KMOIR — 中文（简体）

119 消防・急救 / 110 警察
简体中文翻译尚未经人工核实。
これは公式の情報ではありません。
熊本県および市町村が発表した日本語の情報を、個人が翻訳したものです。
翻訳や地図の位置に誤りがある可能性があります。日本語の原文が正しい情報です。
避難所は開設・閉鎖が変わります。行く前に必ず市町村に確認してください。
緊急時は 119(消防・救急) / 110(警察) に電話してください。
熊本市南区
熊本地震造成的市有设施关闭和活动取消信息
由于熊本地震的影响，市内多数市有设施已关闭，各类活动和讲座已取消。本信息为8月6日（星期四）9时的数据。对于设定了关闭期限的设施，将逐步重新开放。
您需要做的事请确认您计划使用的设施或活动是否已关闭或取消，并向各相关部门询问重新开放时间。
熊本市个人编号卡东区卫星办公室（熊本市マイナンバーカード東区サテライト）
熊本市マイナンバーカード東区サテライト
已关闭
西部交流中心（西部交流センター）
西部交流センター
已关闭
劳动青年之家（勤労青少年ホーム）
勤労青少年ホーム
已关闭
轮麻东部会馆（託麻東部会館）
託麻東部会館
已关闭
田原坂西南战争资料馆（田原坂西南戦争資料館）
田原坂西南戦争資料館
已关闭
御马下角小屋（御馬下の角小屋）
御馬下の角小屋
已关闭
夏目漱石内坪井旧居（夏目漱石内坪井旧居）
夏目漱石内坪井旧居
已关闭
小泉八云熊本旧居（小泉八雲熊本旧居）
小泉八雲熊本旧居
已关闭
德富纪念园（徳富記念園）
徳富記念園
已关闭
后藤是山纪念馆（後藤是山記念館）
後藤是山記念館
已关闭
夏目漱石大江旧居（夏目漱石大江旧居）
夏目漱石大江旧居
已关闭
洋学校教师詹姆斯宅邸（洋学校教師ジェーンズ邸）
洋学校教師ジェーンズ邸
已关闭
石光真清生家（石光真清生家）
石光真清生家
已关闭
小岛行在所（小島行在所）
小島行在所
已关闭
北冈自然公园（北岡自然公園）
北岡自然公園
已关闭
立田自然公园（立田自然公園）
立田自然公園
已关闭
莱德尔·莱特两位女士纪念馆（リデルライト両女史記念館）
リデルライト両女史記念館
已关闭
五福小学校游泳池（一般开放）（五福小学校プール(一般開放)）
五福小学校プール(一般開放)
已关闭
五福交流室（五福交流室）
五福交流室
已关闭
旅游信息中心（城彩苑、熊本站）（観光案内所（城彩苑、熊本駅））
観光案内所（城彩苑、熊本駅）
已关闭
熊本竞轮场服务中心（儿童空间、游泳池、会议室）（熊本競輪場サービスセンター（キッズスペース、プール、会議室））
熊本競輪場サービスセンター（キッズスペース、プール、会議室）
已关闭
熊本森都心广场（3楼·站前育儿广场）（くまもと森都心プラザ（3F・駅前子育てひろば））
くまもと森都心プラザ（3F・駅前子育てひろば）
已关闭
7月28日（星期二）～8月5日（星期一）※8月6日起开放
熊本森都心广场（4楼·学习室）（くまもと森都心プラザ（4F・学習室））
くまもと森都心プラザ（4F・学習室）
已关闭
熊本森都心广场（6楼·会议室）（くまもと森都心プラザ（6F・会議室））
くまもと森都心プラザ（6F・会議室）
已关闭
熊本森都心广场（4楼·广场图书馆）（くまもと森都心プラザ（4F・プラザ図書館））
くまもと森都心プラザ（4F・プラザ図書館）
已关闭
熊本森都心广场（4楼·托儿室）（くまもと森都心プラザ（4F・託児室））
くまもと森都心プラザ（4F・託児室）
已关闭
熊本森都心广场（5楼·大厅）（くまもと森都心プラザ（5F・ホール））
くまもと森都心プラザ（5F・ホール）
已关闭
塚原历史民俗资料馆（塚原歴史民俗資料館）
塚原歴史民俗資料館
已关闭
城南儿童馆（城南児童館）
城南児童館
已关闭
火之君文化大厅（火の君文化ホール）
火の君文化ホール
已关闭
城南交流室（城南交流室）
城南交流室
已关闭
熊本森都心广场（くまもと森都心プラザ）
くまもと森都心プラザ
已关闭
环境综合中心（環境総合センター）
環境総合センター
已关闭
富合大厅（富合ホール）
富合ホール
已关闭
7月28日（星期二）～8月4日（星期二）※8月5日起开放
富合城镇建设中心（富合まちづくりセンター）
富合まちづくりセンター
已关闭
熊本市立图书馆（大厅无法使用）（熊本市立図書館（ホールは使用不可））
熊本市立図書館（ホールは使用不可）
已关闭
梦城镇滨町（ゆめタウンはません）
ゆめタウンはません
ゆめたうんはません / yumetaunhamasen
熊本県熊本市南区田井島1-2-1
已关闭
8月8日（星期六）10时～19时（活动取消）
32.772422,130.725511
健康中心清水分室（健康センター清水分室）
健康センター清水分室
已关闭
天明大厅（天明ホール）
天明ホール
已关闭
熊本市莲台寺文化财资料室（熊本市蓮台寺文化財資料室）
熊本市蓮台寺文化財資料室
已关闭
熊本城二之丸广场（熊本城二の丸広場）
熊本城二の丸広場
已关闭
熊本城竹之丸（熊本城竹の丸）
熊本城竹の丸
已关闭
塚原运动场（塚原グラウンド）
塚原グラウンド
つかはらぐらうんど / tsukaharaguraundo
熊本県熊本市南区城南町塚原81-3
已关闭
32.687119,130.746728
火之君文化中心（火の君文化センター）
火の君文化センター
ひのきみぶんかせんたー / hinokimibunkasentaa
熊本県熊本市南区城南町舞原394-1
已关闭
9月13日（星期日）9时30分～12时的城南集团健诊取消
32.707404,130.740024
雁回馆（雁回館）
雁回館
がんかいかん / gankaikan
熊本県熊本市南区富合町清藤405-1
已关闭
32.715342,130.678187
熊本市富合雁回馆（熊本市富合雁回館）
熊本市富合雁回館
已关闭
熊本市富合雁回公园（熊本市富合雁回公園）
熊本市富合雁回公園
已关闭
熊本市富合屋外运动场（熊本市富合屋外運動場）
熊本市富合屋外運動場
已关闭
熊本藩外城仓遗迹川尻米仓（熊本藩外城蔵跡川尻米蔵）
熊本藩外城蔵跡川尻米蔵
已关闭
7月28日（星期二）～8月4日（星期二）
熊本市河内运动场（熊本市河内グラウンド）
熊本市河内グラウンド
已关闭
河内公民馆·图书室（河内公民館・図書室）
河内公民館・図書室
已关闭
7月28日（星期二）～8月3日（星期一）※8月4日起开放
西区健康中心（西区健康センター）
西区健康センター
已关闭
8月6日（星期四）的幼儿健诊取消
动物保护中心（動物愛護センター）
動物愛護センター
已关闭
8月9日（星期日）狗参观会·猫领养会取消
熊本市立小学校、中学校、青叶支援学校（熊本市立小学校、中学校、あおば支援学校）
熊本市立小学校、中学校、あおば支援学校
已关闭
熊本市高龄者技能习得中心（熊本市高齢者技能習得センター）
熊本市高齢者技能習得センター
已关闭
多功能交流设施（城彩苑内 旅游信息中心2楼）（多目的交流施設（城彩苑内 観光案内所2階））
多目的交流施設（城彩苑内 観光案内所2階）
已关闭
横井小楠纪念馆停车场（横井小楠記念館駐車場）
横井小楠記念館駐車場
已关闭
下江津湖周边（下江津湖周辺）
下江津湖周辺
已关闭
8月29日（星期六）烟火大会取消
富合公民馆 研修室1·2·3（富合公民館 研修室1・2・3）
富合公民館 研修室1・2・3
已关闭
清水公民馆2楼大厅（清水公民館2階ホール）
清水公民館2階ホール
已关闭
熊本森都心广场（3楼·广场图书馆）（くまもと森都心プラザ（3F・プラザ図書館））
くまもと森都心プラザ（3F・プラザ図書館）
已关闭
熊本市国际交流会馆大厅（熊本市国際交流会館ホール）
熊本市国際交流会館ホール
已关闭
对象地区
  • 川尻かわしり / kawashiri熊本藩外城仓遗迹川尻米仓（熊本藩外城蔵跡川尻米蔵）为关闭对象

あなたの住所にこの漢字がありますか？

您的地址中是否包含这些汉字？

令和8年熊本地震导致的设施闭馆·活动取消信息
闭馆的市有设施(包括指定管理设施)如下所示。
熊本市我的号码卡东区卫星办公室（熊本市マイナンバーカード東区サテライト）
户籍住民课
西部交流中心（西部交流センター）
环保设施课
勤劳青少年之家（勤労青少年ホーム）
托麻东部会馆（託麻東部会館）
环保政策课
田原坂西南战争资料馆（田原坂西南戦争資料館）
御马下角小屋（御馬下の角小屋）
夏目漱石内坪井旧居（夏目漱石内坪井旧居）
小泉八云熊本旧居（小泉八雲熊本旧居）
德富纪念园（徳富記念園）
后藤是山纪念馆（後藤是山記念館）
夏目漱石大江旧居（夏目漱石大江旧居）
洋学校教师詹姆斯宅邸（洋学校教師ジェーンズ邸）
石光真清生家（石光真清生家）
小岛行在所（小島行在所）
北冈自然公园（北岡自然公園）
立田自然公园（立田自然公園）
里德尔和莱特两位女士纪念馆（リデルライト両女史記念館）
五福小学校游泳池(普通开放)（五福小学校プール(一般開放)）
五福交流室（五福交流室）
旅游咨询处(城彩苑、熊本站)（観光案内所（城彩苑、熊本駅））
熊本竞轮场服务中心(儿童区、游泳池、会议室)（熊本競輪場サービスセンター（キッズスペース、プール、会議室））
竞轮事务所
熊本森都心广场(3F·站前育儿广场)（くまもと森都心プラザ（3F・駅前子育てひろば））
熊本森都心广场(4F·学习室)（くまもと森都心プラザ（4F・学習室））
熊本森都心广场(6F·会议室)（くまもと森都心プラザ（6F・会議室））
熊本森都心广场(4F·广场图书馆)（くまもと森都心プラザ（4F・プラザ図書館））
熊本森都心广场(4F·托儿室)（くまもと森都心プラザ（4F・託児室））
熊本森都心广场(5F·大厅)（くまもと森都心プラザ（5F・ホール））
塚原历史民俗资料馆（塚原歴史民俗資料館）
城南儿童馆（城南児童館）
活动等的名称
场馆出租及自主事业(各讲座)
国保年金课
人事委员会事务局
主办讲座及场馆出租
空房咨询窗口（空き家相談窓口）
本厅舍1楼
空房对策课
75岁以上腿脚活力教室
交通安全教室
生活安全课
北区认知症支持者培养讲座
北区役所福祉课
健康中心清水分室（健康センター清水分室）
北区役所保健儿童课
城彩苑夜市
熊本城樱花马场城彩苑（熊本城桜の馬場城彩苑）
住宅政策课
天明大厅（天明ホール）
暑假遗迹调查团2026
熊本市莲台寺文化财资料室（熊本市蓮台寺文化財資料室）
知不知道？国家工作～在等着哦！！暑假参观日～
熊本地方合同厅舍A栋（熊本地方合同庁舎A棟）
8/6(木)10时～
熊本的米饭料理教室(北区)
2026年8月7日（星期五）
令和8年度(2026年度)熊本市优良工程表彰式
熊本市役所 议会楼2楼预算决算委员会室
合同政策课
熊本城REVIVAL2026夏之彩
熊本城二之丸广场（熊本城二の丸広場）
熊本城特别参观旅游
熊本城旅游"夏之阵"
竹之丸特别公开
熊本城综合事务所 总务管理课
熊本城竹之丸（熊本城竹の丸）特别公开
熊本城竹之丸（熊本城竹の丸）
8/8(土)10时～15时
熊本市障碍者支持者工作坊
梦想城购物商场滨町（ゆめタウンはません）
8/8(土)10时～19时
邻里集市
令和8年度(2026年度)实习生等实习
熊本县民交流馆帕乐亚（くまもと県民交流館パレア） 等
人事课人才培养中心
公寓管理咨询会
本厅舍9楼住宅政策课（本庁舎9階住宅政策課）
清水公民馆2楼大厅（清水公民館2階ホール）
2026年8月21日（星期五）
熊本城复旧基本计划验证委员会
樱花马场城彩苑多功能交流设施（桜の馬場城彩苑 多目的交流施設）
植木公民馆多功能大厅（植木公民館多目的ホール）
令和8年度 第2次 公寓管理组合意见交换会
熊本市教育中心 3楼 第1研修室（熊本市教育センター 3階 第1研修室）
各种活动·讲座等
熊本市城南儿童馆（城南児童館）
公私立育儿支援中心
生涯学习自主讲座、主办讲座及场馆出租
关于曾闭馆的设施,已输入终期日期的设施将逐步开馆。
火之君文化大厅（火の君文化ホール）
城南交流室（城南交流室）
熊本森都心广场（くまもと森都心プラザ）
环境综合中心（環境総合センター）
8/1(土)·8(土)·15(土)17时～20时
8/5(水)、6(木)10时～16时
8/6(木)10时～13时
8/7(金)·8(土)·14(金)·15(土)17时～19时
2026年8月8日（星期六）～9日（星期日）、2026年9月5日（星期六）～6日（星期日）
8/8(土)·9(日)、9/5(土)·6(日)9时～17时
8/8(土)·9(日)·11(火)·15(土）·16(日)·22(土)·23(日)·29(土)·30(日)17时～18时
（市外局番 096）
7/28(火)～8/4(火)※8/5～开馆
富合大厅（富合ホール）
富合城市建设中心（富合まちづくりセンター）
暂时期间(作为避难所开馆)
指导课（九州农政局 消费·安全部 消费生活科）
熊本市立图书馆(大厅无法使用)（熊本市立図書館（ホールは使用不可））
筑紫保育园、闪闪保育园、中岛保育园、圣母幼爱园、玛丽亚幼爱园
8/6(木)13时～
幼儿健诊(3岁儿童健康诊查)
西区健康中心（西区健康センター）
西区役所保健儿童课
8/6(木)9时～
幼儿健诊(1岁6个月儿童健康诊查)
8/9(日) 10时～12时、13时～15时
蓝染体验教室
车站前育儿广场
2026年7月28日（星期二）～8月5日（星期三）※8月6日～恢复开放
2026年8月4日（星期二）～8月10日（星期一）
2026年8月7日（星期五）～16日（星期日）19时30分～21时
2026年8月9日（星期日）
犬的参观会·猫的转让会
动物爱护中心（動物愛護センター）
同伴支持者培训（心理健康支持）
熊本县民交流馆帕雷阿 9楼（くまもと県民交流館パレア 9階）
医疗对策课
2026年8月10日（星期一）
动物爱护亲子暑期学校
2026年8月12日（星期三）13时30分～
2026年8月19日（星期三）14时～15时30分
2026年8月27日（星期四）14时～15时30分
2026年9月3日（星期四）13时30分～
公立育儿支持中心
熊本森林中心广场（くまもと森都心プラザ）（4楼·广场图书馆）
私立育儿支持中心（城南育儿支持中心除外）
熊本市老年人技能学习中心（熊本市高齢者技能習得センター）
2026年7月28日（星期二）～8月4日（星期二）※8月5日～恢复开放
多用途交流设施（城彩苑内 旅游信息处2楼）（多目的交流施設（城彩苑内 観光案内所2階））
2026年8月6日（星期四）15时～17时
熊本市障碍者自立支持协议会就劳部会
2026年8月8日（星期六）10时～11时30分
智能手机咨询会
2026年8月8日（星期六）
西南战争的现实 —— 体验昔日小枪和日本刀 ——
2026年8月9日（星期日）13时～14时57分
儿童电影会
熊本市立图书馆2楼大厅（熊本市立図書館2階ホール）
2026年8月10日（星期一）～
2026年8月17日（星期一）16时半～18时
与市长一起谈话！（防灾相关）
市厅舍内会议室
熊本市役所工作一目了然研讨会
熊本城大厅3楼大会议室（熊本城ホール3階大会議室）
2026年8月29日（星期六）
再春馆制药所 TKU 江津湖烟火大会2026
下江津湖周边（下江津湖周辺）
活动推进课
富合公民馆 研修室1·2·3（富合公民館 研修室1・2・3）
街区整备课地域拠点推进室
7月28日（星期二）～8月3日（星期一）※8月4日～开放
7月28日（星期二）～8月3日（星期一）※8月4日开放（大厅除外）
7月28日（星期二）～8月6日（星期四）※8月7日～开放
7月28日（星期二）～8月7日（星期五）※8月8日～开放
0964-27-5945
8月8日（星期六）13时30分～15时00分
7月28日（周二）～8月31日（周一）※9月1日起开放
7/28(周二)～7/31(周五) ※8/1～重新开馆
7/28(周二)～8/1(周六) ※8/2～重新开馆
7/28(周二)～8/2(周日) ※8/3～重新开馆
7/28(周二)～8/9(周日) ※8/11～重新开馆
7/28(周二)～8/3(周一) ※8/4～重新开馆
河内公民馆·图书室（河内公民館・図書室）
7/28(周二)～8/3(周一) ※8/4～重新开馆
7/28(周二)～8/3(周一) ※8/4～重新开馆
7/28(周二)～8/4(周二) ※8/5～重新开馆
※"tsuguパターン minä perhonen"展览在准备完成后预定重新开启
7/28(周二)～8/4(周二) ※8/5～重新开馆
7/28(周二)～8/6(周四) ※8/7～重新开馆
7/28(周二)～8/9(周日) ※8/10～重新开馆
7/29(周三)～8/2(周日) ※8/3～重新开馆
7/28(周二)～8/20(周四) ※8/21～重新开馆
※由于改修工程，休馆至9/30
8/12(周三)～8/15(周六)
第4届世界昆虫展in塚原
0964-28-5962
8/24(周一)13点20分～16点45分
9/4(周五)～6(周日)、10(周四)、15(周二)～18(周五)
城南集团健诊
火之君文化中心（火の君文化センター）
健康促进课
9/13(周日)9点30分～12点
最终更新日期：2026年8月6日
截至8月6日（星期四）9时的关闭设施和取消活动如下。
7月28日（星期二）～8月1日（星期六）15时00分※8月1日起开放
7月28日（星期二）～8月4日（星期二）10时00分※8月5日起开放
熊本市河内运动场（熊本市河内グラウンド）
熊本市塚原运动场（塚原グラウンド）
熊本藩外城仓遗迹川尻米仓（熊本藩外城蔵跡川尻米蔵）
7月28日（星期二）～8月4日（星期二）开放※8月5日起开放
7月28日（星期二）～8月5日（星期三）※8月6日起开放
7月28日～8月6日（星期四）※8月7日起开放
7月28日～8月2日（星期日）※8月4日起开园
※10月1日起开放
熊本市立小学校、中学校、青叶支援学校（熊本市立小学校、中学校、あおば支援学校）
教育政策课
熊本市富合雁回馆（熊本市富合雁回館）
熊本市富合雁回公园（熊本市富合雁回公園）
熊本市富合屋外运动场（熊本市富合屋外運動場）
横井小楠纪念馆停车场（横井小楠記念館駐車場）
8月5日（星期三）、8月12日（星期三）13时～
9月12日（星期六）12时30分～16时00分
2026年度熊本城复旧座谈会
熊本市国际交流会馆大厅（熊本市国際交流会館ホール）
熊本城调查研究中心
9月9日（星期三）19时～20时
因富合町中心市街地土地区画整理事业引起的都市计划（用途地域）变更相关都市计划（用途地域）变更说明会
发布日期 2026-08-07 · 最后确认 2026-08-07 12:45 JST · 原文链接 https://www.city.kumamoto.jp/bousai/kiji00344187/index.html
運営者への連絡(誤訳の指摘など) / Contact: https://x.com/PolygonWindow1
地图数据：日本国土地理院 — 指定紧急避难场所·指定避难所