỏi nơi đó và liên hệ với Phòng Nông nghiệp Thành phố Koshi（合志市役所農政課）(096-248-1111) hoặc Đồn cảnh sát Kita-Koshi Kumamoto（熊本北合志警察署）(096-341-0110). Trong trường hợp khẩn cấp, gọi 110.
Santsunoki no Ie
三つの木の家
Không rõ trạng thái
Hươu Nhật được nhìn thấy gần đây
Khu vực đối tượng
- 豊岡とよおか / toyookaKhu vực xung quanh điểm nhìn thấy hươu Nhật
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Ở thành phố Koshi, có báo cáo nhìn thấy 1 con hươu Nhật (hoang dã, giới tính không xác định).
Khi ra ngoài, hãy cẩn thận đầy đủ!
Nếu thấy nó, hãy liên hệ với cảnh sát hoặc Phòng Nông nghiệp Thành phố.
【Ngày giờ nhìn thấy, v.v.】
・Khoảng 17:55 ngày thứ Hai, 6 tháng 10 năm Reiwa 7
・Gần toyooka（豊岡） Santsunoki no Ie（三つの木の家） ở thành phố Koshi
Nếu thấy hươu Nhật, tuyệt đối không tiếp cận hoặc làm bất cứ điều gì, và rời khỏi nơi đó ngay lập tức.
Ngoài ra, phụ huynh vui lòng nói chuyện với con em của mình để tránh chúng bị tổn thương.
・Thành phố Koshi (Đường dây chính) 096-248-1111
・Đồn cảnh sát Kita-Koshi Kumamoto 096-341-0110
※Nếu có thiệt hại hoặc tính cấp bách cao, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-10-06 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008217/index.html
Có báo cáo phát hiện Nai Nhật Bản hoang dã trong thành phố Koshi
Vào lúc khoảng 14 giờ 40 phút ngày 3 tháng 10 năm Reiwa 7, đã có báo cáo phát hiện 1 con nai Nhật Bản hoang dã gần công viên Genki no Mori（元気の森公園） ở Kikudomi（幾久富）, thành phố Koshi. Khi ra ngoài, hãy cảnh báo đầy đủ và nếu nhìn thấy, tuyệt đối không tiến lại gần mà hãy rời khỏi khu vực đó.
Bạn cần làm gìNếu phát hiện nai Nhật Bản, đừng tiến lại gần mà hãy rời khỏi khu vực và liên hệ với cảnh sát hoặc phòng nông nghiệp của thành phố.
Công viên Genki no Mori
元気の森公園
げんきのもりこうえん / genkinomorikouen
熊本県合志市幾久富1913-1
Không rõ trạng thái
Hãy hỏi chính quyền thành phố trước khi đến.
Có báo cáo phát hiện nai Nhật Bản gần khu vực này. Cảnh báo không tiến lại gần.
Khu vực đối tượng
- 幾久富きくどみ / kikudomiNai Nhật Bản đã được phát hiện gần công viên Genki no Mori trong khu vực này.
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Trong thành phố Koshi, đã nhận được báo cáo phát hiện 1 con nai Nhật Bản hoang dã (không xác định được giới tính).
Khi ra ngoài, hãy cảnh báo đầy đủ!
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc phòng nông nghiệp của thành phố.
【Ngày giờ phát hiện, v.v.】
・Ngày 3 tháng 10 năm Reiwa 7 (Thứ Sáu) khoảng 14 giờ 40 phút
・Gần kikudomi（幾久富） Công viên Genki no Mori（元気の森公園） ở thành phố Koshi
Nếu nhìn thấy nai Nhật Bản, tuyệt đối không tiến lại gần mà hãy rời khỏi khu vực đó ngay lập tức.
Ngoài ra, các phụ huynh vui lòng nhắc nhở con em mình để tránh bị tổn hại.
・Thành phố Koshi (Đường dây chính) 096-248-1111
・Đồn cảnh sát Koshi Bắc Kumamoto（熊本北合志警察署） 096-341-0110
※Trong trường hợp xảy ra thiệt hại hoặc có tính cấp bách cao, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-10-03 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008216/index.html
Khỉ hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Có báo cáo về một con khỉ hoang dã được phát hiện trong thành phố Koshi（合志市）（khu vực xung quanh Công viên Nông nghiệp） vào khoảng 4 giờ sáng ngày 30 tháng 6 năm Reiwa 7. Vì khỉ hoang dã rất nguy hiểm, cần phải thận trọng khi ra ngoài.
Bạn cần làm gìNếu nhìn thấy khỉ, hãy không tiếp cận và liên lạc với cảnh sát hoặc Phòng Nông chính của Thị chính Koshi.
Công viên Nông nghiệp
農業公園
Không rõ trạng thái
Báo cáo phát hiện khỉ xung quanh khu vực này vào khoảng 4 giờ sáng ngày 30 tháng 6 năm Reiwa 7
Khu vực đối tượng
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Trong 合志市, có báo cáo về một con khỉ hoang dã được phát hiện. Vui lòng thận trọng khi ra ngoài.
Nếu nhìn thấy khỉ, vui lòng liên lạc với cảnh sát hoặc Phòng Nông chính của Thị chính.
・Thời gian, vị trí phát hiện, v.v.
Ngày 30 tháng 6 năm Reiwa 7（thứ 2）khoảng 4 giờ sáng xung quanh Công viên Nông nghiệp（農業公園）
Xin lưu ý rằng khỉ hoang dã rất nguy hiểm.
Nếu gặp khỉ, vui lòng chú ý đến các điểm sau:
1 Không bao giờ tiếp cận mà hãy rời khỏi nơi đó.
3 Không cho thấy thực phẩm. Không cho ăn.
5 Không có hành động trêu chọc hoặc những hành động tương tự.
※ Các phụ huynh vui lòng hướng dẫn con em mình để tránh bị tổn hại.
合志市 Thị chính 096-248-1111
Đồn cảnh sát Koshi phía bắc Kumamoto（熊本北合志警察署） 096-341-0110
※ Nếu có tính cấp bách cao, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-07-02 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008198/index.html
Khỉ hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Vào ngày 28 tháng 6 năm Reiwa 7, nhiều con khỉ hoang dã đã được phát hiện gần khu vực công viên nông nghiệp trong thành phố Koshi（合志市）. Vì khỉ hoang dã rất nguy hiểm, cần phải cẩn thận khi ra ngoài.
Bạn cần làm gìNếu nhìn thấy khỉ, hãy không tiếp cận và tránh gặp mắt, sau đó liên hệ với cảnh sát hoặc phòng chính sách nông nghiệp của thành phố.
Công viên nông nghiệp
農業公園
Không rõ trạng thái
Khỉ đã được phát hiện gần đây vào khoảng 8 giờ 20 phút sáng và 11 giờ 20 phút sáng ngày 28 tháng 6 năm Reiwa 7
Khu vực đối tượng
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Đã nhận được thông tin về các vụ phát hiện khỉ hoang dã trong 合志市. Vui lòng hãy cẩn thận khi ra ngoài.
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc phòng chính sách nông nghiệp của thành phố.
・Ngày, giờ phát hiện và những thông tin khác
Ngày 28 tháng 6 năm Reiwa 7 (thứ bảy) vào khoảng 8 giờ 20 phút sáng gần Công viên nông nghiệp（農業公園）
Vào khoảng 11 giờ 20 phút sáng gần Công viên nông nghiệp（農業公園）
Lưu ý rằng khỉ hoang dã rất nguy hiểm.
Nếu gặp phải khỉ, vui lòng lưu ý những điểm sau:
1 Không bao giờ tiếp cận và rời khỏi chỗ đó ngay lập tức.
3 Không để thức ăn lộ ra. Không cho khỉ ăn.
4 Không làm khỉ giật mình.
5 Không chọc ghẹo hoặc hành động vì tò mò.
※Những phụ huynh, vui lòng nhắc nhở con em để tránh tổn thương.
合志市 Tòa thành phố 096-248-1111
Đồn cảnh sát Koshi Phía bắc Kumamoto（熊本北合志警察署） 096-341-0110
※Nếu tình huống khẩn cấp, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-06-28 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008197/index.html
Một con khỉ hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Vào khoảng 17:30 ngày 19 tháng 6 năm Reiwa 7, một con khỉ hoang dã được phát hiện gần công viên Bentenyama（弁天山公園）ở thành phố Koshi（合志市）. Khi ra ngoài, cần phải cảnh báo đầy đủ. Nếu gặp khỉ, điều quan trọng là không tiếp cận, không nhìn thẳng vào mắt và không cho thấy thức ăn.
Bạn cần làm gìNếu nhìn thấy khỉ, hãy liên hệ với cảnh sát hoặc phòng chính sách nông nghiệp của thành phố. Nếu gặp, tuyệt đối không tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức.
Công viên Bentenyama（弁天山公園）
弁天山公園
Không rõ trạng thái
Nơi phát hiện con khỉ hoang dã vào khoảng 17:30 ngày 19 tháng 6 năm Reiwa 7
Khu vực đối tượng
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Đã nhận được thông tin về việc phát hiện một con khỉ hoang dã trong 合志市. Khi ra ngoài, vui lòng cảnh báo đầy đủ.
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc phòng chính sách nông nghiệp của thành phố.
・Ngày giờ phát hiện, v.v.
Khoảng 17:30 ngày 19 tháng 6 (thứ Năm) năm Reiwa 7 gần Công viên Bentenyama（弁天山公園）
Khi gặp khỉ, vui lòng lưu ý các điểm sau đây.
1 Tuyệt đối không tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức.
2 Không nhìn thẳng vào mắt.
3 Không cho thấy thức ăn. Không cho ăn.
5 Không cười chế hoặc các hành vi khác vì tò mò.
※Các bậc phụ huynh, vui lòng nhắc nhở con em của bạn để tránh bị tổn thương.
合志市 Văn phòng thành phố 096-248-1111
Đồn cảnh sát Kumamoto Bắc Koshi（熊本北合志警察署）096-341-0110
※Nếu tình huống khẩn cấp, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-06-19 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008193/index.html
Lợn rừng hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Vào khoảng 7 giờ 30 sáng ngày 21 tháng 5 năm Reiwa 7, một con lợn rừng hoang dã đã được phát hiện gần Tsuji Công viên Cộng đồng（辻公民館）. Cần phải cẩn thận khi ra ngoài.
Bạn cần làm gìNếu thấy lợn rừng, đừng bao giờ tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức. Nếu phát hiện, vui lòng liên hệ Cảnh sát（096-341-0110）hoặc Phòng Nông nghiệp của Văn phòng Thành phố（096-248-1111）. Trong trường hợp khẩn cấp, gọi 110.
Tsuji Công viên Cộng đồng
辻公民館
Không rõ trạng thái
Khoảng 7 giờ 30 sáng ngày 21 tháng 5 năm Reiwa 7, lợn rừng đã được phát hiện gần khu vực này
Thành phố Koshi（合志市）đã nhận được thông tin về việc phát hiện lợn rừng hoang dã. Vui lòng cẩn thận khi ra ngoài.
Nếu thấy lợn rừng, vui lòng liên hệ cảnh sát hoặc Phòng Nông nghiệp của Văn phòng Thành phố.
Thứ Tư, ngày 21 tháng 5 năm Reiwa 7
Khoảng 7 giờ 30 sáng gần Tsuji Công viên Cộng đồng（辻公民館）
Nếu thấy lợn rừng, đừng bao giờ tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức. Ngoài ra, các phụ huynh vui lòng nhắc nhở con em mình để tránh bị tổn thương.
Văn phòng Thành phố Koshi（合志市役所）096-248-1111
Đồn Cảnh sát Koshi Phía Bắc Kumamoto（熊本北合志警察署）096-341-0110
※Nếu tình huống khẩn cấp, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-05-21 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008191/index.html
Sơ tán
Lợn rừng hoang dã xuất hiện trong thành phố Koshi
Vào khoảng 7 giờ 10 phút sáng ngày 18 tháng 5 năm Reiwa 7, có thông tin về việc phát hiện lợn rừng hoang dã gần Công viên thể thao trung tâm Koshi（合志市中央運動公園）. Khi ra ngoài cần cẩn thận.
Bạn cần làm gìNếu nhìn thấy lợn rừng, tuyệt đối không tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức. Nếu phát hiện, vui lòng liên hệ với cảnh sát (096-341-0110) hoặc Phòng Nông chính của Thành phố Koshi (096-248-1111). Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi 110.
Công viên thể thao trung tâm Koshi
合志市中央運動公園
Không rõ trạng thái
Có thông tin phát hiện lợn rừng vào khoảng 7 giờ 10 phút sáng ngày 18 tháng 5 năm Reiwa 7. Không tiếp cận.
Khu vực đối tượng
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
Đã nhận được thông tin về việc phát hiện lợn rừng hoang dã trong 合志市. Vui lòng cẩn thận khi ra ngoài.
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc Phòng Nông chính của Thành phố.
・Ngày giờ phát hiện, v.v.
Ngày 18 tháng 5 năm Reiwa 7 (Chủ nhật)
Khoảng 7 giờ 10 phút sáng gần Công viên thể thao trung tâm Koshi（合志市中央運動公園）
Nếu nhìn thấy lợn rừng, tuyệt đối không tiếp cận và rời khỏi nơi đó ngay lập tức. Ngoài ra, các phụ huynh vui lòng nhắc nhở con em mình để tránh bị tổn thương.
合志市 Thành phố 096-248-1111
Công an Koshi Bắc Kumamoto（熊本北合志警察署） 096-341-0110
※Nếu tình huống khẩn cấp, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-05-18 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008183/index.html
Phát hiện hươu Nhật Bản trong thành phố Koshi
Vào khoảng 9 giờ 30 sáng ngày 3 tháng 5 năm Reiwa 7, có báo cáo phát hiện 1 con hươu Nhật Bản ở khu vực xung quanh công viên nông nghiệp của thành phố Koshi（合志市）. Nếu nhìn thấy, không được tiếp cận tuyệt đối và phải rời khỏi nơi đó.
Bạn cần làm gìNếu nhìn thấy hươu Nhật Bản, không được tiếp cận, phải rời khỏi nơi đó và liên hệ với cảnh sát hoặc phòng chính sách nông nghiệp của thành phố.
Công viên nông nghiệp
農業公園
Không rõ trạng thái
Khu vực xung quanh nơi phát hiện hươu Nhật Bản vào khoảng 9 giờ 30 sáng ngày 3 tháng 5 năm Reiwa 7
Khu vực đối tượng
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Địa chỉ của bạn có chứa chữ Hán này không?
合志市có báo cáo phát hiện 1 con hươu Nhật Bản. Khi ra ngoài, vui lòng thận trọng.
Nếu nhìn thấy, vui lòng liên hệ với cảnh sát hoặc phòng chính sách nông nghiệp của thành phố.
・Ngày giờ phát hiện, v.v.
Khoảng 9 giờ 30 sáng Thứ Bảy, ngày 3 tháng 5 năm Reiwa 7 xung quanh Công viên nông nghiệp（農業公園）
Nếu nhìn thấy hươu Nhật Bản, không được tiếp cận tuyệt đối và phải rời khỏi nơi đó. Ngoài ra, các phụ huynh vui lòng nhắc nhở con em của mình để tránh thiệt hại.
Thành phố 合志市096-248-1111
Đội cảnh sát Koshi phía bắc Kumamoto（熊本北合志警察署）096-341-0110
※Nếu tính cấp bách cao, vui lòng gọi 110.
Ngày đăng 2025-05-03 · Xác nhận lần cuối 2026-08-06 11:05 JST · Liên kết văn bản gốc https://www.city.koshi.lg.jp/kiji008189/index.html