KMOIRやさしい にほんご もどる

KMOIR

やくしょからの おしらせ

さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST

A4 / PDF

きかい ほんやく・みけんしょう

やさしい日本語版は人手確認待ちです。

これは公式の情報ではありません。
熊本県および市町村が発表した日本語の情報を、個人が翻訳したものです。
翻訳や地図の位置に誤りがある可能性があります。日本語の原文が正しい情報です。
避難所は開設・閉鎖が変わります。行く前に必ず市町村に確認してください。
緊急時は 119(消防・救急) / 110(警察) に電話してください。

やさしい にほんご

やくしょからの おしらせ

80

タイトルを おすと、なかみが ひらきます。

いそぎ ひなんちんたいがた おうきゅうじゅうたく（賃貸型応急住宅）（みなし かせつ）の にゅうきょ しんせいを うけつけています八代市

くまもとけん（熊本県）は、れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）で じゅうたく（住宅）に おおきな ひがいを うけた かたに、みんかん ちんたいじゅうたく（民間賃貸住宅）を おうきゅう かせつじゅうたく（応急仮設住宅）として かりあげて ていきょう する じぎょうを おこなっています。やつしろし（八代市）に じゅうしょ（住所）が あり、ぜんかい・はんかい（全壊・半壊）などの じょうけんを みたす かたが たいしょうです。しんせい うけつけは れいわ８ねん ８がつ ５にち（すい）の １３じから、やつしろしやくしょ（八代市役所）１かい かいぎしつ Ｄ（会議室Ｄ）で はじまります。

することにゅうきょの じょうけんを かくにん（確認）して、ひつような しょるい（書類）を もって やつしろしやくしょ（八代市役所）の うけつけ まどぐちへ しんせいして ください。
やつしろしやくしょ（八代市役所）１かい かいぎしつ Ｄ（会議室Ｄ）（八代市役所１階 会議室Ｄ）
かいせつ ちゅう
８がつ ５にち（すい） １３：００〜１７：００、８がつ ６にち いこう（へいじつ） ９：００〜１７：００
やつしろしやくしょ（八代市役所）１かい かいぎしつ Ｄ（会議室Ｄ）（八代市役所 １階 会議室Ｄ）
かいせつ ちゅう
８がつ ６にち いこう（へいじつ）うけつけ じかん：９：００〜１７：００
やつしろしやくしょ（八代市役所）５かい じゅうたくか（住宅課）まどぐち（八代市役所 ５階 住宅課窓口）
かいせつ ちゅう
ど・にち・しゅくじつのみ、じぜん よやくせい（予約制）、うけつけ じかん：１０：００〜１６：００。じぜんに じゅうたくか（住宅課）へ れんらく（連絡）して ください。

たいしょう ちいき

  • 八代市れいわ８ねん ７がつ ２８にち じてん（時点）で やつしろし（八代市）に じゅうしょ（住所）が ある かたが たいしょうです。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

くまもとけん（熊本県）では、こんかいの さいがい（災害）で じゅうたく（住宅）に おおきな ひがいを うけた かたに、みんかん ちんたい じゅうたく（民間賃貸住宅）を かりて おうきゅう かせつ じゅうたく（応急仮設住宅）として ていきょう する じぎょう（事業）を おこなっています。

もうしこみ しょるい（申請書類）など

（ようしき だい6ごう（様式第６号））きりかえ けいやく に かかわる どういしょ（同意書）.PDF（PDF：68.4キロバイト）

（ようしき だい5ごう（様式第5号））もうしでしょ（申出書）.PDF（PDF：133キロバイト）

（ようしき だい4ごう（様式第4号））かくやくしょ（確約書）.PDF（PDF：74.1キロバイト）

（ようしき だい3ごう（様式第3号））どういしょ（同意書）.PDF（PDF：53キロバイト）

（ようしき だい2ごう（様式第2号））せいやくしょ（誓約書）.PDF（PDF：74キロバイト）

（ようしき だい1ごう（様式第１号））もうしこみしょ（申込書）.PDF（PDF：209.7キロバイト）

くわしくは、くまもとけん（熊本県）の ホームページを みて ください。

ちんたいがた おうきゅうじゅうたく（賃貸型応急住宅）（けんHP）（そとの リンク）

にゅうきょしゃ（入居者）の じょうけん（条件）

【１】〜【４】の すべてを みたす かたが たいしょうです。

【１】さいがいきゅうじょほう（災害救助法）が てきようされた れいわ８ねん ７がつ ２８にち じてんで 八代市 に じゅうしょ（住所）が ある かた。

【２】つぎの ①〜④の どれか ひとつを みたす かた。

① このさいがいで すまいが ぜんかい（全壊）・ぜんしょう（全焼）または りゅうしゅつ（流出）して、すむ じゅうたく（住宅）が ない かた。

② じゅうたく（住宅）が「はんかい（半壊）」（「ちゅうきぼ はんかい（中規模半壊）」・「だいきぼ はんかい（大規模半壊）」を ふくむ）でも、じゅうたく（住宅）として つかえず、やむを えず とりこわしを おこなう かた。

③ にじ さいがい（二次災害）などで じゅうたく（住宅）が ひがいを うける おそれが ある かた、または すいどう・でんき・ガス・どうろ（道路）などが とまっている かた、または じすべり（地すべり）などで ひなん しじ（避難指示）を うけていて、ながいあいだ じぶんの じゅうたく（住宅）に すめない かた。

④ さいがいきゅうじょほう（災害救助法）に もとづく じゅうたく（住宅）の おうきゅう しゅうり（応急修理）せいどを りようする かたで、「はんかい いじょう（半壊以上）」で しゅうり きかん（修理期間）が １かげつを こえると みこまれる かた。

【３】じぶんの お金では じゅうたく（住宅）を かくほ（確保）できない かた。

【４】さいがいきゅうじょほう（災害救助法）に もとづく しょうがいぶつ（障害物）の じょきょ（除去）せいどを りようしていない かた。

うけつけ じかん（時間）・ばしょ（場所）

うけつけ じかん（時間）・ばしょ（場所）は つぎの とおりです。

かいし にちじ（開始日時）： れいわ８ねん ８がつ ５にち（すいようび） １３：００〜１７：００

うけつけ ばしょ（場所）： やつしろしやくしょ（八代市役所）１かい かいぎしつ Ｄ（会議室Ｄ）（八代市役所１階 会議室Ｄ）

８がつ ６にち いこうの うけつけ

うけつけ じかん（時間）： ９：００〜１７：００

うけつけ ばしょ（場所）： やつしろしやくしょ（八代市役所）１かい かいぎしつ Ｄ（会議室Ｄ）（八代市役所 １階 会議室Ｄ）

● ど・にち・しゅくじつ（土・日・祝日） ※じぜん よやくせい（予約制）です。じゅうたくか（住宅課）へ じぜんに れんらく（連絡）して ください。

うけつけ じかん（時間）： １０：００〜１６：００

うけつけ ばしょ（場所）： やつしろしやくしょ（八代市役所）５かい じゅうたくか（住宅課）まどぐち（八代市役所 ５階 住宅課窓口）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-06 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 22:13 JST

いそぎ ひなんじょひなん場所（避難所）の あきじょうきょう（８月６日 ６時 げんざい）八代市

やつしろ市（八代市）の なかに ある ひなん場所（避難所）の あきじょうきょうを おしらせします。 こんごうコミュニティセンター（金剛コミュニティセンター）と さかもとコミュニティセンター（坂本コミュニティセンター）は、 １７時１５分から つぎの日の ８時３０分まで とじています。 いちばん あたらしい じょうきょうは PDF の いちらんで たしかめられます。

することひなん場所（避難所）の あきじょうきょう いちらん（PDF）を みてください。
こんごうコミュニティセンター（金剛コミュニティセンター）（金剛コミュニティセンター）ちずを みる
よみかたこんごうこみゅにてぃーせんたー / kongoukomyunitiisentaa
じゅうしょ熊本県八代市高植本町800-2
かいせつ ちゅう
ざひょう32.469889,130.588188
１７時１５分から つぎの日の ８時３０分まで とじています。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachi

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

ひなんじょ（避難所）の かいせつ（開設）じょうきょう（状況）

いま かいせつ（開設）している ひなんじょ（避難所）の いちらん（一覧）を こうひょう（公表）します。

こちらを かくにん して ください。

なお、こんごうこみゅにてぃーせんたー（金剛コミュニティセンター） と さかもと コミュニティー センター（坂本コミュニティセンター）は、17じ15ふんから よくじつ 8じ30ふんまでの あいだ、へいさ しています。

さいごに こうしんした日（最終更新日）：２０２６年 ８月 ６日

（８月６日 ０６：００ げんざい）

ひなん場所（避難所） あきじょうきょう いちらん（R8.8.6 ６時 じてん）（PDF：73.9キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-06 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:21 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 08:21 JST

てつだいれいわ８ねんの くまもとじしん（令和8年熊本地震）：りさいしょうめいしょ（り災証明書）の まどぐちと オンライン しんせいに ついて八代市

れいわ８ねんの くまもとじしん（令和8年熊本地震）で いえが こわれた かたに、りさいしょうめいしょ（り災証明書）を はっこう します。 まどぐち しんせいは、やつしろし やくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）１かい たもくてきホール（多目的ホール）と、かくししょ・しゅっちょうじょ（各支所・出張所）で うけつけ ちゅう です。 れいわ８ねん ８がつ １０にち（月）から かいちょうびのみ うけつけます。 ほんちょうかいじょう と ちょうてい ししょ（千丁支所）は、とうめんの あいだ、どにちしゅくじつも うけつけます。 オンライン しんせいは れいわ８ねん ８がつ ３にち（月） ごご１じから はじまって います。 しんせいと はっこうの てすうりょうは むりょう です。

すること「りさいしょうめいしんせいしょ（り災証明申請書）」に ひつようなことを かいて ください。 ひがいの ようすが わかる しゃしんを もって きて ください。 やつしろし やくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）か、かくししょ・しゅっちょうじょ（各支所・出張所）の まどぐちへ きて ください。 または オンラインフォームから しんせい して ください。
やつしろし やくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）１かい たもくてきホール（多目的ホール）（八代市役所本庁舎１階 多目的ホール）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 とうめんの あいだ、どにちしゅくじつも うけつけます。
さかもと（坂本）ししょ（坂本）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 れいわ８ねん ８がつ １０にちから かいちょうびのみ うけつけます。
ちょうてい（千丁）ししょ（千丁）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 とうめんの あいだ、どにちしゅくじつも うけつけます。
とうよう（東陽）ししょ（東陽）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 れいわ８ねん ８がつ １０にちから かいちょうびのみ うけつけます。
いずみ（泉）ししょ（泉）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 れいわ８ねん ８がつ １０にちから かいちょうびのみ うけつけます。
かがみ（鏡）ししょ（鏡）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 れいわ８ねん ８がつ １０にちから かいちょうびのみ うけつけます。 れいわ８ねん ８がつ １５にち（土）・１６にち（日）も うけつけます。
ひなぐ しゅっちょうじょ（日奈久出張所）（日奈久出張所）
かいせつ ちゅう
ごぜん９じから ごご５じまで。 れいわ８ねん ８がつ １０にちから かいちょうびのみ うけつけます。

「りさいしょうめいしょ（り災証明書）」について

さいがいで いえに ひがいを うけた かたへ、いろいろな しえんてつづきの ために「りさいしょうめいしょ（り災証明書）」を はっこうします。これは さいがいたいさくきほんほう（災害対策基本法）に もとづいて、いえの ひがいていどを かいた しょるいです。なお、やつしろし（八代市）では、いえ いがいの ひがいで ていどの しょうめいが ひつようでない ばあいは、「ひさいしょうめいしょ（被災証明書）」として はっこうします。

しょうめいが ひつような かたは、「りさいしょうめいもうしこみしょ（り災証明申請書）」に ひつようなことを かいて、ひがいのようすが わかる しゃしんと いっしょに もってきてください。

もうしこみと はっこうの てすうりょうは かかりません。

■ まどぐちもうしこみ について

ごぜん9じから ごご5じまで うけつけます。

やつしろしやくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）1かい たもくてきホール（多目的ホール）（八代市役所本庁舎１階 多目的ホール）

かくししょ（さかもとししょ（支所）（坂本）・せんちょうししょ（支所）（千丁）・とうようししょ（支所）（東陽）・いずみししょ（支所）（泉）・かがみししょ（支所）（鏡））

ひなぐ しゅっちょうじょ（日奈久出張所）

もうしこみに ひつようなもの

・りさいしょうめいもうしこみしょ（り災証明申請書）　りさいしょうめいもうしこみしょ（り災証明申請書）（PDF：70.7キロバイト）

りさいしょうめいもうしこみしょ（り災証明申請書）（エクセル：16.2キロバイト）

・ひがいのようすが わかる しゃしん

※ とった しゃしんは、もうしこんだ かたが かならず ほかんして おいてください。

※ りさいしょうめいしょ（り災証明書）を はっこうするとき に げんちちょうさを おこなう ばあいは、しゃしんを つける ひつようは ありません。

※ しゃしんの とりかた について

※ まどぐちもうしこみは だいりの かたでも できます。ただし、まどぐちに きた かたの ほんにんかくにんを めんきょしょうなどで おこないます。

※ ちゅうしゃじょうが こみあう ことが よそうされます。もうしこみ きかんは じゅうぶんな きかんを もうける よていです。

また、げんちちょうさ（現地調査）は さきにきた じゅんばんでは ありません。あわてずに よゆうを もって きてください。

■ オンラインもうしこみ について

れいわ8年 8月3日（月）13じから うけつけています。

https://logoform.jp/form/zis6/1724496（そとのリンク）

（もうしこみフォーム）

「りさいしょうめい もうしこみしょ（り災証明申請書）」の ようしきは、かくししょ（各支所）（さかもと・せんちょう・とうよう・いずみ・かがみ）（各支所（坂本・千丁・東陽・泉・鏡））、ひなぐ しゅっちょうしょ（日奈久出張所） でも よういして います。

※ じこはんていほうしき（自己判定方式）とは なんですか

じこはんていほうしき せつめい（自己判定方式説明）（PDF：309.1キロバイト）

れいわ８ねん ８がつ １０にち（月）から うけつけます（かいちょうびのみ）。

※ ほんちょうかいじょう（本庁会場）と ちょうていししょ（千丁） ししょ（支所）は、とうめんの あいだ、どにちしゅくじつも うけつけます。

※ かがみししょ（鏡） ししょ（支所）は、れいわ８ねん ８がつ １５にち（土）と ８がつ １６にち（日）の りょうじつも うけつけます。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:43 JST

さいがい しえんの かた・かんけい きかんの くるまは、きていの ちゅうしゃじょう（指定駐車場）を つかってください八代市

しやの ちゅうしゃじょう（庁舎駐車場）が とても こんでいます。さいがい しえん かつどう（災害支援活動）に たずさわる かたと、かんけい きかん（関係機関）の くるまは、きていの ちゅうしゃじょう（指定駐車場）に とめて ください。これから しみんの かた（市民）が おおく やってくる みこみです。あんぜんに うごける みちを まもる ひつようが あります。

することしえん かつどう（支援活動）に たずさわる かたと、かんけい きかん（関係機関）の かたは、てんぷの PDF に かいてある きていの ちゅうしゃじょう（指定駐車場）に くるまを とめて ください。

さいがい しえん（災害支援）に たずさわる みなさまと、かんけい きかん（関係機関）の みなさまへ：ちゅうしゃじょう（駐車場）について（おねがい）

このたびの れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で、わたしたちの まちに はやく かけつけて、しえん・きゅうご・ふっきゅう かつどう（支援・救護・復旧活動）を して いただき、こころより かんしゃ します。

みなさまの すばやく ねっしんな しえん かつどう（支援活動）は、ひさい ちいき（被災地域）の しみん（市民）に とって、おおきな はげみに なっています。

いま、さいがい そうだん まどぐち（災害相談窓口）や りさい しょうめい しんせい（り災証明申請）などを すすめています。しかし、しちょうしゃ ちゅうしゃじょう（庁舎駐車場）は とても こんでいます。これから しみん（市民）の かたが おおく やってくる みこみです。あんぜんに うごける みちを まもる ことが ひつようです。

そのため、しえん かつどう（支援活動）に たずさわる みなさまと、かんけい きかん（関係機関）の みなさまの くるまは、したに しめす きていの ちゅうしゃじょう（指定駐車場）に とめて いただく よう おねがいします。

ご めいわくを おかけして もうしわけ ありません。さいがい たいおう（災害対応）を えんかつに すすめ、あんぜんを まもる ために、ご りかいと ご きょうりょく（協力）を おねがいします。

20260804 さいがい おうえん（災害応援）に たずさわる みなさまと かんけい きかん（関係機関）の みなさまの ちゅうしゃじょう（駐車場）について（おねがい）（PDF：612.7キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 10:52 JST

てつだいひさいした かたへの「すまいに かんする いこうちょうさ（住まいに関する意向調査）」を おこなっています八代市

やつしろし（八代市）は、ひさいした かたへの すまいの しえんを すすめるために、「すまいに かんする いこうちょうさ（住まいに関する意向調査）」を おこなっています。かいとうフォームか QRコードから アンケートに こたえることが できます。かくひなんじょ（各避難所）でも くばる よていです。

することかいとうフォームか QRコードから「すまいに かんする いこうちょうさ（住まいに関する意向調査）」に こたえてください。

すまいに かんする いこうちょうさ（住まいに関する意向調査）について

やつしろし（八代市）は、ひさいした みなさんの すまいの しえんを すすめるために、「すまいに かんする いこうちょうさ（住まいに関する意向調査）」を おこなっています。

したの かいとうフォームから こたえて ください。みなさんの こたえは、これからの すまいの しえんに やくだてます。

※この アンケートは、かくひなんじょ（各避難所）でも くばる よていです。

かいとうフォームは こちら（そとの リンク）

したの QRコードからも こたえることが できます。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 10:52 JST

てつだいり災・ひさい しょうめい（り災・被災証明）の よくある しつもん（申請方法・持参物など）【れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）】八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）の り災・ひさい しょうめい（り災・被災証明）について、もうしこみ ほうほう・うけつけ ばしょ・だいり もうしこみ・もちもの を Q&A で まとめています。まどぐち での もうしこみ は れいわ８ねん ８がつ１０にち（月曜日）から はじまります。オンライン での もうしこみ は すでに うけつけ中（受付中）です。

することオンライン もうしこみ は きめられた リンク から できます。まどぐち での もうしこみ は ８がつ１０にち いこうに、ほんちょう（本庁）や かく ししょ（支所）などに みぶん しょうめいしょ（身分証明書）を もって きて ください。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で ひさい（被災）された みなさまに、こころより おみまい もうしあげます。

り災・ひさい しょうめい（り災・被災証明）に かんする「よくある しつもん」を、Q&A で こたえます。

■しつもん：り災・ひさい しょうめい（り災・被災証明）の もうしこみ ほうほう（申請方法）は？

■こたえ：オンライン と まどぐち（ほんちょう（本庁）・かく ししょ（支所）など）の ２つの ほうほうが あります。

※ まどぐち での うけつけ は、れいわ８ねん ８がつ１０にち（月曜日）から はじまります。

※ ちゅうしゃじょう（駐車場）が こむ と おもわれます。もうしこみ きかん（申請期間）は じゅうぶん な きかんを もうける よていです。

また、げんち ちょうさ（現地調査）は きた じゅんばんでは ありません。あわてずに、よゆうを もって きて ください。

■しつもん：オンライン の もうしこみ ほうほう（申請方法）は？

■こたえ：つぎの リンク に アクセス して ください。

https://logoform.jp/form/zis6/1724496

■しつもん：まどぐち もうしこみ の うけつけ ばしょ・うけつけ じかん は？

■こたえ：くわしくは つぎの リンク から し（市）の こうしき ホームページ で かくにん（確認）して ください。

https://www.city.yatsushiro.lg.jp/kiji00326836/index.html

■しつもん：だいり もうしこみ（代理申請）は できますか？

■こたえ：できます。

オンライン でも まどぐち でも、だいりの かたが もうしこむ こと が できます。

■しつもん：まどぐち もうしこみ の とき、なにを もって いけば よいですか？

■こたえ：みぶん しょうめいしょ（身分証明書）（うんてん めんきょしょう（運転免許証）・マイナンバーカード など）と、ひさい しゃしん（被災写真）を もって きて ください。

※ し（市）の ちょうさが ひつような「り災 しょうめい（り災証明）」は、ひさい しゃしん（被災写真）は かならず ひつようでは ありません。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 10:52 JST

てつだいりさいしょうめいしょ・ひさいしょうめいしょ（り災証明書・被災証明書）の もうしこみを はじめます（れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震））八代市

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）に かんする りさいしょうめいしょ（り災証明書）・ひさいしょうめいしょ（被災証明書）の もうしこみに ついてです。 オンラインの もうしこみは れいわ8ねん 8がつ 3にち（月）13じ からです。 まどぐちの もうしこみは 8がつ 10にち（月）から はじめる よていです。 もうしこみには、ひがいの しゃしんを とって のこしておく ことが ひつようです（げんちで ちょうさを おこなう ばあいを のぞきます）。

することほけんの せいきゅうなどに そなえて、ひがいを うけた ばしょの しゃしんを かならず とって のこしておいて ください。 そのあと、オンラインまたは まどぐちで もうしこみを して ください。
ほんちょう（本庁）（本庁）
かいせつ ちゅう
まどぐちの もうしこみ：8がつ 10にち（月）から はじめる よていです。 ほかの かいじょうに かわる かのうせいが あります。
さかもと・せんちょう・とうよう・いずみ・かがみ ししょ（坂本・千丁・東陽・泉・鏡支所）（坂本・千丁・東陽・泉・鏡支所）
かいせつ ちゅう
まどぐちの もうしこみ：8がつ 10にち（月）から はじめる よていです。
ひなくしゅっちょうじょ（日奈久出張所）（日奈久出張所）
かいせつ ちゅう
まどぐちの もうしこみ：8がつ 10にち（月）から はじめる よていです。

【まどぐち もうしこみ】

かいし じゅんびちゅう：れいわ8ねん 8がつ10にち（月）を めどに かいしできるよう、 じゅんびを すすめています。

かいせつ よてい まどぐち：ほんちょう（本庁）、さかもと・せんちょう・とうよう・いずみ・かがみ ししょ（坂本・千丁・東陽・泉・鏡支所）、ひなぐ しゅっちょうじょ（日奈久出張所）

※ほんちょう（本庁）の かいじょうについては、 ほかの かいじょうに かわる かのうせいが あります。

※ほけん せいきゅうや りさいしょうめいしょ（り災証明書）などの もうしこみに ひつような「ひがい しゃしん（被害写真）」を かならず とって ください。

（りさいしょうめいしょ（り災証明書）を はっこうする ために げんち ちょうさを おこなう ばあいは、 しゃしんを そえる ひつようは ありません。）

※とった しゃしんは、 もうしこんだ かたが かならず じぶんで ほかん・ほぞんして ください。

【オンラインの もうしこみ】

はじまる よてい：れいわ8ねん 8がつ 3にち（月曜日）13じ～

https://logoform.jp/form/zis6/1724496（そとの リンク）

※れいわ8ねん 8がつ 3にち（月曜日）13じ から にゅうりょくできます。

（もうしこみ フォーム）

※オンラインの もうしこみが むずかしい かたには、れいわ8ねん 8がつ 10にち から はじまる【まどぐちの もうしこみ】と あわせて、ひつような しえんを おこなう よていです。

※じこはんていほうしき（自己判定方式）とは

じこはんていほうしき（自己判定方式）の せつめい（PDF：309.1キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 14:36 JST

いそぎ ひなんれいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震） かんれん じょうほう（関連情報）（やつしろし（八代市））八代市

これは れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震） について、やつしろし（八代市）が まとめた こうしき ページです。ひなんじょ（避難所）の じょうきょう、すいどうの みず（給水）の じょうほう、みずが とまっている（断水） じょうほう、しせつ（施設）の やすみ・さいかい、しえん ぶっし（支援物資）・ボランティアの うけつけ、じゅうたく しえん（住宅支援）など、いろいろな じょうほうが あります。さいしん じょうほうは れいわ8ねん 8がつ 5にち 21じ 00ふん げんざいの ものです。

することじぶんに あてはまる こうもく（ひなんじょ（避難所）、みずの きゅうすい（給水）、みずが とまっている（断水）、しえん てつづき（支援手続き）など）を かくにんして、ひつような こうどうを とってください。

たいしょう ちいき

  • 日奈久地区みずが とまっている（断水）ところが いちぶ かいしょう（解消）されました。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震） かんれん じょうほう（関連情報）

しんせい・てつづき（申請・手続き）

・やつしろし（八代市）から の おしらせ

・ほけんしょう（保険証）が なくても かいご サービスを うけられます

・7がつ 29にち（すいようび）いこうの もえる ごみの しゅうしゅうに ついて

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう やつしろし（八代市）の バス・のりあいタクシーの うんきゅう（運休）に ついて

すいどう（上下水道）・でんき・ガス

・じょうすいどう（上水道）を つかっている ご かてい・じぎょうしょ（事業所）の みなさんへ

※ ガスに ついては、 きゅうしゅうガス（九州ガス）の ホームページ（がいぶ リンク）を かくにん して ください。

※ でんきに ついては、 きゅうしゅうでんりょく（九州電力）の ホームページ（がいぶ リンク）を かくにん して ください。

・しせつ じょうほう（施設情報）・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう「やつしろし にしまつえじょう ろうじん いこいの いえ（八代市西松江城老人憩いの家）」りんじ きゅうかんの おしらせ

・かがみ ぶんか センター（鏡文化センター）の きゅうかん、および きゅう やつしろし こうせい かいかん（旧八代市厚生会館）に かかわる しみん たいわ（市民対話）の えんきに ついて

・しょうこう せいさくか（商工政策課）かんかつの きんろうしゃ むけ しせつの りんじ きゅうかん（利用停止）および こんごの りよう さいかいに ついて

・じしん（地震）に ともなう やつしろし りつ はくぶつかん（八代市立博物館）の りんじ きゅうかんに ついて

・たいいく しせつ（体育施設）の りんじ きゅうかん（利用停止）および こんごの りよう さいかいに ついて

・かんこう しせつ（観光施設）の りんじ きゅうかん（利用停止）および こんごの りよう さいかいに ついて

・【としょかん（図書館）】れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の ひがいに よる きゅうかんに ついて

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう「だい59かい やつしろ くまがわ まつり（第59回八代くま川祭り）」の かいさい ちゅうしに ついて

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう「だい39かい やつしろ ぜんこく はなび きょうぎ たいかい（第39回やつしろ全国花火競技大会）」の ゆうりょう かんらんせき・ちゅうしゃじょう はんばいの きゅうしおよび たいかい かいさいに かんする おしらせ

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に かかわる ペットの そうだん まどぐち（相談窓口）に ついて

・ 📌 さいがい じ（災害時）に ひなん（避難）や くるまの なかで ねることが できる こうえん（公園）の あんない

・がいこくじん しみん（外国人市民）の みなさんへ

ボランティア・きふ（寄付）

・【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）】きぎょうばん ふるさと のうぜい（企業版ふるさと納税）による しえん きふきん（支援寄付金）の うけつけに ついて

・【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）】ふるさと のうぜい（ふるさと納税）による しえん きふきん（支援寄附金）の うけつけに ついて

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう きぎょう（企業）の みなさまから の ぶっし ていきょう（物資提供）の おねがい

・しえん ぶっし（支援物資）などの うけいれ まどぐち（受入窓口）・といあわせ さき いちらん

・マイナ ほけんしょう（マイナ保険証）や しかく かくにんしょ（資格確認書）が なくても びょういん（医療機関）などを じゅしん（受診）できます

・やつしろし じょうすいどう（八代市上水道）の ひさい じょうきょうと こんごの たいおうに ついて

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう ほんちょうしゃ（本庁舎）の まどぐち たいおうに ついて

・さいがい はいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）の せっちに ついて

・しない（市内）の きゅうゆ（給油）みとおしに ついて（おしらせ）

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう「ぎえんきん（義援金）」および「きふきん（寄附金）」の うけつけ かいしに ついて

・ひなんじょ（避難所）や くるまの なかで けんこうに すごす ために

・たいいく しせつ（体育施設）などの 9がつぶん りよう よやくの うけつけ ていしに ついて

・れいわ8ねん 8がつの きゅうじつ とうばんい（休日当番医）の へんこうに ついて

・せいかつ ようすい（生活用水）の はいふに ついて

・ひなんじょ かいせつ じょうきょう（避難所開設状況）

・（やつしろ ちく（八代地区）で とし ガスを ご しよう（使用）の かたへ）きゅうしゅうガス（九州ガス）から の おしらせ

・くまもと ひさいしゃ しえん ナビ（くまもと被災者支援ナビ）に ついて

・【くまもとけん べんごしかい（熊本県弁護士会）】くまもと じしん（熊本地震）に かんする むりょう でんわ そうだん・むりょう めんだん そうだんに ついて

・きぎょう（企業）の みなさまから の ぶっし ていきょう（物資提供）の はんそう さきの へんこうに ついて

さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（災害対策本部会議資料）

・「エコエイトやつしろ（エコエイトやつしろ）」への もちこみ さいかいに ついて（8がつ 3にち（げつようび）から）※ さいがい はいきぶつ（災害廃棄物）いがい

・おのし ちょう（小野市長）から しみん（市民）の みなさまへ

・しげんぶつ（資源物）の しゅうしゅう じっしに ついて（8がつ 3にち から）

だい2かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第2回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 7がつ 29にち（すいようび）ごぜん 11じ 00ぷん）（PDF：3.57メガバイト）

だい3かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第3回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 7がつ 29にち（すいようび）ごご 7じ 00ぷん）（PDF：33.13メガバイト）

だい4かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第4回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 7がつ 30にち（もくようび）ごご 4じ 00ぷん）（PDF：35.54メガバイト）

だい5かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第5回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 7がつ 31にち（きんようび）ごご 6じ 00ぷん）（PDF：48.93メガバイト）

だい6かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第6回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 8がつ 1にち（どようび）ごご 4じ 00ぷん）（PDF：30.69メガバイト）

だい7かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第7回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 8がつ 2にち（にちようび）ごご 4じ 00ぷん）（PDF：26.28メガバイト）

・ておし ポンプが つかえます

・コミュニティセンターの りんじ きゅうかん（利用停止）および うけつけ ちゅうしに ついて

・【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）】ホテルなどへの ひなんを きぼうする かたへ

・すべての ひなんじょ（避難所）で、ペットと いっしょに ひなん できます！

・ひなんじょ（避難所）への ほうどう とざいに かんする ごきょうりょくの おねがい

・ひさいした かたへの にゅうよく しえん じぎょう（入浴支援事業）について

・しみん プール（市民プール） おくがい シャワー（あつさ たいさく・リフレッシュ よう）いっぱん かいほうの おしらせ

・やつしろし さいがい ボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）を かいせつ します

・えんちょう まどぐち（延長窓口）の きゅうし について

こそだて・がっこう（子育て・学校）

・7がつ 29にち（すいようび）、しない（市内）の ほいくえん（保育園）や こそだて しせつ（子育て施設）は きゅうえん（休園）します

・がっこう たいいく しせつ（学校体育施設）の いっぱん りよう せいげん について

・にゅうようじ けんしん（乳幼児健診）などの ちゅうし（中止）の おしらせ

・おやこ あんしん ステーション（親子安心ステーション）の かいせつ について

・⚠️ こうえん（公園）の 9がつぶん りよう よやく うけつけ ていし について

・かんこう しせつ（観光施設）の かいかん について（ずいじ こうしん）

・やつしろし こうみんかん（八代市公民館）の りんじ きゅうかん（りよう ていし）および こんごの りよう さいかい について

・けんけつ ちゅうし（献血中止）について（れいわ8ねん 8がつ じっし ぶん）

・【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の えいきょうにより うけつけ ちゅうし】イースタン・ビーナス あきの ながさき・ぷさん 4にかん クルーズに じょうせん しませんか（やつしろし（八代市）みん・くまもと けんみん（熊本県民）クルーズ じっし）

・「にしにほん だいがく だんし ソフトボール せんしゅけん たいかい（西日本大学男子ソフトボール選手権大会）」ちゅうし の おしらせ

だい8かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 8がつ 3にち（げつようび）ごご 4じ 00ふん）（PDF：29.9メガバイト）

・【1かい（1F）に うつりました】 ひさいしゃ しえん（被災者支援）に かんする そうごう そうだん まどぐちを もうけました。

たてもの・じゅうたく（建物・住宅）

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に ともなう ちんたいがた おうきゅう じゅうたく（賃貸型応急住宅）（みなし かせつ）の おしらせです。

・【8がつ 4にち こうしん】 たきだし しえん（炊き出し支援）を かんがえて いる みなさまへ

こうほう やつしろ（広報やつしろ） さいがい りんじごう（災害臨時号）

・こうほう やつしろ（広報やつしろ） さいがい りんじごう（災害臨時号） vol.1（れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震））

・れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）での「りさい しょうめいしょ（り災証明書）」の まどぐち もうしこみ について

・れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）に ともなう かくにん しんせいとう（確認申請等）の とりあつかいについて

・【だい3ほう（第3報）】 しけん つうすい（試験通水）の じっしについて

・れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）に ともなう おうきゅう かせつ けんちくぶつ（応急仮設建築物）の とりあつかいについて

・ れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の あとの ようかいご にんてい しんせい（要介護認定申請）について

・ ひさいした たてもの おうきゅう きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）について

だい9かい さいがい たいさく ほんぶ かいぎ しりょう（第9回災害対策本部会議資料）（れいわ8ねん 8がつ 4にち（かようび） ごご 6じ00ふん）（PDF：19.37メガバイト）

・ やつしろし しょうひ せいかつ センター（八代市消費生活センター） えんちょう まどぐちの ちゅうしに ついて

・ しげん しゅうせきじょ（資源集積所）の「ガラス・とうじき（陶磁器）」に ついて

・ りさい・ひさい しょうめいしょ（罹災・被災証明）に ついての「よく ある しつもん（よくある質問）」について　【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）】

・ すまいに かんする いこう ちょうさ（住まいに関する意向調査）に ごきょうりょく おねがいします。

・ さいがい おうえん（災害応援）に はたらく みなさま および かんけい きかん（関係機関）の みなさまの ちゅうしゃじょう（駐車場）について（おねがい）

・くまもと じしん ペット きゅうご ほんぶ（熊本地震ペット救護本部）による ペット（いぬ・ねこ）の いちじ あずかりに ついて

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震） かんれん じょうほう（関連情報）　れいわ8ねん 8がつ 5にち（21じ 00ふん げんざい）

・【きゅうすい じょうほう（給水情報）】 8がつ 6にち（もくようび）

・日奈久地区 で みずが とまっている（断水）ところが いちぶ かいしょう（解消）されました。

・さいがい（災害）に べんじょう（便乗）した はんざい（犯罪）に ちゅうい（注意）してください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:32 JST

いそぎ みずおうきゅう きゅうすいじょ（応急給水所）を ひらいています（8がつ 6にち）八代市

やつしろし（八代市）と やつしろ せいかつかんきょう じぎょうくみあい（八代生活環境事務組合）は、8がつ 6にち（もくようび）に おうきゅう きゅうすい かつどう（応急給水活動）を おこないます。みずの りょうは 1かいに つき 5Lていどです。きゅうすいしゃ（給水車）が いちじてきに いない ばあいが あります。

することみずを いれる ようき（ポリタンクや ペットボトルなど）を もってきて、ちかくの きゅうすいじょ（給水所）に きてください。
やつしろ しょうがっこう（八代小学校）（八代小学校）
かいせつ ちゅう
だいに ちゅうがっこう（第二中学校）（第二中学校）
かいせつ ちゅう
だいし ちゅうがっこう（第四中学校）（第四中学校）
かいせつ ちゅう
だいなな ちゅうがっこう（第七中学校）（第七中学校）
かいせつ ちゅう
ひなぐ しょうがっこう（日奈久小学校）（日奈久小学校）
かいせつ ちゅう
やつしろ しえん がっこう（八代支援学校）（八代支援学校）
かいせつ ちゅう
こんごう しょうがっこう（金剛小学校）（金剛小学校）
かいせつ ちゅう
おおたごう しょうがっこう（太田郷小学校）（太田郷小学校）
かいせつ ちゅう
いずみ うんどうこうえん（泉運動公園）（泉運動公園）
かいせつ ちゅう
だいいち ちゅうがっこう（第一中学校）（第一中学校）
かいせつ ちゅう
うえやなぎ しょうがっこう（植柳小学校）（植柳小学校）
かいせつ ちゅう
じかん（時間）：8じ 30ふん ～ 19じ 00ふん
まつたか しょうがっこう（松高小学校）（松高小学校）
かいせつ ちゅう
じかん（時間）：7じ 00ふん ～ 19じ 00ふん
しやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）の にしがわ（市役所本庁舎西側）
かいせつ ちゅう
まつたか コミセン（松高コミセン）（松高コミセン）
かいせつ ちゅう
むぎしま コミセン（麦島コミセン）（麦島コミセン）
かいせつ ちゅう
だいご ちゅうがっこう（第五中学校）（第五中学校）
かいせつ ちゅう
りゅうほう コミセン（龍峯コミセン）（龍峯コミセン）
かいせつ ちゅう
ひなぐ コミセン（日奈久コミセン）（日奈久コミセン）
かいせつ ちゅう
こんごう コミセン（金剛コミセン）（金剛コミセン）
かいせつ ちゅう
みやじ コミセン（宮地コミセン）（宮地コミセン）
かいせつ ちゅう
ふたみ コミセン（二見コミセン）（二見コミセン）
かいせつ ちゅう
だいよう コミセン（代陽コミセン）（代陽コミセン）
かいせつ ちゅう
やちわ コミセン（八千把コミセン）（八千把コミセン）
かいせつ ちゅう
おおたごう コミセン（太田郷コミセン）（太田郷コミセン）
かいせつ ちゅう
しょうわ コミセン（昭和コミセン）（昭和コミセン）
かいせつ ちゅう
かがみ コミセン（鏡コミセン）（鏡コミセン）
かいせつ ちゅう
せんちょう コミセン（千丁コミセン）（千丁コミセン）
かいせつ ちゅう

やつしろし（八代市）と やつしろ せいかつかんきょう じむくみあい（八代生活環境事務組合）からの おしらせです。

みずを いれる ようきを もって きて ください。ポリタンクや ペットボトルなど なんでも だいじょうぶです。

・やつしろ しょうがっこう（八代小学校）

・だいに ちゅうがっこう（第二中学校）

・だいし ちゅうがっこう（第四中学校）

・だいなな ちゅうがっこう（第七中学校）

・ひなぐ しょうがっこう（日奈久小学校）

1かいに もらえる みずの りょうは 5L ていどです。

きゅうすいしゃ（給水車）が みずを ほきゅう（補給）するために いちじ いない ことが あります。 あらかじめ ごりょうしょう ください。

・やつしろ しえんがっこう（八代支援学校）

・こんごう しょうがっこう（金剛小学校）

・おおたごう しょうがっこう（太田郷小学校）

・いずみ うんどうこうえん（泉運動公園）

・だいいち ちゅうがっこう（第一中学校）

じかん（時間）：8:30〜19:00

・うえやなぎ しょうがっこう（植柳小学校）

・まつたか しょうがっこう（松高小学校）

じかん（時間）：7:00〜19:00

きゅうすいじょ（給水所）の ばしょは、した の リンクで かくにん できます。

ばしょ（順番は とくに ありません）

・しやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）の にしがわ（西側）

【きゅうすいじょ（給水所）の マップ】

https://kumamoto-shien.jp/support-map?types=water

・まつたか コミュニティセンター（松高コミセン）

・むぎしま コミュニティセンター（麦島コミセン）

・だいご ちゅうがっこう（第五中学校）

・りゅうほう コミュニティセンター（龍峯コミセン）

・ひなぐ コミュニティセンター（日奈久コミセン）

・こんごう コミュニティセンター（金剛コミセン）

・みやじ コミュニティセンター（宮地コミセン）

・ふたみ コミュニティセンター（二見コミセン）

・だいよう コミュニティセンター（代陽コミセン）

・やちわ コミュニティセンター（八千把コミセン）

・おおたごう コミュニティセンター（太田郷コミセン）

・しょうわ コミュニティセンター（昭和コミセン）

・かがみ コミュニティセンター（鏡コミセン）

・せんちょう コミュニティセンター（千丁コミセン）

【きゅうすいじょ（給水所）の じょうほう（情報）】8がつ 6にち（もくようび）

8がつ 6にち（もくようび）の おうきゅう きゅうすい かつどう（応急給水活動）について

8がつ 6にち（もくようび）の おうきゅう きゅうすい（応急給水）を つぎの とおり おこないます。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:26 JST

くまもとじしん（令和８年熊本地震）による やつしろし（八代市）の バス・のりあいタクシーの うんきゅうについて八代市

くまもとじしん（令和８年熊本地震）の えいきょうで、８がつ５にち の じてんで やつしろし（八代市）の バス・のりあいタクシー（乗合タクシー）は、いちぶの ろせんを のぞき うんきゅうに なっています。しがいちじゅんかんバス（市街地循環バス）の「みなバス」と「まちバス」は ８がつ６にちから うんこう さいかい よていです。どうろの じょうきょうによっては おおきな おくれや うかいが おきる ばあいが あります。

することバスや のりあいタクシー（乗合タクシー）を つかう よていの ひとは、うんきゅうの じょうほうを かくにんして、ほかの いどうほうほうを かんがえて ください。

※ どうろの じょうきょうに よっては、おおきな おくれや まわり道（みち）に なる ことが あります。あらかじめ ご りょうしょう ください。

■ うんきゅう（運休）ちゅう：しがいちじゅんかんバス（市街地循環バス）の ゆめバス

■ うんきゅう（運休）ちゅう：のりあいタクシーの うえに かいた うんきゅう ろせん（路線）を のぞく ぜんびん（全便）

■ うんこう さいかい（運行再開）よてい：しがいちじゅんかんバス（市街地循環バス）の みなバスと まちバスは、８がつ６にちから うごきはじめる よていです。

くまもとじしん（令和８年熊本地震）が おきた えいきょうで、やつしろし（八代市）の バス・のりあいタクシー（乗合タクシー）は、８がつ５にちの じてんで いちぶの ろせんを のぞき うんきゅうに なります。りようしゃの みなさんの あんぜんを まもる ひつようが あるため、ごりかいを おねがいします。

■ のりあいタクシー（乗合タクシー）：さかもとせん（坂本線）の どよう・にちよう・しゅくじつの いちぶの びん（くわしくは のちほど おしらせします。）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:41 JST

てつだいやつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）を かいせつします八代市

やつしろし（八代市）は、こんかいの じしんで ひさいした かたを たすけるため、「やつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）」を ひらきました。ボランティアに さんかしたい かたは、くまもとけん しゃかいふくしきょうぎかい（熊本県社会福祉協議会）の サイトで じぜん とうろくが できます。ボランティアに いえの かたづけや ごみの ぶんべつ・はこびだしを たのみたい ひさいしゃの かたは、せんよう でんわで もうしこみ できます。

することボランティアの しえんを のぞむ ひさいしゃの かたは、うけつけ じかん（ごぜん９じ〜ごご４じ）に せんよう でんわへ でんわしてください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろし やくしょ（八代市役所）の ある ばしょ（センター うんえい たいの じゅうしょ）

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

「やつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）」を かいせつします。

ひさいされた みなさまに、こころより おみまい もうしあげます。

やつしろし（八代市）は、こんかいの じしんで ひさいした かたがたの せいかつ さいけんを しえんするため、「やつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）」を かいせつします。

ボランティア かつどうに さんかしたい かた

いまは、ボランティアに さんかできる かたの じぜん とうろくを、したの URLで うけつけています。

くまもとけん しゃかいふくしきょうぎかい（熊本県社会福祉協議会）（さいがいボランティア じぜん とうろく）（がいぶリンク）

ボランティアに たのみたい かた

ボランティアを おねがい したい ひとは、した の ばんごうに でんわで もうしこんで ください。

やつしろし さいがい ボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）のニーズ うけつけ せんよう でんわ

・０８０－５０６５－９４６１

・０８０－５０６５－９２１９

・０８０－５０６６－９１８９

・０８０－５０６８－９５０６

【うけつけ じかん（受付時間）】 ごぜん９じ〜ごご４じ

【てつだいできる こと】 いえの なかの かたづけ、さいがい ごみ（災害廃棄物）の ぶんべつ・はこびだし・うんぱん

【たいおう できない もの】 あきや・みせ ※きけんが ともなう ばあいは たいおう できない ことが あります。

くわしくは やつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）（がいぶリンク）を みてください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 15:51 JST

てつだいひさいした ひとへの おふろ しえん（被災者向け入浴支援）：きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）を ただで つかえます八代市

ひなんじょ（避難所）で せいかつして いる ひと や、じたくの おふろが こわれた ひとは、きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）を しばらく ただで つかえます。つかうときは うけつけで みぶんを しょうめいする ものを みせて、じゅうしょ・なまえ・ねんれいを かく ひつようが あります。きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）の いちらんや つかえる じょうけんは かわることが あります。まえに し（市）の ホームページで かくにんして ください。

することきょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）に いく まえに、し（市）の ホームページで さいしんの しせつと じょうけんを かくにんして ください。みぶんを しょうめいする もの（うんてん めんきょしょう（運転免許証）・マイナンバーカード など）と おふろの どうぐ（せっけん・タオル など）を もって いって ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ある ばしょです。この きじの たいしょう ちく では ありません。しやくしょの じゅうしょ として かかれています。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

ひさいした みなさんへ

いま、ひなんじょ（避難所）で せいかつしている ひとや、じたくの おふろが こわれて はいれない ひとだけ、きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）を ただで つかえます。

しせつを つかう とき、こうしゅう よくじょう（公衆浴場）の うけつけで みぶんしょうめいしょ（身分証明書）などを みせて ください。また、うけつけひょう（受付票）に じゅうしょ・なまえ・ねんれいを かいて ください。ごきょうりょく おねがいします。

つかえる きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）や じょうけんは、ふっこう（復興）の じょうきょうに よって かわります。い​く まえに かならず し（市）の ホームページで たしかめて ください。

１．たいしょうしゃ（対象者）

・ひなんじょ（避難所）などで せいかつしている ひと

・じたくの おふろが こわれて はいれない ひと

２．しえん ないよう（支援内容）

にゅうよくりょうきん（入浴料金）は とうめんの あいだ、ただに なります。

※せっけんや シャンプーなどの べつりょうきん（別料金）は じぶんで はらいます。

３．じっし しせつ（実施施設）

４．きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）に もって いく もの

・みぶんしょうめいしょ（身分証明書）（うんてんめんきょしょう（運転免許証）・マイナンバーカード など）

・はいるのに ひつような もの（せっけん、タオル など）

さいごに こうしんした ひ（最終更新日）：2026年8月5日

きょうりょく こうしゅう よくじょう（協力公衆浴場）については、した（下記）の くまもとけん（熊本県）の ホームページで かくにんして ください。

くまもとけん（熊本県）の ホームページ（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:43 JST

てつだい【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）】ふるさとのうぜい（納税）で きふを うけつけています八代市

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の さいがい しえん（災害支援）として、やつしろし（八代市）への ふるさとのうぜい（ふるさと納税）による きふ（寄附）を いくつかの サイトで うけつけています。こじん（個人）も きぎょう（企業）も きふ（寄附）できます。ぜんこくの じちたい（自治体）も だいり きふ（代理寄附）を うけつけています。

することしえん（支援）したい かたは、ふるさとチョイス・さとふる・ふるなびなど それぞれの サイトから きふ（寄附）の てつづきを して ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろし やくしょ（八代市役所）の ある ところです。きふ（寄附）に ついての といあわせ さき（問い合わせ先）です。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

【れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）】ふるさと のうぜいによる しえん きふきん（支援寄附金）の うけつけについて

7がつ 28にち に さいがい きゅうじょほう（災害救助法）が てきよう（適用）された じしん（地震）に ついて、やつしろし（八代市）へ あたたかい ことば や おうえん を おくって くださり、まことに ありがとう ございます。

いま、ひがい の じょうきょう（状況）を かくにん（確認）したり、ひなん（避難）している かた に たいおう（対応）したり、ふっきゅう（復旧）に とりくんで います。

1にち でも はやく ふっきゅう（復旧）する ために、つぎの サイトから おうえん の きふ（寄附）を うけつけて います。

■ふるさとチョイス さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

↓↓↓「だいり で うけつけて いる じちたい（自治体）」↓↓↓

■さとふる さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■ふるなび さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■ANAふるさと のうぜい（納税） さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■JRE MALL ふるさと のうぜい（納税） さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■らくてん ふるさと のうぜい（楽天ふるさと納税） さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■ふるラボ さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■ふるさと のうぜい for Good（ふるさと納税for Good） さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■みつこし いせたん ふるさと のうぜい（三越伊勢丹ふるさと納税） さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■JAL ふるさと のうぜい（JALふるさと納税） さいがい しえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■ふるさと のうぜい ひゃくせん（ふるさと納税百選）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

つうじょう（通常）の【こじん版（個人版）ふるさと のうぜい（納税）】に ついて

つうじょう（通常）の こじん版（個人版）ふるさと のうぜい（納税）に ついては、☞こちらの きじ（記事）☜ を みて ください。

※つうじょう（通常）の こじん版（個人版）ふるさと のうぜい（納税）でも、「きふ の つかい みち（寄附の使い道）」から さいがい しえん（災害支援）に かんする こうもく（項目）を えらぶ ことが できます。

【きぎょう版（企業版）ふるさと のうぜい（納税）】しえん きふ（支援寄附）の うけつけ サイト

■きぎょう版（企業版）ふるさと のうぜい（納税）の そうごう まどぐち（総合窓口）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■ふるコネ（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（がいぶ リンク）

■し（市）に ちょくせつ きふ（寄附）する ことも できます！

さいごに こうしんした ひ：2026ねん 8がつ 5にち

【こじんばん ふるさとのうぜい（個人版ふるさと納税）】 しえん きふを うけつけている サイト （てきぎ こうしん）

ふるさとチョイス さいがい しえん（れいわ8ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震） さいがいしえん・きふ）（がいぶ リンク）

さとふる ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがい しえん きふ（がいぶ リンク）

ふるなび さいがい しえん（がいぶ リンク）

ANA の ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがい しえん（がいぶ リンク）

JRE MALL ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがい しえん きふ（がいぶ リンク）

だいり きふ（代理寄附）を うけつけて くださって いる じちたい（自治体）の みなさま、ごきょうりょく（ご協力）を ほんとうに ありがとう ございます。

これからも、どうぞ よろしく おねがい いたします。

ほっかいどう ねむろし（北海道根室市）、ほっかいどう よいちちょう（北海道余市町）、ほっかいどう ひがしかわちょう（北海道東川町）、ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）

ほっかいどう ねむろし（北海道根室市）、ほっかいどう よいちちょう（北海道余市町）、ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）

みやぎけん いしのまきし（宮城県石巻市）、みやぎけん いわぬまし（宮城県岩沼市）、みやぎけん りふちょう（宮城県利府町）

いばらきけん つくばみらいし（茨城県つくばみらい市）、いばらきけん さかいまち（茨城県境町）、とちぎけん かぬまし（栃木県鹿沼市）、さいたまけん ひがしまつやまし（埼玉県東松山市）、とうきょうと いたばしく（東京都板橋区）

にいがたけん むらかみし（新潟県村上市）、やまなしけん ふじよしだし（山梨県富士吉田市）、やまなしけん やまなしし（山梨県山梨市）、やまなしけん かいし（山梨県甲斐市）、やまなしけん ふじかわちょう（山梨県富士川町）

しずおかけん いわたし（静岡県磐田市）

きょうとふ きょうたんごし（京都府京丹後市）、おおさかふ かわちながのし（大阪府河内長野市）、おおさかふ しじょうなわてし（大阪府四條畷市）

みやざきけん のべおかし（宮崎県延岡市）、みやざきけん ひゅうがし（宮崎県日向市）、かごしまけん かのやし（鹿児島県鹿屋市）、かごしまけん まくらざきし（鹿児島県枕崎市）、かごしまけん あくねし（鹿児島県阿久根市）

ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）、いわてけん はなまきし（岩手県花巻市）、みやぎけん いわぬまし（宮城県岩沼市）、やまがたけん しんじょうし（山形県新庄市）、いばらきけん みとし（茨城県水戸市）、いばらきけん つくばみらいし（茨城県つくばみらい市）、いばらきけん さかいまち（茨城県境町）、

とちぎけん かぬまし（栃木県鹿沼市）、ぐんまけん ちよだまち（群馬県千代田町）、とうきょうと みなとく（東京都港区）、とうきょうと しながわく（東京都品川区）、やまなしけん ふじよしだし（山梨県富士吉田市）、やまなしけん やまなしし（山梨県山梨市）、やまなしけん ふじかわちょう（山梨県富士川町）、

みえけん たきちょう（三重県多気町）、きょうとふ きょうたんごし（京都府京丹後市）、おおさかふ かわちながのし（大阪府河内長野市）、おおさかふ まつばらし（大阪府松原市）、ひょうごけん すもとし（兵庫県洲本市）、

ふくおかけん みやわかし（福岡県宮若市）、みやざきけん にちなんし（宮崎県日南市）、かごしまけん あくねし（鹿児島県阿久根市）

ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）、いばらきけん つくばみらいし（茨城県つくばみらい市）、やまなしけん ふじよしだし（山梨県富士吉田市）、みえけん たきちょう（三重県多気町）、おきなわけん たらまそん（沖縄県多良間村）

■ セゾンの ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがいしえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（そとの リンク）

ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）、いばらきけん つくばみらいし（茨城県つくばみらい市）、みえけん たきちょう（三重県多気町）、おおさかふ いずみさのし（大阪府泉佐野市）

ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）、みえけん たきちょう（三重県多気町）

ほっかいどう べつかいちょう（北海道別海町）

やまなしけん ふじかわちょう（山梨県富士川町）、みえけん たきちょう（三重県多気町）（そとの リンク）

セゾンの ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがいしえん（災害支援）（そとの リンク）

■ au PAY ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがいしえん（災害支援）（くまもとけん やつしろし（熊本県八代市））（そとの リンク）

au PAY ふるさとのうぜい（ふるさと納税） さいがいしえん きふ（災害支援寄附）（そとの リンク）

■ イオンカードの ふるさとのうぜい（ふるさと納税） まいふる きんきゅう しえん きふ（緊急支援寄附）（そとの リンク）

みやぎけん いしのまきし（宮城県石巻市）、みやぎけん かくだし（宮城県角田市）、みやぎけん たがじょうし（宮城県多賀城市）、みやぎけん いわぬまし（宮城県岩沼市）、みやぎけん りふちょう（宮城県利府町）、やまがたけん しんじょうし（山形県新庄市）、やまがたけん にしかわまち（山形県西川町）、

いばらきけん みとし（茨城県水戸市）、いばらきけん つちうらし（茨城県土浦市）、いばらきけん うしくし（茨城県牛久市）、いばらきけん なかし（茨城県那珂市）、いばらきけん つくばみらいし（茨城県つくばみらい市）、いばらきけん おおあらいまち（茨城県大洗町）、いばらきけん あみまち（茨城県阿見町）、いばらきけん かわちまち（茨城県河内町）、いばらきけん ごかまち（茨城県五霞町）、いばらきけん さかいまち（茨城県境町）、とちぎけん かぬまし（栃木県鹿沼市）、とちぎけん おやまし（栃木県小山市）、ぐんまけん ちよだまち（群馬県千代田町）、さいたまけん ひがしまつやまし（埼玉県東松山市）、さいたまけん そうかし（埼玉県草加市）、とうきょうと ぶんきょうく（東京都文京区）、とうきょうと みなとく（東京都港区）、とうきょうと ぶんきょうく（東京都文京区）、とうきょうと しながわく（東京都品川区）、

にいがたけん しばたし（新潟県新発田市）、にいがたけん むらかみし（新潟県村上市）、いしかわけん ななおし（石川県七尾市）、いしかわけん かがし（石川県加賀市）、いしかわけん しかまち（石川県志賀町）、やまなしけん こうふし（山梨県甲府市）、やまなしけん ふじよしだし（山梨県富士吉田市）、やまなしけん やまなしし（山梨県山梨市）、やまなしけん かいし（山梨県甲斐市）、やまなしけん ふじかわちょう（山梨県富士川町）、ぎふけん みのし（岐阜県美濃市）、しずおかけん いとうし（静岡県伊東市）、あいちけん みよしし（愛知県みよし市）、

みえけん たきちょう（三重県多気町）、みえけん たいきちょう（三重県大紀町）、しがけん まいばらし（滋賀県米原市）、きょうとふ まいづるし（京都府舞鶴市）、きょうとふ きょうたんごし（京都府京丹後市）、おおさかふ きしわだし（大阪府岸和田市）、おおさかふ いずみさのし（大阪府泉佐野市）、おおさかふ かわちながのし（大阪府河内長野市）、おおさかふ まつばらし（大阪府松原市）、おおさかふ はびきのし（大阪府羽曳野市）、おおさかふ しじょうなわてし（大阪府四條畷市）、ひょうごけん すもとし（兵庫県洲本市）、ならけん うだし（奈良県宇陀市）、ならけん かわにしちょう（奈良県川西町）、

とっとりけん いわみちょう（鳥取県岩美町）、ひろしまけん くれし（広島県呉市）、ひろしまけん あきたかたし（広島県安芸高田市）、やまぐちけん しものせきし（山口県下関市）、

かがわけん さかいでし（香川県坂出市）、こうちけん しまんとし（高知県四万十市）、

ふくおかけん みやわかし（福岡県宮若市）、くまもとけん ひとよしし（熊本県人吉市）、くまもとけん にしはらむら（熊本県西原村）、くまもとけん たらぎまち（熊本県多良木町）、おおいたけん うすきし（大分県臼杵市）、おおいたけん くにさきし（大分県国東市）、みやざきけん のべおかし（宮崎県延岡市）、みやざきけん にちなんし（宮崎県日南市）、みやざきけん ひゅうがし（宮崎県日向市）、かごしまけん かのやし（鹿児島県鹿屋市）、かごしまけん まくらざきし（鹿児島県枕崎市）、かごしまけん あくねし（鹿児島県阿久根市）、かごしまけん さつませんだいし（鹿児島県薩摩川内市）、おきなわけん たらまそん（沖縄県多良間村）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:15 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:43 JST

おの しちょう（小野市長）から しみん（市民）への メッセージ どうがを こうかいちゅう八代市

やつしろし（八代市）の おの しちょう（小野市長）が、しみん（市民）に むけた メッセージを やつしろし こうしき YouTube チャンネルで こうかいしています。8がつ 1にち（どようび）から 8がつ 5にち（すいようび）までの かくひぶんが けいさいされています。

することかくひづけの リンクを クリックして、しちょう（市長）の メッセージ どうがを かくにんして ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiしちょうこうしつ ひしょこうほうか（市長公室 秘書広報課）の ある ばしょです。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

おの しちょう（小野市長）から しみんの みなさんへの メッセージを こうかいします。

したの リンクをクリックすると、やつしろし こうしき（八代市公式）YouTubeチャンネルから メッセージを みることが できます。

８がつ１にち（どようび）（がいぶリンク）

８がつ２にち（にちようび）（がいぶリンク）

８がつ３にち（げつようび）（がいぶリンク）

８がつ４にち（かようび）（がいぶリンク）

8がつ 5にち（すいようび）（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-05 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:15 JST · ほんやくした じこく 2026-08-06 04:42 JST

てつだいしさいがいにあった かたの そうだん まどぐち（被災者支援の総合相談窓口）を しやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）１かいに もうけました八代市

7がつ 29にち（すいようび）から、しやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）１かい かいぎしつC（会議室C）に、さいがいにあった かたの そうだん まどぐちが できました。いろいろな しえん せいど（支援制度）について そうだんできます。はやく せいかつを たてなおす ための てつだいを します。

することしやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）１かい かいぎしつC（会議室C）に きてください。へいじつの ごぜん9じ から ごご5じ まで あいています。でんわは 0965-33-4452 です。
しやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）１かい かいぎしつC（会議室C）（市役所本庁舎 １階 会議室C）
かいせつ ちゅう
へいじつ ごぜん9じ から ごご5じ まで。でんわ そうだん：0965-33-4452（うけつけ：ごぜん9じ から ごご5じ まで）

さいがいに かんする いろいろな しえん せいど（支援制度）について、そうごう そうだんまどぐち（総合相談窓口）で てきせつに たいおうします。はやく さいけんできるよう しえんします。

【かいせつ ばしょ・じかん（開設場所・時間）】

じかん：へいじつ ごぜん 9じ〜ごご 5じ

でんわで そうだんする ときは 0965-33-4452に でんわしてください。（うけつけ：ごぜん 9じ〜ごご 5じ）

こんかいの じしん（地震）で さいがいに あった かたの せいかつ さいけん（生活再建）を てつだう ために、7がつ 29にち（すいようび）から しやくしょ ほんちょう（市役所本庁）１かいに せんよう まどぐち（専用窓口）を もうけました。

ばしょ：しやくしょ ほんちょうしゃ（市役所本庁舎）１かい かいぎしつC（会議室C）（市役所本庁舎 １階 会議室C）（2かい しみん そうだんしつ（市民相談室）よこから いどう しました）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:23 JST

「こうほうやつしろ さいがいりんじごう（広報やつしろ 災害臨時号） vol.1」を はっこう（発行）しました八代市

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）について まとめた 「こうほうやつしろ さいがいりんじごう（広報やつしろ 災害臨時号） vol.1」が はっこう（発行）されました。8がつ5にちから、かくひなんじょ（各避難所）などに くばります。なお、さいがいそうだんまどぐち（災害相談窓口）の ばしょが、しやくしょほんちょうしゃ2かい（市役所本庁舎2階）の しみんそうだんしつ（市民相談室）よこから、しやくしょほんちょうしゃ1かい かいぎしつC（市役所本庁舎1階 会議室C）に かわりました。

することさいがいそうだんまどぐち（災害相談窓口）を つかう ときは、しやくしょほんちょうしゃ1かい かいぎしつC（市役所本庁舎1階 会議室C）に きてください。
しやくしょほんちょうしゃ（市役所本庁舎）1かい かいぎしつ（会議室）C（市役所本庁舎1階 会議室C）
かいせつ ちゅう
さいがいそうだんまどぐち（災害相談窓口）の あたらしい ばしょです。

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）について まとめた 「こうほうやつしろ さいがいりんじごう（広報やつしろ 災害臨時号） vol.1」を はっこう（発行）しました。

かくひなんじょ（各避難所）などへは、8がつ5にちから じゅんじ（順次）とどけます。

※ さいがいそうだんまどぐち（災害相談窓口）の ばしょが、しやくしょほんちょうしゃ2かい しみんそうだんしつ（市役所本庁舎2階 市民相談室）よこから しやくしょほんちょうしゃ（市役所本庁舎）1かい かいぎしつ（会議室）C（市役所本庁舎1階 会議室C） に かわりました。（2まいめの あかい もじで かいてある ぶぶん）

こうほうやつしろ さいがいりんじごう（広報やつしろ 災害臨時号） vol.1（PDF：679.1キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:47 JST

てつだいれいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）：おうきゅう かせつ けんちくぶつ（応急仮設建築物）の けんちくきじゅんほう（建築基準法）てきよう じょがい くいき（適用除外区域）を してい（指定）しました八代市

やつしろし ぜんいき（八代市全域）を、おうきゅう かせつ けんちくぶつ（応急仮設建築物）の せいげん かんわ くいき（制限緩和区域）に してい（指定）しました。この くいきの なかでは、いってい じょうけんを みたす おうきゅう かせつ けんちくぶつを たてる とき、けんちくきじゅんほう（建築基準法）の きじゅんや てつづきが てきよう（適用）されません。たいしょうと なるのは、つぎの 3つです。①こわれた たてものの おうきゅう しゅうぜん（応急修繕）。②くに・ちほう こうきょう だんたい・にほん せきじゅうじしゃ（日本赤十字社）が たてる かせつ じゅうたく（仮設住宅）など。③ひさいしゃ（企業など を ふくむ）が じぶんで つかうために たてる、のべ めんせき 30 へいほう メートル いない の たてもの。こうじ ちゃくしゅ（工事着手）は、さいがい はっせいび（令和8年7月28日）から 1かげつ いないが じょうけんです。

することおうきゅう かせつ けんちくぶつを たてることを かんがえている ひさいしゃ・きぎょう などは、やつしろし けんせつぶ けんちく しどうか（八代市建設部建築指導課）（でんわ 0965-33-4750）に そうだんして ください。

たいしょう ちいき

  • 八代市全域ぼうか ちいき（防火地域）の なかに たてる ばあいは のぞきます。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）に ともない、おうきゅう かせつ けんちくぶつ（応急仮設建築物）の せいげんを かんわ する くいきを してい（指定）しました。この くいきの なかで、いってい じょうけんの もとで おうきゅう かせつ けんちくぶつを たてる ときは、けんちくきじゅんほう（建築基準法）に さだめる きじゅんや かくにん しんせい（確認申請）などの てつづきは てきよう（適用）されません。（けんちくきじゅんほう（建築基準法）だい 85じょう だい 1こう および どうほう 87じょうの 3 だい 1こう）

ただし、ぼうか ちいき（防火地域）の なかに たてる ばあいは のぞきます。

1　してい くいき（指定区域）

八代市全域

2　たいしょう けんちくぶつ など（対象建築物等）

（1）さいがいに より こわれた たてものの おうきゅう しゅうぜん（応急修繕）

（2）くに、ちほう こうきょう だんたい（地方公共団体）、または にほん せきじゅうじしゃ（日本赤十字社）が さいがい きゅうじょ（災害救助）の ために たてるもの（かせつ じゅうたく（仮設住宅）など）

（3）ひさいしゃ（企業など を ふくむ）が じぶんで つかうために たてるもので、のべ めんせき（延べ面積）が 30 へいほう メートル いないの もの

3　こうじ ちゃくしゅ じき（工事着手時期）

さいがい はっせいび（令和8年7月28日）から 1かげつ いないに こうじを はじめる こと

4　そんぞく きかん（存続期間）

こうじが おわった あと、3かげつを こえて たてものを つかいつづけたい ばあいは、やつしろし（八代市）から けんちくきじゅんほう（建築基準法）だい 85じょう 3こうの きょか（許可）を うけると、そんぞく きかんを のばすことが できます。その さい、きそ（基礎）や ひ を つかう へやの ないそう（内装）などに ついて、いってい の あんぜん たいさく（安全対策）が ひつようです。くわしくは こべつに ごそうだん ください。

5　といあわせ さき（問い合わせ先）

■やつしろし けんせつぶ けんちく しどうか（八代市建設部建築指導課）　でんわ 0965-33-4750

【やつしろし（八代市）】おうきゅう かせつ けんちくぶつの とりあつかい（応急仮設建築物の取扱い）（PDF：113キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 16:22 JST

いそぎ みずだんすい（断水）の ちいきで しけん つうすい（試験通水）を やっています（つかえません）八代市

だいよう こうく（代陽校区）、おおたごう こうく（太田郷校区）、やちわ こうく（八千把校区）、みやじ こうく（宮地校区）、ひなぐ こうく（日奈久校区）、ぐんちく こうく（郡築校区）、しょうわ こうく（昭和校区）の いちぶで、ろうすい（漏水）を たしかめる ために しけん つうすい（試験通水）を だんだん おこなっています。しけん中（ちゅう）は いちじてきに みずが でる ことが あります。でも、だんすい（断水）は まだ つづいています。この みずは つかえません。

することじゃぐちが しまっているか かくにん（確認）して ください。じゃぐちを しめた あとも すいどう メーターの パイロットが まわっている ばあいは、いえの なかで ろうすい（漏水）している かのうせいが あります。そのときは しすいせん（止水栓）を しめて ください。

たいしょう ちいき

  • 代陽校区
  • 太田郷校区
  • 八千把校区
  • 宮地校区
  • 日奈久校区
  • 郡築校区
  • 昭和校区

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

【だい３ほう（第３報）】しけん つうすい（試験通水）の じっし（実施）について

いま、しない（市内）の いちぶ（代陽校区、太田郷校区、八千把校区、宮地校区、日奈久校区、郡築校区、昭和校区）で、だんすい（断水）を はやく かいしょう（解消）するために、ろうすい（漏水）している ばしょが あるかどうか たしかめる しけん つうすい（試験通水）を だんだん おこなっています。じゃぐちが あいたままに なっていないか、あらかじめ かくにん（確認）して ください。

じゃぐちを しめた あとも、すいどう メーターの パイロットが まわっている ばあいは、いえの なかで ろうすい（漏水）している かのうせいが あります。そのときは しすいせん（止水栓）を しめて ください。

しけん つうすい（試験通水）の あいだは、いちじてきに みずが でる ことが あります。でも、これは しけん（試験）の ための みずです。この みずは つかわないで ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 16:21 JST

てつだいさいがいを うけた たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）を やっています（かがみまち（鏡町）・やつしろえき（八代駅）まわりを ゆうせん）八代市

8がつ1にちから、かがみまち（鏡町）の ちゅうしんぶ（中心部）と やつしろえき（八代駅）まわりを ゆうせんに、さいがいを うけた たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）を やっています。はんていし（判定士）が たてものの そとみを めで しらべて、あか（きけん）・き（ようちゅうい）・みどり（しらべずみ）の シールを はります。この はんていは「たてものに はいれるか」を しめす きゅうきゅう そちです。ぜんかい・はんかい（全壊・半壊）を にんていする りさいしょうめい（り災証明）とは ちがいます。

すること8がつ12にち いこうは、もうしこみが あった せたいを たいしょうに やります。はんていを のぞむ ばあいは、し（市）に もうしこんで ください。

たいしょう ちいき

  • 鏡町ちゅうしんぶ（中心部）を ゆうせんに じっし（8がつ1にち〜8がつ11にち）
  • 八代駅周辺ゆうせんに じっし（8がつ1にち〜8がつ11にち）

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

8がつ1にちから、ひがいが おおかった 鏡町 の ちゅうしんぶ（中心部）と 八代駅周辺 を ゆうせんに、さいがいを うけた たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）を やっています。

いまは 8がつ11にちまで、ゆうせんど（優先度）の たかい ちく（地区）を じっし（実施）しています。8がつ12にちから 8がつ31にちまでは、そこに すんでいる かたで もうしこみが あった おたくを じっし（実施）します。

さいがいを うけた たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）とは

きけんど はんてい（危険度判定）は、よしん（余震）による とうかい（倒壊）や、そとかべ・まどガラスの おちおち（落下）などによる にじひがい（二次被害）を ふせぐための きゅうきゅう ちょうさ（応急調査）です。

「たてものに すみつづけられるか」を はんていする せいど（制度）では ありません。

「いま、たてものに はいることが できるか」を はんだん（判断）するための きゅうきゅう そち（緊急措置）です。

しかく（資格）を もつ はんていし（判定士）（おもに ぎょうせい しょくいん（行政職員））が、げんそく（原則）として そとみを めで しらべて、つぎの かみ（紙）を はります。

あか（赤）：きけん（危険）（この たてものに はいることは きけんです。はいる ばあいは せんもんか（専門家）に そうだん（相談）して、きゅうきゅう そち（応急措置）を おこなってから にして ください）

き（黄）：ようちゅうい（要注意）（この たてものに はいる ばあいは じゅうぶん ちゅうい（注意）して ください。きゅうきゅうてきに ほきょう（補強）する ばあいは せんもんか（専門家）に そうだん（相談）して ください）

みどり（緑）：しらべずみ（調査済）（この たてものの ひがいは ちいさい。たてものは しよう（使用）できます）

ここで いう せんもんか（専門家）とは、いっぱんてき（一般的）には けんちくし（建築士）などを さします。

はんていし（判定士）や しやくしょ（市役所）の しょくいん（職員）は せんもんか（専門家）では ありません。ちゅうい（注意）して ください。

【ちゅういじこう（注意事項）】

たてものを しゅうり（修理）する ほうほう（方法）については、たてものを こうじ（工事）した ぎょうしゃ（業者）や、ちかくの けんせつぎょうしゃ（建設業者）に そうだん（相談）して ください。

しえん せいど（支援制度）の もうしこみや ほけんきん（保険金）の せいきゅう（請求）で ひつような「りさいしょうめい（り災証明）」とは ちがいます。ちゅうい（注意）して ください。

ぜんかい（全壊）や はんかい（半壊）などの はんだん（判断）は「りさいしょうめい（り災証明）」で おこないます。

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の「りさいしょうめいしょ（り災証明書）」の まどぐち もうしこみ（窓口申請）について

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 21:44 JST

てつだいじしんの あとの かいごほけん（介護保険）もうしこみ：しんき・くぶんへんこうは 8がつ17にち ごろ うけつけ さいかい よてい八代市

じしんの たいおうで しょくいん（職員）が たりていません。かいごほけん（介護保険）の もうしこみ うけつけを いちぶ せいげん しています。しんき もうしこみ と くぶんへんこう（区分変更）もうしこみは いま うけつけを とめています。8がつ17にち（げつようび）ごろ さいかいを めざしています。ゆうこうきげん（有効期限）が れいわ8ねん 8がつまつ までの こうしんもうしこみ（更新申請）だけ、いま うけつけています。

することゆうこうきげん（有効期限）が 8がつまつ までの こうしんもうしこみ（更新申請）は いま すぐ もうしこめます。それ いがいの しんき・くぶんへんこう（区分変更）もうしこみは、8がつ17にち ごろに しの ホームページで かくにんしてから もうしこんでください。

【たいせつな おしらせ】じしんに ともなう かいごほけん（介護保険）もうしこみ うけつけについて（しんき・くぶんへんこう（区分変更）のみ うけつけ）

このたびの じしんで ひさいされた みなさまに、こころより おみまい もうしあげます。

いま、じしんの たいおうのため、この し（市）の おおくの しょくいん（職員）が ひなんじょ（避難所）うんえいなど さいがい たいおうに あたっています。そのため、しょくいん（職員）が おおはばに たりていません。これにともない、しばらくのあいだ、かいごほけん（介護保険）の もうしこみ うけつけを いちぶ せいげん します。

ひなんじょ（避難所）うんえいなど さいがい たいおうが おちついて、たいせいが ととのう 8がつ17にち（げつようび）ごろを めどに うけつけを さいかいする よていです。うけつけが さいかい できるように なりましたら、あらためて この ホームページで おしらせします。もうしばらく おまち ください。

ようかいご・ようしえん にんてい（要介護・要支援認定）の「しんき（新規）」もうしこみ

ようかいご・ようしえん にんてい（要介護・要支援認定）の「くぶんへんこう（区分変更）」もうしこみ

ようかいご・ようしえん にんてい（要介護・要支援認定）の「こうしん（更新）」もうしこみ の うち、【ゆうこうきげん（有効期限）が れいわ8ねん 8がつまつ まで】の かた

（きげんが せまっているため、れいがいとして いま も うけつけています。）

① ゆうこうきげん（有効期限）が【れいわ8ねん 9がつまつ】の こうしんもうしこみ（更新申請）は、いまは【うけつけていません】。

② こうしんもうしこみ（更新申請）は さかのぼって うけつけます。

こうしんもうしこみ（更新申請）について：じしんの ひがいで、ようかいご にんてい（要介護認定）の こうしん じき に なっても こうしんもうしこみ（更新申請）が できない かたは、まえの ようかいごど（要介護度）の まま かいごサービスを つづけて うけられます。さいがい たいさく ぎょうむ（災害対策業務）が おちついた あとに こうしんもうしこみ（更新申請）して かまいません。

③ いま うけつけている もうしこみ こうもく（申請項目）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 21:44 JST

せいかつしげんしゅうせきじょ（資源集積所）の「ガラス・とうじき（陶磁器）」の かいしゅうと、さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）への もちこみについて八代市

しげんしゅうせきじょ（資源集積所）の ようきから あふれた「ガラス・とうじき（陶磁器）」は、その日に かいしゅうできない ことが あります。その ばあいは、あとで あらためて かいしゅうします。さいがいで おおくなった ガラス・とうじき（陶磁器）は「さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）（みずしょりセンター（水処理センター）の にしがわ）」に もちこむことが できます。

することかいしゅうできなかった ガラス・とうじき（陶磁器）は、そのままの じょうたいで おいておいてください。おおくなった ばあいは「さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）（みずしょりセンター（水処理センター）の にしがわ）」に もちこんでください。
さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）（みずしょりセンター（水処理センター）の にしがわ）（災害廃棄物仮置場（水処理センター西側））
かいせつ ちゅう
さいがいで おおく でた ガラス・とうじき（陶磁器）を もちこむ ばしょです。

しげん（資源）の かいしゅうは、ふだんどおり おこなっています。ただし、しゅうせきじょ（集積所）の ようきから あふれた「ガラス・とうじき（陶磁器）」は、その日に かいしゅうできない ことが あります。その ばあいは、あとで あらためて かいしゅうします。できるだけ そのままの じょうたいで おいておいてください。

また、さいがいで おおくなった ガラス・とうじき（陶磁器）は、「さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）（みずしょりセンター（水処理センター）の にしがわ）（災害廃棄物仮置場（水処理センター西側））」に もちこんでください。

※ごみの もちこみについては、くわしくは した（以下）の リンクを みてください。

※えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）への、いえ・じぎょうしょ（事業所）からの もちこみ さいかいについて

（えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）への もちこみ さいかい）を かくにんしてください。

※さいがいはいきぶつ（災害廃棄物）の かりおきば（仮置場）の せっちについて

（さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）の せっちについて）を かくにんしてください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 09:01 JST

てつだいやつしろし しょうひせいかつセンター（八代市消費生活センター）の えんちょう まどぐちを しばらく やめます八代市

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）が おきたため、まいつき だい1・だい3 もくようびに やっていた やつしろし しょうひせいかつセンター（八代市消費生活センター）の えんちょう まどぐちを しばらく やめます。さいかい する じきは あとで おしらせします。へいじつ 9じ～17じの ふつうの まどぐちは ひきつづき つかえます。

することえんちょう まどぐちを つかう よていだった ひとは、へいじつ 9じ～17じの ふつうの まどぐちを つかってください。
やつしろし しょうひせいかつセンター（八代市消費生活センター）（八代市消費生活センター）
かいせつ ちゅう
えんちょう まどぐち（だい1・だい3 もくようび）は しばらく やすみです。へいじつ 9じ～17じの ふつうの まどぐちは ひらいています。

まいつき だい1・だい3 もくようびに やっていた やつしろし しょうひせいかつセンター（八代市消費生活センター） の えんちょう まどぐちは、れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）が おきたため、しばらくの あいだ やめます。

さいかい する じきは、あらためて おしらせします。

ご ふべんを おかけしますが、ご りかいを おねがいします。

へいじつ 9じ～17じは、ふつうどおり まどぐちを ひらいています。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-05 09:01 JST

ひなんたきだし（炊き出し）を したい だんたい・こじんへ： もうしこみ の てじゅん あんない八代市

やつしろし（八代市）では、かくひなんじょ（各避難所）で バランスよく たきだし（炊き出し）が できるよう、し（市）が ちょうせい（調整）する しくみに かわりました。たきだし（炊き出し）を したい だんたい・こじんは、じっしびの おおむね ３にちまえに せんようフォームで もうしこむ ひつようが あります。もうしこみ後、NPOほうじん リエラが じっしさきなどの ちょうせい・れんらくを します。

することたきだし（炊き出し）を かんがえている ばあいは、じっしびの おおむね ３にちまえまでに「れいわ８ねん くまもとじしん たきだし もうしこみフォーム（令和８年熊本地震 炊き出し申込用フォーム）」から もうしこんで ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろしやくしょ（八代市役所）の ばしょ として きさいされています。たきだしの えいせいそうだんまどぐち（衛生相談窓口）である くまもとけん やつしろほけんじょ（熊本県八代保健所）の れんらくさきと いっしょに のっています。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

このたびの じしんさいがい（地震災害）について、ひさいしゃ（被災者）しえんの たきだし（炊き出し）に かんする おといあわせ・もうしでを たくさん いただいています。あたたかい ご支援に かんしゃ（感謝）します。

[PDF] たきだしチェックひょう（炊き出しチェック表）（たきだしを する みなさまへ）（PDF：83.6キロバイト）

ほけんじょ（保健所）から の おしらせ（さいがいが おきた ときの しょくちゅうどく（食中毒）に ちゅういしましょう）（PDF：62.4キロバイト）

やつしろほけんじょ（八代保健所）から の おしらせ（ひなんじょ（避難所）に しょくりょう（食料）を ていきょう（提供）して いる ボランティア などへの おしらせ）（PDF：56.5キロバイト）

○かんれん きじ（関連記事）

① ひなんじょ（避難所）での しょくちゅうどく（食中毒）に ちゅうい（注意）！！！

https://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/30/274560.html（くまもとけん（熊本県）ホームページ）

② ひなんじょ（避難所）へ しょくりょう（食料）を ていきょう（提供）する かたへ

https://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/30/4889.html（くまもとけん（熊本県）ホームページ）

③ ひさいち（被災地）で たきだし（炊き出し）ボランティアを する かたへ

https://www.pref.kumamoto.jp/soshiki/30/51395.html（くまもとけん（熊本県）ホームページ）

これまでは、じっしだんたい（実施団体）の みなさんに じぶんで かいじょうと ちょうせい（調整）して もらっていました。しかし、かくひなんじょ（各避難所）で バランスよく たきだし（炊き出し）が できるよう、し（市）が ちょうせいする しくみに かわりました。たきだし（炊き出し）を かんがえている かたは、したの フォームから もうしこんで ください。

＜もうしこみフォーム（申込フォーム）＞　※ちょうせい（調整）の ため、たきだし（炊き出し）の じっしびの おおむね ３にちまえ までに もうしこんで ください。

れいわ８ねん くまもとじしん たきだし もうしこみフォーム（令和８年熊本地震 炊き出し申込用フォーム）（がいぶリンク）

※この フォームで もうしこむと、くまもとけん やつしろほけんじょ（熊本県八代保健所）への「たきだしチェックひょう（炊き出しチェック表）」の ていしゅつも かねること が できます。

もうしこみ後、したの たんとうしゃ（担当者）から たきだし（炊き出し）の じっしさきなどに ついて れんらくします。

ちょうせい・れんらく（調整・連絡）：NPOほうじん リエラ（NPO法人リエラ）

たきだし（炊き出し）を じっしする ばあいは、どうぐ・ざいりょうの じゅんび、えいせいかんり（衛生管理）、うんえい（運営）などは ひきつづき じぶんたちで おこなって ください。また、フォームに にゅうりょく した ないようによっては、くまもとけん やつしろほけんじょ（熊本県八代保健所）から れんらくが ある ばあいが あります。

かくひなんじょ（各避難所）の ひなんしゃすう（避難者数）や れんらくさきは、したの きじを さんこうに して ください。なお、きさいの にんずうの ほかに、くるまの なかで ひなんして いる かた なども いるため、じっさいの ひなんしゃすう（避難者数）は しりょうの にんずうを うわまわる ばあいが あります。たきだし（炊き出し）を けんとうする とき は、その てんも かんがえて ください。

＜さんこうきじ（参考記事）＞

たきだし（炊き出し）に かんする えいせい（衛生）の そうだんは、くまもとけん やつしろほけんじょ（熊本県八代保健所）に れんらくして ください。

くまもとけん けんなんこういきほんぶ ほけんふくしかんきょうぶ（熊本県 県南広域本部 保健福祉環境部）　くまもとけん やつしろほけんじょ えいせいかんきょうか（熊本県八代保健所 衛生環境課）

でんわ（TEL）：0965-33-3198　ファックス（FAX）：0965-33-6321

メール：yatsuhoeisei25@pref.kumamoto.lg.jp

みなさんの ご りかいと ご きょうりょくを おねがいします。

○かんれんしりょう（関連資料）

［Word］たきだしチェックひょう（炊き出しチェック表）（たきだしを する みなさんへ）（ワード：19.6キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:58 JST

てつだいれいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）に ともなう「ぎえんきん（義援金）」・「きふきん（寄附金）」の うけつけを はじめました八代市

やつしろし（八代市）は、れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）で ひがいを うけた かたへの しえん（支援）と、さいがいからの ふっこう（復興）のために、「ぎえんきん（義援金）」と「きふきん（寄附金）」の うけつけを はじめました。もうしこみ フォームか もうしこみしょ（申込書）を だして、していの こうざ（口座）に ふりこむ ほうほう（方法）で うけつけています。ぎえんきん（義援金）の くばる じき・きんがく などは、いまは まだ きまっていません。くわしいことが きまったら、たいしょうの かたに べつべつに おしらせします。また、やつしろし（八代市）の ウェブサイトや こうしき SNS などでも おしらせします。

することしえん（支援）を したい かたは、もうしこみ フォームか もうしこみしょ（申込書）を だして、していの こうざ（口座）に ふりこんで ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiぎえんきん（義援金）たんとう（こども みらいか（こども未来課））・きふきん（寄附金）たんとう・ふるさとのうぜい すいしんしつ（ふるさと納税推進室）の まどぐちが ある ばしょ（やつしろし やくしょ（八代市役所））です。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

とくめい（匿名）でない ばあいは、「ぎえんきん（義援金）」または「きふきん（寄附金）」の もうしこみフォームから もうしこむか、もうしこみしょ（申込書）を だしてから、つぎの こうざ（口座）に ふりこんで ください。

▽ もうしこみフォームは こちら ▽

▽ もうしこみしょ（申込書）の エクセル ファイルは こちら ▽

ぎえんきん もうしこみしょ（義援金申込書）（エクセル：18.7キロバイト）

【し（市）が していする のうふしょ（納付書）を あつかう きんゆうきかん（金融機関）】

ひごぎんこう ほんてん・してん（肥後銀行本店・支店）

やつしろ しやくしょ かいけいか まどぐち（八代市役所会計課窓口）

きゅうしゅう（九州）の ゆうちょぎんこう（ゆうちょ銀行）および ゆうびんきょく（郵便局）

やつしろし（八代市）の なかに してんが ある ぎんこう（銀行）・しんようきんこ（信用金庫）・しんようくみあい（信用組合）・のうきょう（農協）・ろうどうきんこ（労働金庫）

ほうりつ（法律）の きていに もとづき、きふきん こうじょ（寄附金控除）や そんきん（損金）として あつかわれます。

ふりこんだ ばあいは、りよう めいさいひょう（利用明細票）や ふりこみひょうの ひかえ、または し（市）が はっこう（発行）した りょうしゅうしょ（領収書）を しょうめいしょ（証明書）の かわりに つかえます。

ひさいした かたへの ぎえんきん（義援金）を くばる じき・きんがく（金額）などは、たいしょうしゃ（対象者）も ふくめて、いまは まだ きまっていません。

くわしいことが きまったら、たいしょうしゃ（対象者）に こべつ（個別）に おしらせ します。また、し（市）の ウェブサイトや こうしき SNS など でも おしらせ します。

ふるさと のうぜい（ふるさと納税）に よる えんじょ きふきん（援助寄附金）は こちら

れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）で ひがいを うけた かたへ、たくさんの かたから はげましの おことばや しえん（支援）の もうしでを いただきました。まことに ありがとう ございます。

やつしろし（八代市）では、このたびの さいがい（災害）で ひがいを うけた かたへの しえん（支援）と、ふっこう（復興）のために、「ぎえんきん（義援金）」と「きふきん（寄附金）」の うけつけを はじめました。みなさまの あたたかい ご しえん（支援）を こころより おねがい いたします。

ぎえんきん（義援金）は こちら（そとの リンク）

きふきん（寄附金）は こちら（そとの リンク）

きふきん もうしこみしょ（寄附金申込書）（エクセル：18.8 キロバイト）

のうふ（納付）ほうほうに ついての ちゅうい

・ちょくせつ ふりこむ ばあいは、ふりこみ てすうりょう（手数料）を ご じぶん（自分）で はらって いただく ことが あります。

・のうふしょ（納付書）で はらいたい ばあいは、きめられた きんゆうきかん（金融機関）だけで てつづきが できます。てつづきの ときは ちゅうい して ください。

・し してい の のうふしょ（市指定納付書）を おくるのに、１しゅうかんから１０にちほど かかります。

たんとうか（担当課）について

（1）ぎえんきん（義援金）

こども みらいか（こども未来課）

じゅうしょ（住所）：〒866-8601 くまもとけん やつしろし（熊本県八代市）まつえじょうまち（松江城町） 1-25 ２かい

メール：kodomo@city.yatsushiro.lg.jp

でんわ（電話）：0965-33-8721　ファックス：0965-33-4279

（2）きふきん（寄附金）

じゅうしょ（住所）：〒866-8601 くまもとけん やつしろし（熊本県八代市）まつえじょうまち（松江城町） 1-25 ３かい

メール：zaisei@city.yatsushiro.lg.jp

でんわ（電話）：0965-33-4106　ファックス：0965-30-7585

（3）ふるさとのうぜい（ふるさと納税）

ふるさとのうぜい すいしんしつ（ふるさと納税推進室）

じゅうしょ（住所）：〒866-8601 くまもとけん やつしろし（熊本県八代市）まつえじょうまち（松江城町） 1-25 ４かい

メール：furusato-y@city.yatsushiro.lg.jp

でんわ（電話）：0965-45-5477　ファックス：0965-33-4516

ぜいきん（税金）の とりあつかいについて

ぎえんきん（義援金）の くばりかたについて

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:16 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 22:42 JST

てつだいきぎょうに ものを もらうための おねがい（食品・生活用品など 不足中）八代市

れいわ８年 くまもとじしん（令和８年熊本地震）に ともない、やつしろし（八代市）は きぎょうを たいしょうに、しょくひん（食品）・のみもの（飲料）・ふく（衣類）・せいかつようひん（生活用品）などの ていきょうを もとめています。こじん（個人）からの えんじょぶっし（救援物資）は いま うけとれません。ていきょうしたい きぎょうは もうしこみフォームから もうしこんで、うけいれじかん（午前９時～午後４時）の あいだに はいそうさきへ とどけてください。

することものを ていきょうできる きぎょうは、もうしこみフォームから もうしこんでください。ごぜん９じ（午前９時）から ごご４じ（午後４時）の あいだに、していの はいそうさきへ もちこんでください。
やつしろくまこう かぶしきがいしゃ（八代熊交株式会社）（八代熊交株式会社）
かいせつ ちゅう
ぶっしの うけいれ じかん：ごぜん９じ（午前９時）～ごご４じ（午後４時）。だんボールに ものの なまえと すうりょう（数量）を かくこと。〒869-4203 くまもとけん やつしろし かがみまちかがみ（熊本県八代市鏡町鏡）1159ばんち24

たいしょう ちいき

  • 鏡町鏡かがみまちかがみ / kagamimachikagamiぶっし はいそうさきの ばしょ

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

くまもと じしん（熊本地震）に ともなう きぎょうの みなさまへ：ぶっし ていきょう（物資提供）の おねがい

いま、つぎの ぶっし（物資）が たりていません。ご きょうりょく（協力）を おねがいします。

こんかいの しえん（支援）は きぎょうを たいしょう（対象）にしています。

【ていきょう いただきたい ぶっし（物資）の れい（例）】

１．しょくひん（食品）・いんりょう（飲料）など

※しょうみ きげん（賞味期限）が ２か月 いじょう（以上）の もの

２．せいかつ ぶっし（生活物資）

・いるい（衣類）（したぎ、Tシャツ、たんぱんなど）

・せいかつ ようひん（生活用品）（せんめん ようぐ（洗面用具）、タオル、おむつ、からだを ふく シート、せいり ようひん（生理用品）など）

※しんぴん（新品）に かぎります。

【おといあわせ さき（問い合わせ先）】

やつしろ しやくしょ（八代市役所）　しょうこう せいさくか（商工政策課）

でんわ ばんごう（電話番号）：0965-33-8513

※とくに ていきょう いただきたい ぶっし（物資）：○

・レトルト しょくひん（食品）（ひじょうしょく（非常食）、かんづめ（缶詰）など） ○

・ベビーフード（えきたい ミルク、りにゅうしょく（離乳食）など） ○

・ねっちゅうしょう（熱中症）たいさく ようひん（対策用品） ○

さいしゅう こうしんび（最終更新日）：2026年8月4日

いま、こじん（個人）の かたからの えんじょぶっし（救援物資）は うけとれません。

ものを ていきょうできる きぎょうは、したの フォームまたは にじげんコードから もうしこんでください。

※ でんわや メールでの もうしこみは できません。ごりょうしょうください。

【もうしこみフォーム・にじげんコード】

【ぶっしの うけいれ じかん（受け入れ時間）】

ごぜん９じ（午前９時）～ ごご４じ（午後４時）

【ぶっしの はいそうさき（配送先）】

〒869-4203 くまもとけん やつしろし（熊本県八代市）かがみまちかがみ（鏡町鏡）1159ばんち24 やつしろくまこう かぶしきがいしゃ（八代熊交株式会社）

【ちゅういじこう（注意事項）】

・ぶっしを かんりする つごうから、うえの じかんたいに もちこんでください。

・はこぶ とき、だんボールなどに ものの なまえや すうりょう（数量）を かいてください。

※ べつの かみに かいて いっしょに いれても よいです。

・できるだけ おなじ しなもの（品目）だけを まとめて もちこんでください。

・スポーツドリンク・おちゃ・やさいジュースなど ○

もうしこみフォーム（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-04 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:16 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 22:42 JST

ひなんくるまの なかで ねられる こうえん（公園）の グラウンドを あけています八代市

れいわ8ねん 7がつ 28にちの じしん（地震）を うけて、くるまの なかで ねる ばしょとして、いくつかの こうえん（公園）の グラウンドを あけています。トイレが つかえない こうえん（公園）が おおいです。その ばあいは ちかくの ひなんじょ（避難所）を つかってください。くわしくは てんぷの こうえん いちらんひょう（公園一覧表）（PDF）で かくにんしてください。

することてんぷファイル「R8くまもと じしん かいほう こうえん いちらんひょう（R8熊本地震解放公園一覧表）」で たいしょうの こうえん（公園）を かくにんしてください。つかう ときは トイレットペーパーを もってきてください。ゴミは かならず もって かえってください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ある まち（まつえじょうまち）。としせいびか（都市整備課）の れんらくさきとして きさい されています。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

じょうきょうが かわったら、 そのつど こうしん（更新）します。

れいわ8ねん（令和8年） 7がつ 28にちに おきた じしん（地震）で、 ひがいに あった みなさまに、 こころより おみまい もうしあげます。

いちじてきに くるまで ねる ばしょ として、 いくつかの こうえん（公園）の グラウンドを ひらいています。

いまの じょうきょうを おしらせします。 くわしくは てんぷファイルで かくにんしてください。

よしん（余震）や てんき（天気）の へんかに じゅうぶん ちゅうい して、 あんぜんに つかってください。

⚠️ ちゅうい（注意）

・ みずが でないため、 トイレが つかえない こうえん（公園）が たくさん あります。

その ばあいは、 ちかくの ひなんじょ（避難所）の トイレを つかってください。

・ こうえん（公園）の なかでは、 ひを つかうことは きんし（禁止）です。

⚠️ おねがい（お願い）

・ トイレットペーパーを もってきてください。（たりていません）

・ こうえん（公園）と ちゅうしゃじょう（駐車場）を きれいに するため、 ごみは かならず じぶんで もちかえってください。

・ はつでんき（発電機）や おおきな おとで テレビ・おんがくを きくことなど、 まわりの ひとの めいわくに なる こうどうは やめてください。

・「みずが でるように なった」など、 じょうきょうが かわったら、 としせいびか（都市整備課）（0965-33-4123）まで

れんらくしてください。

R8 くまもと じしん（熊本地震） ひらいている こうえん いちらんひょう（公園一覧表）（PDF：128キロバイト）

くるまで とまっている みなさまへ（PDF：188.4キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:58 JST

いそぎ みずだんすい（断水）の ちいき（地域）で しけん つうすい（試験通水）を しています — みずは つかえません。じゃぐちを かくにん して ください。八代市

ぐんちく こうく（郡築校区）・しょうわ こうく（昭和校区）・ひなぐ こうく（日奈久校区）の だんすい（断水）の ちいき（地域）で、すいどう（水道）の もれている ばしょを さがす ための しけん つうすい（試験通水）を だんだん すすめています。しけん ちゅうに いちじてきに みずが でる ことが あります。でも、その みずは のんだり せいかつに つかったり できません。おうちの なかで みずが もれている ばあいは、しすいせん（止水栓）を しめる ひつようが あります。

することまず、じゃぐちが ぜんぶ しまって いるか かくにん して ください。すいどうメーターの パイロット（ちいさな まわる もの）が まわって いる ばあいは、おうちの なかで みずが もれて いる かのうせいが あります。そのときは しすいせん（止水栓）を しめて ください。しけん つうすい（試験通水）ちゅうに みずが でても、つかわないで ください。

たいしょう ちいき

  • 郡築校区だんすい（断水）ちゅう・しけん つうすい（試験通水）じっし ちゅう
  • 昭和校区だんすい（断水）ちゅう・しけん つうすい（試験通水）じっし ちゅう
  • 日奈久校区だんすい（断水）ちゅう・しけん つうすい（試験通水）じっし ちゅう

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

しけん つうすい（試験通水）の じっし について

いま、し ない（市内）の いちぶの ちいき（郡築校区・昭和校区・日奈久校区）で、だんすい（断水）を はやく かいしょう（解消）する ために、みずが もれている ばしょが ないか かくにんする しけん つうすい（試験通水）を だんかいてきに しています。みなさん、まえ もって じゃぐち（蛇口）が あいたままに なっていないか かくにんして ください。

じゃぐち（蛇口）を しめた あとに、すいどう メーター（水道メーター）の パイロットが まわっている ときは、おうちの なかで みずが もれている かのうせいが あります。そのときは しすいせん（止水栓）を しめて ください。

しけん つうすい（試験通水）ちゅうは、いちじてきに みずが でる ことが あります。でも、これは しけんの ための つうすいです。その みずは つかわないで ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:07 JST

てつだいきぎょうばんふるさとのうぜい（企業版ふるさと納税）で れいわ8ねんくまもとじしん（令和8年熊本地震）を しえんする きふきん（寄付金）の うけつけを はじめました八代市

2026ねん 7がつ 28にちに おきた れいわ8ねんくまもとじしん（令和8年熊本地震）で、やつしろし（八代市）は おおきな ひがいを うけました。やつしろし（八代市）は きぎょうばんふるさとのうぜい（企業版ふるさと納税）による しえんきふきん（支援寄付金）の うけつけを はじめました。きふきん（寄付金）は さいがいからの ふっきゅう・ふっこう（復旧・復興）の じぎょう（事業）に つかいます。もうしこみは オンラインしんせい・もうしでしょの ていしゅつ・ポータルサイトの みっつの ほうほうから えらべます。

することしえんきふ（支援寄付）を したい きぎょう（企業）は、オンラインしんせい・もうしでしょの ていしゅつ・ポータルサイトの どれかの ほうほうで もうしこんで ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろしやくしょ（八代市役所）の ばしょです。きふの もうしこみに かんする といあわせ さきの じゅうしょ（住所）です。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

2026年（ねん）7月（がつ）28日（にち）に おきた れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）で、くまもとけん やつしろ市（熊本県八代市）に おおきな ひがいが でました。 市民（しみん）の せいかつに おおきな えいきょうが あります。

いち はやい ふっきゅう・ふっこう（復旧・復興）の ために、ぜんりょく（全力）で とりくみます。 ご しえん（支援）を よろしく おねがいします。

きふ（寄付）の もうしこみ ほうほう（申込方法）について

もうしこみ（申込み）の ほうほう（方法）は みっつ あります。 オンライン しんせい（申請）、もうしでしょ（申出書）の ていしゅつ（提出）、または ポータルサイト から えらんで ください。

きふ（寄付）の つかいみち（使い道）について

きふきん（寄付金）は、れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の さいがい ふっきゅう・ふっこう（災害復旧・復興）の じぎょう（事業）に つかいます。

きぎょうばん ふるさと のうぜい（企業版ふるさと納税）について

きぎょうばん ふるさと のうぜい（企業版ふるさと納税）の もうしこみ（申込み）は こちら。 24じかん（時間）ウェブで うけつけています。

さいがい しえん きふ（災害支援寄附）の うけつけ サイトです。

きぎょうばん ふるさと のうぜい もうしこみ サイト「きふる オンライン（企ふるオンライン）」（かぶしきがいしゃ river）（そとの リンク）

きぎょうばん ふるさと のうぜい もうしこみ サイト「ふるさとコネクト」（かぶしきがいしゃ JTB）（そとの リンク）

きぎょうばん ふるさと のうぜい（企業版ふるさと納税）の そうごう まどぐち（総合窓口）（かぶしきがいしゃ ジチタイリンク）（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:13 JST

みずておしポンプ（手押しポンプ）が しない（市内）6か所で つかえます（ざつようすい（雑用水）のみ）八代市

じしん（地震）の えいきょうで、やつしろし（八代市）の 6か所の しせつ（施設）で ておしポンプ（手押しポンプ）が つかえます。ただし、のみすい（飲料水）には つかえません。ざつようすい（雑用水）としてのみ つかえます。いれもの（容器）は じぶんで もってきて ください。

することいれもの（容器）を もってきて、いちばん ちかい ておしポンプ（手押しポンプ）の ばしょ（場所）を りよう（利用）して ください。
やつしろしやくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）（八代市役所本庁舎）
かいせつ ちゅう
ておしポンプ（手押しポンプ）が 1き（基）あります。ざつようすい（雑用水）のみ つかえます。いれもの（容器）を もってきて ください。
かいちこうえん（会地公園）（会地公園）
かいせつ ちゅう
ておしポンプ（手押しポンプ）が 1き（基）あります。ざつようすい（雑用水）のみ つかえます。いれもの（容器）を もってきて ください。
しんやつしろえき がめさん こうえん（新八代駅がめさん公園）（新八代駅がめさん公園）
かいせつ ちゅう
ておしポンプ（手押しポンプ）が 1き（基）あります。ざつようすい（雑用水）のみ つかえます。いれもの（容器）を もってきて ください。
ひがしなかすじどうこうえん（東中洲児童公園）（東中洲児童公園）
かいせつ ちゅう
ておしポンプ（手押しポンプ）が 1き（基）あります。ざつようすい（雑用水）のみ つかえます。いれもの（容器）を もってきて ください。
ひおきこうえん（日置公園）（日置公園）
かいせつ ちゅう
ておしポンプ（手押しポンプ）が 1き（基）あります。ざつようすい（雑用水）のみ つかえます。いれもの（容器）を もってきて ください。
うやなぎしんまち にし じどうこうえん（植柳新町西児童公園）（植柳新町西児童公園）
かいせつ ちゅう
ておしポンプ（手押しポンプ）が 1き（基）あります。ざつようすい（雑用水）のみ つかえます。いれもの（容器）を もってきて ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiまつえじょうまち（松江城町）に やつしろしやくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 上野町こうずけまち / kouzukemachiこうずけまち（上野町）に かいちこうえん（会地公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 大村町おおむらまち / oomuramachiおおむらまち（大村町）に かいちこうえん（会地公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 西片町にしかたまち / nishikatamachiにしかたまち（西片町）に しんやつしろえき がめさん こうえん（新八代駅がめさん公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 黄金町こがねちょう / koganechouこがねちょう（黄金町）に ひがしなかすじどうこうえん（東中洲児童公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 弥生町やよいちょう / yayoichouやよいちょう（弥生町）に ひがしなかすじどうこうえん（東中洲児童公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 日置町ひおきまち / hiokimachiひおきまち（日置町）に ひおきこうえん（日置公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。
  • 植柳新町うやなぎしんまち / uyanagishimmachiうやなぎしんまち（植柳新町）に うやなぎしんまち にし じどうこうえん（植柳新町西児童公園）の ておしポンプ（手押しポンプ）が あります。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

ておしポンプ（手押しポンプ）が つかえます。

つぎの しせつ（施設）で、ておしポンプ（手押しポンプ）が つかえます。

※ のみず（飲料水）として つかうことは できません。 ざつようすい（雑用水）として つかってください。

※ いれものは じぶんで よういして ください。

（1） やつしろ しやくしょ ほんちょうしゃ（八代市役所本庁舎）　1き（基）

じゅうしょ（住所）：やつしろし（八代市） まつえじょうまち（松江城町） 1ー25

（2） あいちこうえん（会地公園）　1き（基）

じゅうしょ（住所）：やつしろし（八代市） こうずけまち（上野町） あざ（字）硴塚1844ー1、おおむらまち（大村町） あざ（字）大間462ー1

（3） しんやつしろえき がめさん こうえん（新八代駅がめさん公園）　1き（基）

じゅうしょ（住所）：やつしろし（八代市） にしかたまち（西片町） 1516ー6

（4） ひがしなかす じどうこうえん（東中洲児童公園）　1き（基）

じゅうしょ（住所）：やつしろし（八代市） こがねちょう（黄金町） 7、やよいちょう（弥生町） 5

（5） ひおきこうえん（日置公園）　1き（基）

じゅうしょ（住所）：やつしろし（八代市） ひおきまち（日置町） あざ（字）羽須和228ー1

（6） うやなぎしんまち にし じどうこうえん（植柳新町西児童公園）　1き（基）

じゅうしょ（住所）：やつしろし（八代市） うやなぎしんまち（植柳新町） いちょうめ（一丁目）19ごう（号）1

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:49 JST

せいかつしみんプール（市民プール）の そとの シャワーを、 さいがいに あった ひとに むりょうで つかって もらいます（8月4日から）八代市

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で さいがいに あった ひとに、 しみんプール（市民プール）の そとの シャワーを りようできます。 まいにち 13じ〜17じです。 おとこ用と おんな用が あります。 みずは ちかすい（地下水）で、 じょうおん（常温）だけです。 のんでは いけません。 シャンプーや せっけんは つかえません。

すること8月4日（かようび）から まいにち 13じ〜17じに、 しみんプール（市民プール）の そとの シャワーを つかえます。 ちゅうしゃじょうは たいいくかん（体育館）の うら・きたがわの みどりこうえん（緑公園）を つかってください。 しきちへの でいりぐちは にしがわ（西側）だけです。
しみんプール（市民プール）（市民プール）
かいせつ ちゅう
そとの シャワーを りんじ かいほうします。 れいわ8ねん（令和8年）8月4日（かようび）から。 りようじかんは 13じ00ふん〜17じ00ふん。 おとこ用（さいだい5にん・しきりなし）、 おんな用（さいだい3にん・しきりあり）。 シャンプー・せっけんは つかえません。 みずは ちかすい（地下水）で じょうおん（常温）、 のめません。 ちゅうしゃじょうは たいいくかん（体育館）うら・きたがわの みどりこうえん（緑公園）。 しきちの でいりぐちは にしがわ（西側）だけです。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiしみんプール（市民プール）が ある ばしょです（やつしろし まつえじょうまち（八代市松江城町）1-25）。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で さいがいに あった みなさんに、 こころから おみまい もうしあげます。 だんすい（断水）や ひなんせいかつ（避難生活）が つづく なか、 えいせいの かくほと あつさ たいさくの ために、 しみんプール（市民プール） の そとの シャワーを りんじに かいほうします。

りようする まえに、 つぎの ないようを かくにんして ください。

1. りよう かいし日

れいわ8ねん（令和8年）8月4日（かようび）から

2. かいほう ばしょと しよう

・ せっちばしょ（ぜんぶで 2か所）

おとこ用：（どうじに さいだい 5にん / しきりなし）

おんな用：（どうじに さいだい 3にん / しきりあり）

・ みずの しつと おんどについて

みずは しせつ内の ちかすい（地下水）を つかっています。

みずの おんどは じょうおん（常温）だけです。 おゆは でません。

※ この みずは のめません。 のまないで ください。

3. りよう じかん

13じ00ふん〜17じ00ふん（ごご1じから ごご5じまで）

4. りようする ときの おねがいと ちゅういじこう（注意事項）

・ シャワーは おとこ用と おんな用に わかれています。 うえに かいた ばしょを つかってください。

・ シャンプーや せっけんは つかえません。

・ ちゅうしゃじょうは たいいくかん（体育館）の うら・きたがわの みどりこうえん（緑公園）を つかってください。

しきちへの でいりぐちは にしがわ（西側）だけです。

・ プライバシーを まもるために、 おとこ用と おんな用に かりの かこいを もうけています。

・ あんぜんの ために、 りよう じかんちゅうは スタッフが 2めい います。 スタッフの あんないと しじに したがって ください。

さいがいに あった みなさんが えいせいてきに、 らくに すごせるよう うんえいします。 ごきょうりょく よろしく おねがいします。

といあわせさき（問合せ先）： NPOほうじん（NPO法人） やつしろしスポーツきょうかい（八代市スポーツ協会） でんわ（電話）：35-0150

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

ひなんひなんじょ（避難所）での ほうどう しゅざい（報道取材）の ルールと もうしこみ かた八代市

ひなんしている かたの あんぜんと ちつじょを まもるため、ひなんじょ（避難所）での ほうどう しゅざい（報道取材）に ルールが あります。たてもの（建物）の なかでの さつえい（撮影）は きんしです。ひなんしている かたへの インタビューは、まえもって やつしろし さいがいたいさく ほんぶ（八代市災害対策本部）の きょか（許可）が ひつようです。

することしゅざい（取材）を したい ほうどう かんけいしゃ（報道関係者）は、まえもって やつしろし さいがいたいさく ほんぶ（八代市災害対策本部）（でんわ：0965-33-4112）に れんらく してください。しゅざいの ばしょ・ないよう・きぼうする にちじ・しゅざい たいしょうしゃを つたえて、きょか（許可）を もらってください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ばしょ として きさい されています。ひなん たいしょう ちく としての きさい では ありません。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

ひなんじょ（避難所）の ちつじょを まもり、ひなんしている かたの あんぜんを まもるため、ほうどう しゅざい（報道取材）について つぎの ルールに したがって ください。

しゅざい（取材）の ルール

１．きょかされる しゅざい（取材）かつどう

（１）たてもの（建物）の そとから さつえい（撮影）・しゅざい（取材）する ばあい

ひなんじょ（避難所）の たてもの（建物）の そとから しゃしん・えいぞう（映像）を とること、しゅざい（取材）する ことは できます。

ちゅうしゃ（駐車）や さつえい（撮影）の とき は、ひなんじょ（避難所）の うんえい（運営）や、ひなんしている かたの せいかつの じゃまに ならないよう きをつけて ください。

（２）きょかを えた うえで ひなんしている かたに インタビューする ばあい

ひなんしている かたに インタビュー したい ときは、まえもって やつしろし さいがいたいさく ほんぶ（八代市災害対策本部）の きょか（許可）を もらってください。

インタビューを する ときは、かならず たいしょうしゃ ほんにん（対象者本人）の どうい（同意）を かくにん してください。

ロビーなど、ひなんしている かたが いない きょうゆう ぶぶん（共有部分）で しゅざい（取材）してください。

２．きんし じこう（禁止事項）

ひなんじょ（避難所）の たてもの（建物）の なかで どうが・しゃしんを とることは きんしです。

ひなんしている かたの せいかつ スペースでは、いかなる しゅざい（取材）かつどうも きんしです。

３．ちゅうい じこう（注意事項）

きょかを えて いない ひとが うつらないよう、きをつけて ください。

しゅざい きょか（取材許可）の もうしこみ かた

しゅざい（取材）を ご きぼうの ばあいは、まえもって つぎの てじゅん（手順）で もうしこんで ください。

1. やつしろし さいがいたいさく ほんぶ（八代市災害対策本部）（れんらくさき：0965-33-4112）に れんらく

してください。

2. しゅざいの ばしょ、ないよう、きぼうする にちじ、しゅざい たいしょうしゃを つたえてください。

3. ひなんじょ（避難所）の かんりしゃ（管理者）に ほんぶの しょうにん（承認）を えた ことを つたえた あと、しゅざい（取材）を はじめてください。

ひなんしている かたが あんしんできる かんきょうを まもるため、ご きょうりょく おねがいします。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:31 JST

ひなんすべての ひなんじょ（避難所）で ペットと いっしょに にげられます八代市

やつしろし（八代市）の すべての ひなんじょ（避難所）で、ペットを つれて にげる ことが できます。どうこうひなん（同行避難）とは、かいぬし（飼い主）が ペットと いっしょに ひなんじょ（避難所）まで あんぜんに にげる こうどう（行動）の ことです。ひなんじょ（避難所）ごとに ペットの いる ばしょが ちがいます。かくひなんじょ（各避難所）に ちょくせつ かくにんして ください。

することペットを つれて にげる ときは、ケージなどに ペットを 入れて ください。ペットフード・リード・はいせつぶつ（排泄物）の しょりようぐ（処理用具）を もって きて ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろしやくしょ（八代市役所）の ばしょ として きさい（記載）されています。ひなんたいしょうくいき（避難対象区域）として きさい された ものでは ありません。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

やつしろし（八代市）では、すべての ひなんじょ（避難所）で ペットと いっしょに にげる ことが できます。

どうこうひなん（同行避難）とは、かいぬし（飼い主）が ペットを つれて、ひなんじょ（避難所）まで あんぜんに にげる「こうどう（行動）」の ことです。

ペットを つれて にげる ときは、ケージなどに ペットを 入れて ください。ペットフード・リード・はいせつぶつ（排泄物）の しょりようぐ（処理用具）などを もって きて ください。

ひなんじょ（避難所）の なかで ペットが いる ばしょは、ひなんじょ（避難所）によって ちがいます。くわしくは、かくひなんじょ（各避難所）に きいて ください。

ひなんじょ（避難所）の かいせつじょうきょう（開設状況）は つぎの とおりです。

https://www.city.yatsushiro.lg.jp/kinkyu.html#kid71

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:31 JST

ひなんくまもとけん（熊本県）が ホテルなどへの ひなん（避難）を おこなっています（れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震））八代市

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で、ひなんじょ（避難所）や じたく（自宅）での せいかつが ながびいている かたを たいしょうに、くまもとけん（熊本県）が こうひ（公費）で ホテル・りょかん（旅館）などへの ひなん（避難）を おこなっています。しゅくはくひ（宿泊費）は げんそく こうひ ふたん（公費負担）です。ただし、しょくひ（食費）・しゅくはくぜい（宿泊税）・にゅうとうぜい（入湯税）などは じこ ふたん（自己負担）です。りようきかん（利用期間）は やつしろし（八代市）の ひなんじょ（避難所）が へいさ（閉鎖）されるまでです。

することきぼうする かたは QRコードまたは もうしこみフォーム（申込フォーム）から ひつようじこう（必要事項）を にゅうりょく（入力）して もうしこんで ください。

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で、ひなんじょ（避難所）や じたく（自宅）などでの ひなん せいかつが ながびいています。くまもとけん（熊本県）は、ひなんして いる かたの こころと からだの ふたんを すこしでも へらすために、「ホテルなどへの ひなん（避難）」を おこなっています。

１．たいしょうしゃ（対象者）

さいがいに あい、ホテルなどへの ひなん（避難）を きぼうする かた。

２．ひなんさき（避難先）

くに（国）・くまもとけん（熊本県）が てはいする ホテル・りょかん（旅館）など。

※ じょうきょう（状況）によっては、けんがい（県外）の ホテルなどに なる ことが あります。

※ ご きぼうに そえない ことが ありますので、あらかじめ ご りょうしょう ください。

ホテルなどの しゅくはくひ（宿泊費）は、げんそく（原則）として こうひ（公費）で ふたん（負担）します。

ただし、つぎの ひようは じこ ふたん（自己負担）です。

・しょくひ（食費）　・しゅくはくぜい（宿泊税）　・にゅうとうぜい（入湯税）　・そのほか、しゅくはく（宿泊）に ともない こじん（個人）で ひつような ひよう（費用）。

ホテルなどが そうげいしゃ（送迎車）を よういする ばあいなどを のぞき、ホテルまでの いどう（移動）は ご じしん（自身）で おねがいします。いどう しゅだん（移動手段）の てはいが むずかしい ばあいは、もうしこみフォーム（申込フォーム）の とっきじこう きにゅうらん（特記事項記入欄）で ごそうだん ください。

やつしろし（八代市）の ひなんじょ（避難所）が へいさ（閉鎖）されるまでの あいだで、かくホテルが うけいれ できる きかん（期間）です。※ じょうきょう（状況）により、べつの ホテルなどに うつっていただく ことが あります。あらかじめ ご りょうしょう ください。

６．ちゅういじこう（注意事項）

・つうじょう（通常）の しゅくはく しせつ（宿泊施設）と おなじ サービスは ほしょう（保証）されません。たとえば、シーツなどの こうかん（交換）は いってい きかん（一定期間）ごとに ご じしん（自身）で おこなって いただく ことが あります。しょくじ（食事）は げんそく（原則）ご じしん（自身）で ようい（用意）して ください。

・たいざいちゅう（滞在中）の ホテルなど しゅうへん（周辺）での いどうひ（移動費）も じこ ふたん（自己負担）です。

・ホテルなどに ひなん（避難）する さいは、けいたいでんわ（携帯電話）や ラジオなど、じょうほう（情報）を あつめられる きき（機器）を もって きて ください。

・もうしこみ ないよう（内容）に うそが あった ばあいを ふくめ、ふてきせつ（不適切）と みとめられる もうしこみ などに ついては、ぜんがく へんきん（全額返金）を もとめるなど、ひつような たいしょ（対処）を します。

７．もうしこみ（申し込み）

うえの ないよう（内容）を りかい（理解）し、どうい（同意）した うえで、したの QRコードから もうしこみフォーム（申込フォーム）に ひつようじこう（必要事項）を にゅうりょく（入力）して もうしこんで ください。

もうしこみフォーム（申込フォーム）（そとの リンク）

もうしこみ あんない（申込案内）（PDF：643キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:29 JST

【うけつけちゅうし】イースタン・ビーナスの あきの ながさき・ぷさん 4にかんクルーズ（やしろしみん・くまもとけんみんクルーズ）は れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで うけつけを ちゅうしします八代市

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで、イースタン・ビーナスを つかった やしろしみん・くまもとけんみん（八代市民・熊本県民）クルーズの うけつけが ちゅうしに なりました。8がつ7にちに よていして いた りょこうがいしゃ（旅行会社）の せつめいかいも ちゅうしに なりました。うけつけを さいかいする ときは あらためて おしらせします。

することうけつけさいかいの おしらせが あるまで もうしこみを しないで ください。

【れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで、うけつけ ちゅうし】いーすたん・びーなす の あきの ながさき・ぷさん 4かかん くるーずに のりませんか（やつしろしみん・くまもとけんみん くるーず じっし）

※ れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで、うけつけ ちゅうしに なっています。

うけつけを さいかいする ときは、あらためて おしらせします。

8がつ7にちに よていして いた りょこうがいしゃ（旅行会社）の せつめいかい（説明会）も ちゅうしに なりました。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:32 JST

じしんの えいきょうで 8がつの けんけつを ちゅうしします（地震の影響により8月の献血を中止します）八代市

じしん（地震）の えいきょうで、れいわ 8ねん 8がつに よていして いた けんけつ（献血）は ちゅうし（中止）に なります。9がつ いこうの じっし については、めどが たち しだい おしらせします。し（市）の そとで の けんけつ じっし じょうきょうは、くまもとけん あかじゅうじ けつえきセンター（熊本県赤十字血液センター）の ホームページで かくにん できます。

することけんけつ（献血）を したい ときは、くまもとけん あかじゅうじ けつえきセンター（熊本県赤十字血液センター）の ホームページで、し（市）の そとの けんけつ じっし じょうきょうを かくにん して ください。

けんけつ ちゅうし（献血中止）について（れいわ 8ねん 8がつ じっしぶん）

じしん（地震）の えいきょうで、8がつの けんけつ（献血）を ちゅうし（中止）します。

9がつ いこうに ついては、じっしの めどが たち しだい おしらせします。

この し（市）の そとの けんけつ（献血）じっし じょうきょうは、くまもとけん あかじゅうじ けつえきセンター（熊本県赤十字血液センター）の ホームページ（がいぶリンク）で みて ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

せいかつやしろし こうみんかん（八代市公民館）は じしん（地震）の ひがいで いちじ きゅうかん（臨時休館）しています八代市

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちの じしん（地震）で しせつ（施設）が こわれました。そのため、やしろし こうみんかん（八代市公民館）は 7がつ29にち（すいようび）から しばらく あいだ、りようを とめています。ホールは れいわ9ねん（令和9年）2がつ いこう、ホール いがいの しせつ（施設）は れいわ8ねん（令和8年）11がつ いこうの よやく（利用受付）も とめています。さいかい（再開）の じきは きまり しだい、しの ホームページ などで おしらせします。

することりよう さいかい（利用再開）の じょうほう（情報）は、やしろし（八代市）の ホームページで そのつど かくにん（確認）して ください。
やしろし こうみんかん（八代市公民館）（八代市公民館）
へいさ
7がつ29にち いこう、しばらく あいだ りよう を とめています。ホールは れいわ9ねん（令和9年）2がつ いこう、ホール いがいの ばしょ（施設）は れいわ8ねん（令和8年）11がつ いこうの よやく（利用受付）も とまっています。

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちに おきた じしん（地震）の えいきょうで、しせつ（施設）の あちこちに ひがい（被害）が みつかりました。

りようする かたの あんぜん（安全）を いちばん に かんがえて、7がつ29にち（すいようび）から しばらく あいだ、りようを とめます。

それに ともない、れいわ9ねん（令和9年）2がつ いこうの ホールと、れいわ8ねん（令和8年）11がつ いこうの ホール いがいの しせつ（施設）の よやく（利用受付）も、しばらく あいだ とめます。

りよう さいかい（利用再開）に ついては、きまり しだい、やしろし（八代市）の ホームページ などで おしらせします。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

じしんの あとも あいている かんこう しせつの いちらん（随時更新）八代市

れいわ8ねん 7がつ 28にちの じしん（令和8年7月28日の地震）で いちじ きゅうかん していた しせつも ふくめて、やしろし（八代市）の なかで いま あいている かんこう しせつを あんないします。 いちぶの しせつは えいぎょう じかん（営業時間）が かわっている ところや、トイレが つかえない ところも あります。

することくわしい えいぎょう じょうけん（営業条件）は、それぞれの しせつに ちょくせつ といあわせて ください。
やしろ よかとこ ぶっさんかん（八代よかとこ物産館）（八代よかとこ物産館）
かいせつ ちゅう
0965-32-3600
ようはい はちのじ ひろば（遙拝八の字広場）（遙拝八の字広場）
かいせつ ちゅう
0965-33-4115
さかもと おんせん センター「クレオン」（さかもと温泉センター「クレオン」）（さかもと温泉センター「クレオン」）
かいせつ ちゅう
0965-45-8814
さかもと おんせん いこいの いえ（さかもと温泉 憩いの家）（さかもと温泉 憩いの家）
かいせつ ちゅう
0965-45-8820
なつみかん（菜摘館）（菜摘館）
かいせつ ちゅう
0965-65-2112
のうりん すいさんぶつ りゅうつう かこう しせつ（農林水産物流通加工施設）（農林水産物流通加工施設）
かいせつ ちゅう
0965-67-3139
ごかのしょう へいけのさと（五家荘平家の里）（五家荘平家の里）
かいせつ ちゅう
0965-67-5372
おがた け（緒方家）（緒方家）
かいせつ ちゅう
0965-67-5118
ざざ け（左座家）（左座家）
かいせつ ちゅう
0965-67-5510
ごかのしょう けいりゅう キャンプじょう（五家荘渓流キャンプ場）（五家荘渓流キャンプ場）
かいせつ ちゅう
0965-67-5372（うけつけは ごかのしょう へいけのさと（五家荘平家の里））
ごかのしょうしぜんじゅく（五家荘自然塾）（五家荘自然塾）ちずを みる
よみかたごかのしょうしぜんじゅく / gokanoshoushizenjuku
じゅうしょ熊本県八代市泉町仁田尾25
かいせつ ちゅう
ざひょう32.556118,130.890927
0965-36-5800
うめのき とどろき こうえん かんり しせつ（梅の木轟公園管理施設）（梅の木轟公園管理施設）
かいせつ ちゅう
0965-67-5655
くれここだいのさと（久連子古代の里）（久連子古代の里）ちずを みる
よみかたくれここだいのさと / kurekokodainosato
じゅうしょ熊本県八代市泉町久連子72
かいせつ ちゅう
ざひょう32.458896,130.913989
0965-67-2730

たいしょう ちいき

  • 八代市街地
  • 坂本
  • 東陽
  • 泉

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ8ねん 7がつ 28にち（令和8年7月28日）の じしんで いちじ きゅうかん していた しせつも ふくめて、し（市）の なかで いま あいている かんこう しせつを おしらせします。

いちぶの しせつは えいぎょう じかん（営業時間）が かわっている ところや、トイレが つかえない ところも あります。 くわしくは それぞれの しせつに といあわせて ください。

【八代市街地】―――――――――――――――――――――――――――――

（2しせつ）

1. やしろ よかとこ ぶっさんかん（八代よかとこ物産館） （0965-32-3600）

2. ようはい はちのじ ひろば（遙拝八の字広場） （0965-33-4115）

【坂本】――――――――――――――――――――――――――――――――

（2しせつ）

1. さかもと おんせん センター「クレオン」（さかもと温泉センター「クレオン」） （0965-45-8814）

2. さかもと おんせん いこいの いえ（さかもと温泉 憩いの家） （0965-45-8820）

【東陽】――――――――――――――――――――――――――――――――

（1しせつ）

1. なつみかん（菜摘館） （0965-65-2112）

【泉】―――――――――――――――――――――――――――――――――

（8しせつ）

1. のうりん すいさんぶつ りゅうつう かこう しせつ（農林水産物流通加工施設） （0965-67-3139）

2. ごかのしょう へいけのさと（五家荘平家の里） （0965-67-5372）

3. おがた け（緒方家） （0965-67-5118）

4. ざざ け（左座家） （0965-67-5510）

5. ごかのしょう けいりゅう キャンプじょう（五家荘渓流キャンプ場） （0965-67-5372） ※うけつけは ごかのしょう へいけのさと（五家荘平家の里）

6. ごかのしょうしぜんじゅく（五家荘自然塾） （0965-36-5800）

7. うめのき とどろき こうえん かんり しせつ（梅の木轟公園管理施設） （0965-67-5655）

8. くれここだいのさと（久連子古代の里） （0965-67-2730）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

てつだいちいさな こどもが いる ひさいした かたへ「やつしろ おやこ あんしん ステーション（八代 親子安心ステーション）」が ひらきます八代市

くまもとけん じょさんし かい（熊本県助産師会）が、れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）で ひさいした かたに むけて「やつしろ おやこ あんしん ステーション（八代 親子安心ステーション）」を ひらきます。じょさんし（助産師）が もくよく・じゅにゅう の そうだんや、いくじ の なやみを むりょうで うけつけます。

することくわしくは チラシ または くまもとけん じょさんし かい（熊本県助産師会）の ホームページ（https://www.midwife-kumamoto.com/）を みてください。
やつしろ おやこ あんしん ステーション（八代 親子安心ステーション）（八代 親子安心ステーション）
かいせつ ちゅう
じょさんし（助産師）が もくよく・じゅにゅう・いくじ の そうだんを むりょうで します。

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）で ひさいされた みなさまに、こころより おみまい もうしあげます。

いっぱん しゃだん ほうじん くまもとけん じょさんし かい（一般社団法人熊本県助産師会）は、

「やつしろ おやこ あんしん ステーション（八代 親子安心ステーション）」を ひらきます。

じょさんし（助産師）が、もくよく（沐浴）や じゅにゅう（授乳）の そうだん、いくじ（育児）の なやみや ふあんを むりょうで うけつけます。

くわしくは、したの チラシ または ホームページを みてください。

やつしろ おやこ あんしん ステーション（八代親子安心ステーション）のチラシ（PDF：265キロバイト）

https://www.midwife-kumamoto.com/（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

やつしろ（八代）しやくしょの もくようびの えんちょうまどぐちを しばらく やすみます八代市

やつしろ（八代）しやくしょ ほんちょうしゃ（本庁舎）では、まいしゅう もくようびに ごご ７じまで まどぐちを あけていました。でも、れいわ ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）への たいおうを ゆうせんする ために、しばらくの あいだ えんちょうまどぐちを やすみます。やすむ まどぐちは、しょうめいしょ はっこう・しみんか（市民課）・こくほ ねんきんか（国保ねんきん課）・かいごほけんか（介護保険課）・しょうがいしゃ しえんか（障がい者支援課）・のうぜいか（納税課）・こども みらいか（こども未来課）・こども かてい しえんか（こども家庭支援課）です。さいかいの じきは、あらためて おしらせします。

することもくようびの ゆうがたに しやくしょの まどぐちを つかう よていの かたは、つうじょうの じかんない（ごご ７じ より まえ）に きてください。

えんちょうまどぐち（延長窓口）を しばらくの あいだ やすみます。

やつしろ（八代）しやくしょ ほんちょうしゃ（本庁舎）では、まいしゅう もくようびに まどぐちの じかんを ごご ７じまで のばしていました。れいわ ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）が おきたので、ひさいしゃ しえんと さいがい たいおうを ゆうせんします。そのため、しばらくの あいだ えんちょうまどぐちを やすみます。

さいかいの じきは、あらためて おしらせします。

ご ふべんを おかけしますが、ご りかいを おねがいします。

・しょうめいしょ はっこう まどぐち（証明書発行窓口）

・しみんか（市民課）まどぐち

・こくほ ねんきんか（国保ねんきん課）まどぐち

・かいごほけんか（介護保険課）まどぐち

・しょうがいしゃ しえんか（障がい者支援課）まどぐち

・のうぜいか（納税課）まどぐち

・こども みらいか（こども未来課）まどぐち

・こども かてい しえんか（こども家庭支援課）まどぐち

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

しない（市内）の コミュニティセンターは ひなんじょ（避難所）に なったので、きゅうかん（休館）・うけつけ ちゅうし（受付中止）です八代市

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちの じしん（地震）で、しない（市内）の すべての コミュニティセンターは ひなんじょ（避難所）として つかっています。そのため、7がつ29にち（水曜日）から きゅうかん（休館）に なっています。うけつけ（受付）も とまっています。いつ さいかい（再開）するかは、まだ わかりません。しせつ（施設）の そんがい（損害）によっては、かいふく（回復）に じかん（時間）が かかることも あります。

することコミュニティセンターが また つかえる ようになったら、しの ホームページ（市ホームページ）などで おしらせ（お知らせ）します。ときどき かくにん（確認）して ください。

いつも しの コミュニティセンターを つかって いただき、ありがとう ございます。

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちに おきた じしん（地震）の えいきょうで、しない（市内）の コミュニティセンターは ひなんじょ（避難所）に なっています。

ひなんじょ（避難所）の うんえい（運営）を いちばん たいせつに するため、7がつ29にち（水曜日）いこう、すべての コミュニティセンターは いっとき きゅうかん（休館）します。りようは できません。

これからの よてい（予定）は つぎの とおりです。

【これから について】

１．うけつけ（受付）と りよう（利用）について

しばらくは ひなんじょ（避難所）として うんえい（運営）するので きゅうかん（休館）します。これからの うけつけ（受付）も できません。

２．りよう（利用）を さいかい（再開）することについて

さいかい（再開）の じきは まだ きまっていません。

じしん（地震）で しせつ（施設）に ひがい（被害）が あるところも あります。てんけん（点検）して じゅんびが できたところから じゅんじ（順次）りようを さいかい（再開）します。

３．しせつ（施設）の ふっきゅう（復旧）について

しせつ（施設）の ひがい（被害）が おおきい ばあい（場合）は、ふっきゅう（復旧）に じかんが かかる ことが あります。そのときは しばらく りよう できません。

４．しせつ（施設）の さいかい（再開）じょうほうについて

かくコミュニティセンターの りよう さいかい（再開）が きまりしだい、しの ホームページ などで おしらせします。

みなさんに ご ふべん（不便）を おかけして もうしわけ ありません。どうか ご りかい（理解）と ご きょうりょく（協力）を おねがい します。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:17 JST

せいかつしげんぶつ（資源物）の あつめる しごとを 8がつ3にち（月）から ふつうどおり はじめます八代市

8がつ3にち（月）から しげんぶつ（資源物）の あつめる しごとを ふつうどおり おこなう よていです。ただし、あつめる ばしょの あんぜんが かくほ できない ばあい、または どうろの じょうきょうや だすりょうに よっては、あつめる のが おくれる、または あつめられない ばあいが あります。あつめられない しゅうせきじょ（集積所）には、あつめる ひの まえのひの ゆうがたまでに かんばんが おかれます。

することさいがいはいきぶつ（災害廃棄物）は しげんぶつ しゅうせきじょ（資源物集積所）ではなく、さいがいはいきぶつ かりおきば（災害廃棄物仮置場）に もっていって ください。ガラス・とうじき（陶磁器）・こがた かでん（小型家電）などは しげん しゅうせきじょ（資源集積所）へ もっていく ときは すこしずつ に して ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）が ある ばしょ として かいてあります。あつめる たいしょう の くいき として はっきり しめされては いません。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

しげんぶつ（資源物）を あつめる しごとの じっし について

8がつ3にち（げつようび）から、しげんぶつ（資源物）の かいしゅうを もとどおりに おこなう よていです。

ただし、あつめばしょ（集積所）の あんぜんが かくほ できない ばあいや、どうろの じょうきょう、だしたりょう しだいでは、かいしゅうが おくれることや、かいしゅう できない ことも あります。かいしゅう できない あつめばしょ（集積所）には、かいしゅうびの まえの ひの ゆうがたまでに かんばんを たてます。

ごみを もちこむ ことについては、した（以下）から くわしい ことを かくにん して ください。

※ えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）で、ご家庭・じぎょうしょ（事業所）からの もちこみを さいかいする ことについて

（えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）への もちこみ さいかい）を かくにん して ください。

※ しげんぶつあつめばしょ（資源物集積所）へ さいがいはいきぶつ（災害廃棄物）を もちこまないで ください。さいがいはいきぶつかりおきば（災害廃棄物仮置場）へ もっていって ください。

（さいがいはいきぶつかりおきば（災害廃棄物仮置場）の せっちに ついて）を かくにん して ください。

※ ガラス・とうじき（陶磁器）や こがたかでん（小型家電）など、うけいれ ひんもく（品目）が おなじ ものは、しげんあつめばしょ（資源集積所）で うけとる ことが できます。ただし、たくさん もちこまれると、かいしゅうが むずかしく なり、ちいき（地域）に おおきな ふたん（負担）が かかります。しげんあつめばしょ（資源集積所）へ だすときは、すこしずつ もちこんで いただける よう、ご きょうりょく を おねがい します。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-02 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:12 JST

せいかつ「{{P1}}」へ ごみを もちこめるように なります（8月3日（月曜日）から）八代市

じしん（地震）の えいきょうで とまっていた「えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）」への ごみの もちこみが、8月3日（月曜日）から さいかい（再開）します。ただし、さいがいごみ（災害廃棄物）は もちこめません。さいがいごみ（災害廃棄物）は、さいがいごみ かりおきば（災害廃棄物仮置場）へ もってきてください。さいかい（再開）した すぐあとは こんざつ（混雑）します。できれば、いつもの ごみだし（地域指定日・集積所）を つかってください。

すること8月3日より あとに ごみを もちこむ ときは、しゅるい（種類）ごとに わけて（分別して）、うんてんめんきょしょう（運転免許証）を もって「えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）」へ もっていってください。さいがいごみ（災害廃棄物）は もちこまず、さいがいごみ かりおきば（災害廃棄物仮置場）を つかってください。
えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）（エコエイトやつしろ）
かいせつ ちゅう
8月3日（月曜日）から さいかい（再開）します。うけつけ じかん（受付時間）：へいじつ（平日）8:30〜11:30・13:00〜16:30、どようび（土曜日）8:30〜11:30（12月31日〜1月3日・しゅくじつ（祝日）・きゅうじつ（休日）を のぞく）。りょうきん（料金）は 150えん／10kg。じゅうしょ（住所）かくにんの ため うんてんめんきょしょう（運転免許証）が ひつようです。ごみは わけて（分別して）もってきてください。さいがいごみ（災害廃棄物）は もちこめません。

「えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）」への もちこみを さいかい（再開）します（8月3日（月曜日）から）

8月3日（月曜日）から、ご かてい（家庭）・じぎょうしょ（事業所）からの ごみの もちこみを さいかい（再開）します。

※さいがいごみ（災害廃棄物）は もちこめません。さいがいごみ かりおきば（災害廃棄物仮置場）へ もっていってください。

さいがいごみ かりおきば（災害廃棄物仮置場）の せっち（設置）について、こちらで かくにん（確認）してください。

さいかい（再開）した すぐあとは とても こんざつ（混雑）します。まわりの みち（道路）も じゅうたい（渋滞）する よていです。きを つけてください。

※じしん（地震）の えいきょうで、しせつない（場内）や まわりの みち（道路）に だんさ（段差）が ある ところが あります。とおるときは じゅうぶんに きを つけてください。

※さいかい（再開）した すぐあとは こんざつ（混雑）が よそう（予想）されます。できれば、いつもの ごみだし（地域指定日・集積所）を つかってください。

ごみが おおい（多い）ときは、かずにちに わけて もちこんでください。

じょうきょう（状況）によっては、うけつけ しゅうりょう じかん（受付終了時間）を はやめる ことが あります。

《うけつけ じかん（受付時間）》（へいじつ（平日））　ごぜん（午前）8じ30ふんから ごぜん（午前）11じ30ふんまで

ごご（午後）1じ00ふんから ごご（午後）4じ30ふんまで

（どようび（土曜日））　ごぜん（午前）8じ30ふんから ごぜん（午前）11じ30ふんまで

ただし、12月31日から1月3日、および しゅくじつ（祝日）・きゅうじつ（休日）は のぞきます。

《うけいれ りょうきん（受入料金）》　150えん／10kg（べつに てすうりょう（手数料）が かかる ことが あります）

【ちゅうい（注意）】

・じゅうしょ（住所）を かくにん（確認）するため、うんてんめんきょしょう（運転免許証）を みせてください。

・こんざつ（混雑）を ふせぐ（防ぐ）ため、ごみは しゅるい（種類）ごとに わけて（分別して）もってきてください。

わけて（分別して）いない ごみは、もちかえって いただきます。

・ごみの おろしさぎょう（荷下ろし）は、もちこんだ かた（方）が じぶんで（自身で）おこなってください。

・あんぜん（安全）に はいりょ（配慮）した ふくそう（服装）と はきもの（履物）で きてください。

・あんぜん（安全）のため、しせつない（場内）では しょくいん（職員）の しじ（指示）に したがってください。

もちこみの せいげん（制限）について

えこえいとやつしろ（エコエイトやつしろ）への もちこみは、くるまの おおきさや、1にち（日）に もちこめる しゅるい（種類）や すうりょう（数量）が きまっています。

した（下）の ファイルで じぜんに（事前に） かくにん（確認）してください。

もちこみ せいげん（制限）（R7.4.1〜）（PDF：116.9キロバイト）

ぶんべつ はやみひょう（分別早見表）（かんきょうセンター（環境センター））【R8.4.23〜】（PDF：1.01メガバイト）

げんちで かくにん（確認）して、もちこみ ふか（不可）と はんだん（判断）された ばあいは、もちかえって いただきます。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-02 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 07:17 JST

てつだいきぎょうから もらう ぶっし（物資）の はこびさき（搬送先）が かわりました八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で、きぎょう（企業）から もらう ぶっし（物資）の はこびさき（搬送先）が かわりました。 これまでの トヨオカちけんアリーナ（トヨオカ地建アリーナ）から、やつしろ くまこう かぶしきがいしゃ（八代熊交株式会社）に かわりました。 じゅうしょは やつしろし かがみまちかがみ（八代市鏡町鏡）1159ばんち24です。 うけいれの じかん（時間）は ごぜん９じから ごご４じまでです。

することぶっし（物資）を てい きょうする きぎょう（企業）は、これからは やつしろ くまこう かぶしきがいしゃ（八代熊交株式会社）に はこんで ください。 じかん（時間）は ごぜん９じから ごご４じまでです。
やつしろ くまこう かぶしきがいしゃ（八代熊交株式会社）（八代熊交株式会社）
かいせつ ちゅう
うけいれの じかん（時間）：ごぜん９じから ごご４じまで
トヨオカちけんアリーナ（トヨオカ地建アリーナ）（トヨオカ地建アリーナ）
へいさ
ぶっし（物資）の はこびさき（搬送先）と しての うけいれは おわりました

たいしょう ちいき

  • 鏡町鏡かがみまちかがみ / kagamimachikagamiあたらしい はこびさき（搬送先）の ばしょです

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）にともない、きぎょうから ぶっし（物資）をうけとる ばしょが かわりました。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）にともなう きぎょうからの ぶっし（物資）のうけとり ばしょは、これまで トヨオカ地建アリーナ（〒866-0841 くまもとけん やつしろし（熊本県八代市）みどりちょう（緑町）11-1）でした。これからは つぎの ばしょで うけとります。

【うけとり ばしょ（搬送先）】 〒869-4203 くまもとけん やつしろし（熊本県八代市）かがみまちかがみ（鏡町鏡）1159ばんち24 やつしろ くまこう かぶしきがいしゃ（八代熊交株式会社）

【うけとる じかん（受入時間）】 ごぜん９じから ごご４じまで

※ うけとった ぶっし（物資）を かんりする つごうが あります。かならず うえの じかんに もってきてください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-02 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:13 JST

てつだいくまもとけん べんごしかい（熊本県弁護士会）が くまもとじしん（熊本地震）の むりょう そうだんを おこなっています八代市

くまもとけん べんごしかい（熊本県弁護士会）が、くまもとじしん（熊本地震）に かんする むりょう でんわ そうだん（れいわ8ねん 8がつ3にち～12にち、へいじつのみ）と、けんない 8か所（かしょ）の ほうりつ そうだんセンター（法律相談センター）での むりょう めんだん そうだん（よやく ひつよう・30ぷん）を おこなっています。ひさいした かたと そのご かぞくが たいしょうです。

することむりょう でんわ そうだんは 096-312-3252 へ でんわして ください。むりょう めんだん そうだんの よやくは 096-325-0009 へ でんわして、「くまもとじしん（熊本地震）に かんする そうだん」と つたえて ください。

くまもとけん べんごしかい（熊本県弁護士会）が、くまもとじしん（熊本地震）に かんする そうだんを でんわと めんだんで むりょうで おこないます。

１ むりょう でんわ そうだん「れいわ8ねん くまもとじしん（熊本地震） なんでも むりょう でんわ そうだん」

くまもとじしん（熊本地震）に かんする そうだんと、さまざまな じょうほう ていきょうを むりょうで おこないます。

でんわ ばんごう：096-312-3252　※つうわりょう（通話料）が かかります。

じっし きかん：れいわ8ねん 8がつ3にち（げつようび）～ 8がつ12にち（すいようび）　※へいじつのみ おこないます。

じかん：10じ～12じ、14じ～16じ

２ むりょう めんだん そうだん

けんない かくちに ある くまもとけん べんごしかい（熊本県弁護士会）の ほうりつ そうだんセンター（法律相談センター）で、くまもとじしん（熊本地震）で ひさいした かたと そのご かぞくからの ほうりつ そうだんを むりょうで おこなっています。

そうだん じかん：30ぷん

うけつけ でんわ ばんごう：096-325-0009

よやく ほうほう：じぜんに でんわで よやくして ください。

※ よやくなしで そうだんセンター（相談センター）に きても、そのばで そうだんを うけられない ことが あります。

※ よやくの ときに「くまもとじしん（熊本地震）に かんする そうだん」と つたえて ください。

くまもとけん べんごしかい（熊本県弁護士会）の ほうりつ そうだんセンター（法律相談センター）：けんない 8か所（かしょ）

http://www.kumaben.or.jp/soudan/

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-02 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:15 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:16 JST

けんちくの てつづき（建築確認申請等）の うけつけを いちじ とめています八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）が おきたため、けんちくかくにん（建築確認）・かんりょうけんさ（完了検査）・しょうめいしょ はっこう（証明書発行）など、けんちく（建築）に かんする てつづきの うけつけを やく１か月 とめます。ただし、おうきゅうかせつけんちくぶつ（応急仮設建築物）に かんする てつづき と、いそいで かんりょうけんさ（完了検査）が ひつような ものは のぞきます。さいかいするときは あらためて おしらせします。

することけんちくかくにん（建築確認）など の てつづきが ひつような かたは、さいかいの おしらせを おまちください。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）に ともなう かくにんしんせい（確認申請）などの あつかいについて

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）が おきたため、したの てつづきの うけつけを いちじ とめます。

とめる きかんは やく１か月です。さいかいするときは あらためて おしらせします。

・ けんちくかくにん（建築確認）、けいかくつうち（計画通知）

・ かんりょうけんさ（完了検査）、かんりょうつうち（完了通知）（いそいで かんりょうけんさ が ひつような ものは のぞきます）

・ けんちくかくにんしんせい（建築確認申請）に ともなう じぜんちょうさ（事前調査）

・ けんちくきじゅんほう（建築基準法）に もとづく きょか（許可）・にんてい（認定）（おうきゅうかせつけんちくぶつ（応急仮設建築物）に かんする てつづきは のぞきます）

・ どうろいちしていてい（道路位置指定）

・ けんちくぶつの エネルギー しょうひ せいのう（建築物エネルギー消費性能）の てきごうせい はんてい（適合性判定）および こうじょう けいかく（向上計画）の にんてい（認定）

・ ちょうきゆうりょうじゅうたく（長期優良住宅）の けんちく けいかく（建築等計画）に かんする にんてい（認定）

・ ていたんそ けんちくぶつ（低炭素建築物）の しんちく けいかく（新築等計画）の にんてい（認定）

・ けんちくけいかく がいようしょ（建築計画概要書）などの えつらん（閲覧）および うつしの こうふ（交付）

・ かくしゅ しょうめいしょ（各種証明書）の はっこう（発行）（けんちくかくにんずみ（建築確認済）・かんりょうけんさずみ（完了検査済証交付済）・いちしていずみ（位置指定済）・けんちくかくにんしんせいふよう（建築確認申請不要）など）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-01 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 16:21 JST

いそぎ ひなんひなんじょ（避難所）の さいへん（再編）を しました（8月1日 12時 じてん）八代市

8月1日 12時 じてんで、ひなんじょ（避難所）の さいへん（再編）が ありました。いま ひらいている ひなんじょ（避難所）の かまえが かわりました。さいしんの ひなんじょ ひらきじょうきょう（避難所開設状況）は PDF いちらん（一覧）で かくにんして ください。

すること「ひなんじょ かいせつじょうきょう いちらん（再編）（避難所開設状況一覧（再編））（R8.8.1 12時 じてん）」の PDF を みて、いま ひらいている ひなんじょ（避難所）を かくにんして ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiまつえじょうまち（松江城町）は やつしろしやくしょ（八代市役所）の ばしょ として きさい されています。ひなん たいしょう くいき では ありません。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

（8月1日 12時 こうしん）

ひなんじょ（避難所）を へんこう しました。

こちらを みて ください。

ひなんじょ かいせつ じょうきょう いちらん（避難所開設状況一覧）（さいへん）（R8.8.1 12時時点）（PDF：479.6キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-01 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:19 JST

せいかつやつしろ（八代）ちくで とし ガスを つかっている ひとへ：きゅうしゅう ガスが カセット コンロを くばっています八代市

やつしろ（八代）ちくで とし ガスを つかっている いえに、きゅうしゅう ガスが カセット コンロを じゅんじゅんに くばっています。ほしい ひとは でんわで もうしこむ ことが できます。1 かぞくに 1だい くばります。

することカセット コンロが ほしい ひとは、０１２０－９６－７７９１に でんわで もうしこんで ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiまつえじょうまち（松江城町）

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

八代地区で とし ガスを つかっている かたへ

きゅうしゅうガス（九州ガス）から おしらせ です。

もうしこんだ かたに、じゅんに カセットコンロを くばっています。

うけつけ ほうほう（受付方法）：でんわで もうしこんで ください。

れんらくさき（連絡先）：0120-96-7791

そのほか：ひとつの かぞくに 1だい だけ です。

きゅうしゅう ガスからの おしらせ（九州ガスからのお知らせ）（PDF：178キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-01 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:12 JST

じしんの えいきょうで、すべての こうえん（公園）の よやくを しばらく とめています八代市

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちの じしん（地震）により、し（市）ない すべての こうえん（公園）の よやく うけつけを しばらく とめています。いくつかの こうえん（公園）の グラウンドは くるまの なかで ねとまりする ばしょや、さいがい たいおう（災害対応）の きょてん（拠点）として つかわれています。くまがわ かせん りょくち（球磨川河川緑地）と ほくぶ ちゅうおう こうえん（北部中央公園）は グラウンド などが ひさいして おり、ことしじゅうは よやく うけつけを とめる よていです。

することよやくの さいかいは、ホームページ などで おしらせが あるまで おまちください。
くまがわ かせん りょくち（球磨川河川緑地）（球磨川河川緑地）
へいさ
グラウンド などが ひさいして おり、あんぜんに つかえません。ことしじゅうは よやく うけつけを とめる よていです。
ほくぶ ちゅうおう こうえん（北部中央公園）（北部中央公園）
へいさ
グラウンド などが ひさいして おり、あんぜんに つかえません。ことしじゅうは よやく うけつけを とめる よていです。

しばらくの あいだ、よやく うけつけを とめます。

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちに じしん（地震）が おきました。ひがいを うけた みなさまに こころより おみまい もうしあげます。

じしん（地震）が おきたため、いくつかの こうえん（公園）の グラウンドを くるまの なかで ねとまりする ばしょとして かいほう（開放）しています。

みなさまの あんぜんを いちばんに かんがえ、すべての こうえん（公園）の よやくを とめています。

いまは、いくつかの こうえん（公園）を ヘリポートの りちゃくりょうば（発着所）や つうしん きょてん（通信拠点）として つかっています。

そのほかの こうえん（公園）も、これから さいがい たいおう（災害対応）で どのように つかうか まだ わかりません。

8がつ1にち（どようび）から うけつける よていだった 9がつぶんの よやく うけつけは、

しばらくの あいだ、とめます。

また、くまがわ かせん りょくち（球磨川河川緑地）、ほくぶ ちゅうおう こうえん（北部中央公園）は グラウンド などが ひさいして おり、あんぜんに つかえません。

ことしじゅうの よやく うけつけも とめる よていです。

よやく うけつけを さいかいできる ように なったら、ホームページ などで あらためて おしらせします。

やつしろ しやくしょ（八代市役所） とし せいびか（都市整備課）

でんわ（電話）ばんごう：0965-33-4123

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-01 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 13:34 JST

てつだいくまもと ひさいしゃ しえん ナビ（くまもと被災者支援ナビ）で しえん じょうほうと きゅうすい ばしょを かくにん できます八代市

みんかん きぎょうが れいわ８ねん くまもと じしんの しえん じょうほうを まとめた「くまもと ひさいしゃ しえん ナビ（くまもと被災者支援ナビ）」を つくっています。きゅうすいを やっている ばしょを ちずで かくにん できます。ひつような じょうほうを みやすく あつめた サイトです。

すること「くまもと ひさいしゃ しえん ナビ（くまもと被災者支援ナビ）」（https://kumamoto-shien.jp/）に アクセスして、しえん じょうほうを かくにん して ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ある ばしょ として きさい（ひさい たいしょう くいきでは なく、しょざいち の ひょうき）

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）に かんする しえん じょうほうを まとめた「くまもと ひさいしゃ しえん ナビ（くまもと被災者支援ナビ）」を みんかん きぎょう（民間企業）が さいがい しえん（災害支援）の いっかん として つくって います。

きゅうすい（給水）を じっし して いる ばしょを ちずで みる ことが できます。じょうほうが みやすく まとまって いますので、ぜひ つかって ください。

くまもと ひさいしゃ しえん ナビ（くまもと被災者支援ナビ）

https://kumamoto-shien.jp/（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-01 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:15 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:13 JST

ひさいした たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）を 2026年 7月 31日から はじめています八代市

れいわ8年（2026年）の くまもと じしん（熊本地震）で こわれた たてものについて、よしん（余震）などによる にじひがい（二次被害）を ふせぐため、はんていし（応急危険度判定士）が そとから みて たてものを しらべます。つかえるかどうかを はんていします。2026年 7月 31日から、いえの ひがいが おおきい ちいきを さきに しらべています。この はんてい（判定）は、りさいしょうめい（り災証明）のための ひがいにんていちょうさ（被害認定調査）とは ちがいます。

することはんていし（判定士）が しらべに きたときは、とうろくしょう（登録証）を かくにんして ください。そして、はんてい かつどうに ごきょうりょく ください。

ひさいした たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）とは なにか

じしん（地震）で こわれた たてものは、そのあとの よしん（余震）などで たおれたり、そとかべ（外壁）などが おちて ひとが けがを したりする にじひがい（二次被害）が おきる おそれが あります。そのため、ひさいした あとに はやく、せんもんか（専門家）である おうきゅう きけんど はんていし（応急危険度判定士）が たてものを しらべます。そして、その たてものが つかえるかどうかを はんていして、いのちに かかわる にじひがい（二次被害）を ふせぐ ことが もくてき（目的）です。※りさいしょうめい（り災証明）を だすための ひがいにんていちょうさ（被害認定調査）とは ちがいます。ちゅういして ください。

れいわ8年（2026年）7月 31日から、ひさいした たてものの きけんど はんてい（被災建築物応急危険度判定）を はじめます。

いえの ひがいが おおきい ちいきを さきに しらべます。

とどうふけんちじ（都道府県知事）に とうろく（登録）された はんていし（判定士）が、おもに そとから みて、たてものの かたちや おちる きけんの あるものを しらべます。

おうきゅう きけんど はんてい（応急危険度判定）は、にじひがい（二次被害）から みなさんの あんぜんを まもるための ものです。はんていし（判定士）が しらべに きたときは、はんてい かつどうが うまく できるように ごきょうりょく ください。

（ちゅう）はんていし（判定士）は 2人 1くみで うごいて います。とうろくしょう（登録証）を もっています。あやしいと おもった ときは、とうろくしょう（登録証）を みせて もらって ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-08-01 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:15 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:16 JST

てつだいれいわ８ねん ８がつの きゅうじつ とうばんい の へんこう について（令和８年８月の休日当番医の変更について）（くまもと じしん たいおう）八代市

れいわ８ねん の くまもと じしん（令和８年熊本地震）で、おおくの いりょう きかん（医療機関）が ひさい しました。そのため、きゅうじつ とうばんい（休日当番医）の たいせい（体制）が かわって います。８がつ ９にち いこう の とうばんい（当番医）は、きまり しだい おしらせ します。よる の きゅうかん センター（夜間急患センター）は ８がつ ３にち から つうじょう しんりょう（通常診療）を さいかい します。ただし、にちよう・しゅくじつ は きゅうしん（休診）です。

することじゅしん まえに、やつしろ し いしかい テレホン サービス（八代市医師会テレホンサービス）（0965-34-7001）に でんわ して、さいしん じょうほう を かくにん して ください。
さくらじゅうじ やつしろ リハビリテーション びょういん（桜十字八代リハビリテーション病院）（桜十字八代リハビリテーション病院）
かいせつ ちゅう
きゅうじつ ざいたく とうばんい（休日在宅当番医）。しんりょう じかん（診療時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで。でんわ：32-2777
やつしろ し よるの きゅうかん センター（八代市夜間急患センター）（八代市夜間急患センター）
かいせつ ちゅう
８がつ ３にち（げつようび）から つうじょう しんりょう（通常診療）を かいし します。へいじつ および どようび の よる ごご ７じ から ごご １０じ まで。にちよう・しゅくじつ・ねんまつ ねんし は きゅうしん（休診）です。じゅしん まえに かならず でんわ れんらく が ひつよう です。しょざいち（所在地）：やつしろ し ひらやましんまち（平山新町）4438-3
なかむら ちょうざい やっきょく（中村調剤薬局）（中村調剤薬局）
かいせつ ちゅう
やつしろ やくざいし かい とうばん やっきょく（八代薬剤師会当番薬局）。かいきょく じかん（開局時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで
ヱビス やっきょく ほんまち（本町）てん（ヱビス薬局 本町店）（ヱビス薬局 本町店）
かいせつ ちゅう
やつしろ やくざいし かい とうばん やっきょく（八代薬剤師会当番薬局）。かいきょく じかん（開局時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで
そうごう びょういん まえ ちょうざい やっきょく（総合病院前調剤薬局）（総合病院前調剤薬局）
かいせつ ちゅう
やつしろ やくざいし かい とうばん やっきょく（八代薬剤師会当番薬局）。かいきょく じかん（開局時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで
ろうさい びょういん まえ ちょうざい やっきょく（労災病院前調剤薬局）（労災病院前調剤薬局）
かいせつ ちゅう
やつしろ やくざいし かい とうばん やっきょく（八代薬剤師会当番薬局）。かいきょく じかん（開局時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで
こしろ しか・きょうせい しか いいん（古城歯科・矯正歯科医院）（古城歯科・矯正歯科医院）
かいせつ ちゅう
やつしろ しか いし かい とうばん しか（八代歯科医師会当番歯科）。しんりょう じかん（診療時間）：ごぜん １０じ から ごご ４じ まで。でんわ：34-3344

たいしょう ちいき

  • 平山新町ひらやましんまち / hirayamashimmachiやつしろ し よるの きゅうかん センター（八代市夜間急患センター）の しょざいち（所在地）（やつしろ し ひらやましんまち（平山新町）4438-3）
  • 本町ほんまち / hommachiさくらじゅうじ やつしろ リハビリテーション びょういん（桜十字八代リハビリテーション病院）（ほんまち（本町）にちょうめ）および ヱビス やっきょく ほんまち てん（ヱビス薬局 本町店）の しょざいち（所在地）

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

◆ れいわ８ねん ８がつ の きゅうじつ とうばんい（休日当番医）

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で、おおくの いりょう きかん（医療機関）が ひさい しました。そのため、しばらくは しんりょう できる いりょう きかん（医療機関）が たいおう します。

８がつ ９にち いこう の とうばんい（当番医）は、たいおう できる いりょう きかん（医療機関）が きまり しだい、すぐに おしらせ します。

※ やつしろ し よるの きゅうかん センター（八代市夜間急患センター） は、にちよう・しゅくじつ は きゅうしん（休診）です。

※ きんきゅう せい が ひくい、にちじょう てき な びょうき や けが は、へいじつ の しんりょう じかん（診療時間）に じゅしん（受診）する よう ご きょうりょく を おねがい します。

やつしろ し いしかい（八代市医師会）　※ しんりょう じかん（診療時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで

きゅうじつ ざいたく とうばんい（休日在宅当番医）

さくらじゅうじ やつしろ リハビリテーション びょういん（桜十字八代リハビリテーション病院）

でんわ：32-2777

ほんまち（本町） にちょうめ（二丁目）

※ うえの ないよう は かわる ばあい が あります。やつしろ し いしかい テレホン サービス（八代市医師会テレホンサービス）0965-34-7001 で かくにん して ください。

やつしろ ぐん し いしかい（八代郡市医師会）　※ しんりょう じかん（診療時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで

※ たいおう できる ざいたく とうばんい（在宅当番医）は いません が、やつしろ ほくぶ ちいき いりょう センター（八代北部地域医療センター）で しんりょう（診療）が できます。

でんわ ばんごう：32-2777

じゅうしょ（住所）：ひかわ まち（氷川町）

やつしろ やくざいし かい（八代薬剤師会）（とうばん やっきょく（当番薬局））　※ かいきょく じかん（開局時間）：ごぜん ９じ から ごご ５じ まで

なかむら ちょうざい やっきょく（中村調剤薬局）

ヱビス やっきょく ほんまち（本町）てん（ヱビス薬局 本町店）

そうごう びょういん まえ ちょうざい やっきょく（総合病院前調剤薬局）

ろうさい びょういん まえ ちょうざい やっきょく（労災病院前調剤薬局）

やつしろ しか いし かい（八代歯科医師会）（しか しんりょう（歯科診療））　※ しんりょう じかん（診療時間）：ごぜん １０じ から ごご ４じ まで

こしろ しか・きょうせい しか いいん（古城歯科・矯正歯科医院）

でんわ：34-3344

やつしろ し よるの きゅうかん センター（八代市夜間急患センター）　※ よるの きゅうびょう の とき

８がつ ３にち（げつようび）から つうじょう しんりょう（通常診療）を かいし します。

へいじつ および どようび の よる：ごご ７じ から ごご １０じ まで

※ にちよう・しゅくじつ は きゅうしん（休診）します。

※ ねんまつ ねんし（年末年始）は きゅうしん（休診）します。

やつしろ し よるの きゅうかん センター（八代市夜間急患センター）

※ じゅしん まえに、かならず でんわ で れんらく して ください。

やつしろ し ひらやましんまち（平山新町） 4438-3

こども いりょう でんわ そうだん（こども医療電話相談）　※ １５さい みまん の おこさま が たいしょう

よるや きゅうじつ に おこさん が きゅうな びょうき や けが を した とき、たいしょ ほうほう や おうきゅう しょち などを、けいけん の ある かんご し が こたえます。

きょくばん なし の ＃8000

ダイヤル かいせん・IP でんわ・ひかり でんわ から は 096-364-9999

へいじつ：ごご ７じ から よくあさ ８じ まで

どようび：ごご ３じ から よくあさ ８じ まで

にちようび・しゅくじつ：ごぜん ８じ から よくあさ ８じ まで

※ そうだん りょう（相談料）は むりょう（無料）です。ただし、つうわ りょう（通話料）は でんわ を かけた かた の ふたん（負担）に なります。

きゅうきゅう あんしん センター（救急安心センター）　※ おもに １５さい いじょう が たいしょう

よるに きゅうな びょうき や けが を した とき、たいしょ ほうほう や おうきゅう しょち などを、そうだんいん（かんご し）が こたえます。

きょくばん なし の ＃7119

ダイヤル かいせん・IP でんわ・ひかり でんわ から は 03-6456-3290

２４ じかん／３６５にち

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:26 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:17 JST

いそぎ ひなんがいこくじんの みなさんへ（外国人市民のみなさんへ）：ひなんじょ・きゅうすい・そうだんまどぐちの あんない八代市

じしん（地震）が つづいています。いえに いるのが こわい がいこくじんの かたは、ひなんじょ（避難所）に いけます。みず（水）が とまっている ばあいは、ただで みずを もらえます。こまったことが あれば、がいこくじん そうだんまどぐち（外国人相談窓口）に でんわ・LINE・Messengerで れんらくできます。たげんご（多言語）の つうやくに も たいおうしています。

することいえに いるのが こわい ばあいは、ひなんじょ（避難所）へ いってください。みずが とまっている ばあいは、ペットボトルなどの いれもの（容器）を もって、みずを もらえる ばしょへ いってください。こまったことが あれば、がいこくじん そうだんまどぐち（外国人相談窓口）に でんわ・LINE・Messengerで そうだんしてください。
ひなんじょ（避難所）（避難所）
かいせつ ちゅう
たべもの・のみもの・くすりなどを じぶんで もっていくこと。
しやくしょ（市役所）（市役所）
かいせつ じょうきょう ふめい
たげんご（多言語）の つうやくに たいおうしています。

○ じしん（地震）が つづいています。 あんぜん（安全）に きをつけてください。

○ じぶんの いえに いるのが こわい ひとは、ひなんじょ（避難所） に いっていいです。

○ みず（水）を もらうことが できます。

○ ざいりゅうしかく（在留資格）の もうしこみ（申請）が できなかった ひとは、そうだん（相談）してください。

○ にほんご（日本語）が はなせない ひとも、いろいろな くにの ことばで つうやく（通訳）します。

ひなんじょ（避難所） ※ にげるところ

https://www.city.yatsushiro.lg.jp/kiji00326737/index.html

※ ひなんじょ（避難所） に いくときは、じぶんの たべもの（食べ物）や のみもの（飲み物）、くすり（薬）

などを もっていきます。

みず（水）を もらえるところ

※ いえの みず（水）が とまっている ひとは、みずを もらうことが できます。

※ むりょう（無料）です。

※ ペットボトルなどの いれもの（容器）（※なかみ（中身）が はいっていないもの）を もっていきます。

https://www.city.yatsushiro.lg.jp/kiji00326773/index.html（がいぶリンク）

LINEの とうろく（登録）

やつしろし（八代市）の LINEを とうろく（登録）すると、あたらしい じょうほう（情報）が わかります。

https://page.line.me/gin3751g?oat_referrer=PROFILE&openQrModal=true（がいぶリンク）

ざいりゅうしかく（在留資格）のこと

https://www.moj.go.jp/isa/content/001467676.pdf（がいぶリンク）

がいこくじん そうだんまどぐち（外国人相談窓口）

じしん（地震）のことで、こまったこと や しりたいことが あれば、そうだん（相談）できます。

でんわ（電話）・LINE・Messenger で れんらく（連絡）してください。

つうやく（通訳）できます。

にほんご（日本語）が できない ひとも、だいじょうぶです。

ひなんじょ（避難所） や しやくしょ（市役所） では、あなたの くにの ことばで つうやく（通訳）します。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:26 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 04:35 JST

せいかつさいがい はいきぶつ（災害廃棄物）の かりおきば（仮置場）が できました（やつしろし すいしょりセンター（八代市水処理センター）の にしがわ）八代市

れいわ８ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で ひがいを うけた かたが たいしょうです。 さいがい はいきぶつ（災害廃棄物）の かりおきば（仮置場）が やつしろし すいしょりセンター（八代市水処理センター）の にしがわに ひらきます。 うけいれきかん（受入期間）は ８がつ３にち（月曜日）から １２がつまつまでです。 うけいれじかん（受入時間）は ９:00〜11:30 と １３:00〜16:00です。 かいせつ すぐは おおきな じゅうたい（渋滞）が よそう されます。 じかんを おいてから もちこむ ことを おすすめします。

することひがいを うけた はいきぶつ（廃棄物）を １４の しなもの（品目）に わけて ください。 みぶんしょう（身分証）（だいりの かたは いにんじょう（委任状）も）を もって きて ください。 みなとまち（港町）ほうめんから やつしろし すいしょりセンター（八代市水処理センター）にしがわの かりおきば（仮置場）へ もちこんで ください。
やつしろし すいしょりセンター（八代市水処理センター）の にしがわ（八代市水処理センター西側）
かいせつ ちゅう
うけいれきかん（受入期間）：８がつ３にち（月曜日）〜１２がつまつ。 うけいれじかん（受入時間）：９:00〜11:30・13:00〜16:00。 みなとまち（港町）ほうめんから だけ もちこめます。 あくてんこうや じょうない せいりの ときは やすみに なる ひが あります。

たいしょう ちいき

  • 新港町しんみなとまちかりおきば（仮置場）の ばしょ（やつしろし しんみなとまち（八代市新港町）３ちょうめ１ばんち）です。
  • 港町みなとまちかりおきば（仮置場）へ はいる ルートです。 みなとまち（港町）ほうめんから だけ もちこめます。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ８ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で ひがいを うけた みなさまに、こころより おみまい もうしあげます。

こんかいの じしん（地震）で ひがいを うけた かたを たいしょうに、さいがい はいきぶつ（災害廃棄物）の かりおきば（仮置場）を もうけます。

かりおきば（仮置場）の かいせつ すぐは おおきな じゅうたい（渋滞）が よそう されます。 じょうきょうに より、はやく うけいれを しめきる ことが あります。

じかんを おいてから もちこんで ください。

【うけいれ できる もの】

●さいがい はいきぶつ（災害廃棄物）（１４しなもの（品目））

（１）ガラス・とうじきくず（陶磁器くず）

（２）コンクリートがら

（３）かわら（瓦）

（４）きくず（木くず）

（５）プラスチック ごみ

（６）かぐ（家具）るい

（７）たたみ

（８）ふとん（布団）るい

（９）ちいさな かでん（家電）

（１０）かでん リサイクル４しなもの（品目）（テレビ・れいぞうこ・せんたくき・エアコン）

（１１）きんぞくくず（金属くず）

（１２）せっこうボード（石膏ボード）

（１３）スレート

（１４）サイディング

※なまごみ（生ごみ）や せいかつごみ（生活ごみ）は かりおきば（仮置場）に だせません。

していの ふくろ（指定袋）に いれて、きまった しゅうしゅうび（収集日）・しゅうせきじょ（集積所）に だして ください。

【うけいれの ときに ひつような もの】

●みぶんしょう（身分証）（めんきょしょう（免許証）・マイナンバー など）　※みぶんしょう（身分証）は きろく させていただきます。

●いにんじょう（委任状）（だいりの かたが もちこむ ばあいだけ ひつようです）

【うけいれ ばしょ】

やつしろし すいしょりセンター（八代市水処理センター）にしがわ（やつしろし しんみなとまち（八代市新港町）３ちょうめ１ばんち）

※すいしょりセンター（水処理センター）への おといあわせは ご えんりょ ください。

【うけいれきかん（受入期間）】

うけいれ きゅうしび（受入休止日）

さいがい はいきぶつ（災害廃棄物）

（１４しなもの（品目））

やつしろし すいしょりセンター（八代市水処理センター）にしがわ

８がつ３にち（月曜日）から １２がつまつまで

※もちこむ ものは かならず わけて もって きて ください。

※じょうない せいりや あくてんこうに より、やすみに なる ひが あります。

さいしんの じょうほう（情報）は ホームページや でんわで かくにん して ください。

【うけいれじかん（受入時間）】

９:00〜11:30 ／ 13:00〜16:00

【おねがい】

◆じぶんで はこべない かた

ほかの ひとに はこんで もらう ばあいは、じぶんの じゅうしょ・なまえ と、たのむ かたの じゅうしょ・なまえが わかる いにんじょう（委任状）

（けいしき じゆう（任意様式））を よういして ください。（もちこむ くるまの だいすうぶん ひつようです。コピー かのう。）

すいしょりセンター（水処理センター）うけいれ ばしょ ちず（地図）

※もちこみを スムーズに するため、みなとまち（港町）ほうめんから だけ はいれます。 やじるしの ルートに したがって きて ください。

※くわしくは れいわ８ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）かりおきばの おしらせ（PDF：906.4キロバイト）を みて ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-07-31 20:34 JST

てつだいほんちょうしゃ（本庁舎）の まどぐち（窓口）が へっています（１かい・２かい）八代市

れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）の たいおうの ため、ほんちょうしゃ（本庁舎）の １かい・２かいの まどぐち（窓口）の かずと、たいおうする しょくいん（職員）の かずが、しばらくの あいだ すくなく なっています。てつづきに いつもより じかんが かかる ことが あります。

することいそがない てつづきは、あとで きちょうするか、かくまどぐち（各窓口）に じぜんに でんわで かくにん して ください。
ほんちょうしゃ（本庁舎）（本庁舎）
かいせつ ちゅう
１かい・２かいの まどぐち（窓口）の かずと、たいおうする しょくいん（職員）の かずが すくない じょうたいです。てつづきに じかんが かかる ことが あります。

れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）が おきたため、ほんちょうしゃ（本庁舎）では、ひさいしゃの しえん（支援）と さいがい たいおう（災害対応）を ゆうせんに して います。そのため、しばらくの あいだ、１かいと ２かいの まどぐち（窓口）の かずと、たいおうする しょくいん（職員）の かずが すくなく なっています。

きちょう（来庁）される とき、てつづきなどに じかんが かかります。ごりかい ください。

いそがない ばあいは、あとで きちょう（来庁）して ください。

くわしくは、かくまどぐち（各窓口）に おとい あわせ ください。

・しみんか（市民課） 0965-33-4110

・しょうがいしゃ しえんか（障がい者支援課） 0965-35-0294

・こうれいしゃ しえんか（高齢者支援課） 0965-33-4436

・かいごほけんか（介護保険課） 0965-32-1175

・こくほ ねんきんか（国保ねんきん課） 0965-33-4113

・こども みらいか（こども未来課） 0965-33-8721

・こども かてい しえんか（こども家庭支援課） 0965-37-6800

・けんこう ふくし せいさくか（健康福祉政策課） 0965-33-4003

・けんこう すいしんか（健康推進課） 0965-33-5116

・せいかつ えんごか（生活援護課） 0965-33-8722

・しみんぜいか（市民税課） 0965-33-4107

・しさんぜいか（資産税課） 0965-33-4108

・のうぜいか（納税課） 0965-33-4109

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-07-31 15:11 JST

ひなんひなんじょ・くるまの なかで けんこうに すごす ために（エコノミークラス しょうこうぐん・かんせんしょう・ねっちゅうしょうに ちゅうい）八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で でんきと みずが とまっています。もうしょの なかで、ひなん せいかつが ながくなる おそれが あります。ひなんじょや くるまの なかで すごす ときは、エコノミークラス しょうこうぐん・かんせんしょう（感染症）・ねっちゅうしょう（熱中症）に ちゅうい してください。くわしくは チラシ（PDF）で かくにん できます。

することくばる チラシ（PDF）を みて、エコノミークラス しょうこうぐん・かんせんしょう（感染症）・ねっちゅうしょう（熱中症）を ふせぐ ように して ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）が ある ばしょ として きさいされています。やつしろし（八代市）の ぜんいきが たいしょうです。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

ひなんじょ・くるまの なかで けんこうに すごす ために

れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）で ひがいに あった みなさまに おみまい もうし あげます。

でんきが とまったり、みずが とまったりして、せいかつに おおきな えいきょうが でています。 もうしょの なか、ひなん せいかつが ながく なることも かんがえられます。 ひなんじょ（避難所）や くるまの なかで とまる とき、けんこうに すごすために、エコノミークラスしょうこうぐん・かんせんしょう（感染症）・ねっちゅうしょう（熱中症）などに ちゅういして ください。

くわしくは チラシを みて ください。

ひなんじょ せいかつを けんこうに すごすために（避難所生活を健康に過ごすために）（PDF：98.2キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:21 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:58 JST

いそぎ みずせいかつ よう みずの きゅうすいを します（イオン やつしろ ショッピングセンター ちゅうしゃじょう（イオン八代ショッピングセンター駐車場））八代市

イオン きゅうしゅう（イオン九州）が イオン やつしろ ショッピングセンター ちゅうしゃじょう（イオン八代ショッピングセンター駐車場）で せいかつ よう みずを くばります。8がつ 1にち（どようび）の ごごから はじまります。みずが なくなったら おわります。このみずは のむことが できません。

することいれもの（ペットボトルや ポリタンクなど）を もって、イオン やつしろ ショッピングセンター ちゅうしゃじょう（イオン八代ショッピングセンター駐車場）に きてください。
イオン やつしろ ショッピングセンター ちゅうしゃじょう（イオン八代ショッピングセンター駐車場）（イオン八代ショッピングセンター駐車場）
かいせつ ちゅう
8がつ 1にち（どようび）の ごごから、みずが なくなったら おわります。1かいに もらえる みずは やく 10リットルです。いれものを もってきてください。このみずは のむことが できません。

たいしょう ちいき

  • 沖町おきまち / okimachi
  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachi

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

いおん きゅうしゅう（イオン九州）が、せいかつようみず（生活用水）を くばります。

ばしょ（場所）： いおん やしろ ショッピングセンター（イオン八代ショッピングセンター）の ちゅうしゃじょう（駐車場）（イオン八代ショッピングセンター駐車場）

〒866-0013　やつしろし（八代市）おきまち（沖町） ろくばんわり（六番割）3987-3

じかん（時間）： 8がつ 1にち（土曜日）の ごごから、みずが なくなったら おわります。

1かいに もらえる みずは やく 10リットルです。

ペットボトルや ポリタンクなど、みずを いれる いれもの（容器）を もってきてください。

※ このみずは せいかつようみず（生活用水）です。 のむことは できません。 きをつけてください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:06 JST

みずやつしろし（八代市）の じょうすいどう（上水道）が じしん（地震）で ひさい（被災）しました八代市

やつしろし（八代市）の じょうすいどう（上水道）が じしん（地震）で ひさい（被災）しています。くわしいことは てんぷ（添付）の PDF ファイルに かいてあります。

することてんぷ（添付）の PDF ファイル「やつしろし じょうすいどうの ひさいじょうきょうと こんごの たいおうについて（八代市上水道の被災状況と今後の対応について）」を みてください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ばしょ として きさいされています。ひさいした ちく として かいてあるわけでは ありません。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

やつしろし（八代市）の じょうすいどう（上水道）が じしん（地震）で ひさい（被災）しました。ひさいの じょうきょうと これからの たいおうに ついて おしらせします。

八代市 の じょうすいどう（上水道）の ひがいじょうきょうと これからの たいおう（対応）について、おしらせします。

てんぷファイルを かくにんして ください。

八代市 じょうすいどう（上水道）の ひがいじょうきょうと これからの たいおう（対応）について（PDF：1.97メガバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 14:49 JST

たいいく しせつ（体育施設）の 9がつぶん よやく うけつけを とめます八代市

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで、やつしろし（八代市）の たいいく しせつ（体育施設）24か所（かしょ）は すべて いまも りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）です。 いくつかの しせつは ひなんじょ（避難所）・さいがい ボランティアセンター（災害ボランティアセンター）・ぶっし しゅうせきじょ（物資集積所）として つかっています。 8がつ1にちから よていして いた 9がつぶんの よやく うけつけは、しばらくの あいだ ていし します。 さいかいの じきは、しの ホームページなどで お知らせ（しらせ）します。

すること9がつぶんの りよう よやくは できません。 さいかいの あんないは、しの ホームページ などで かくにん して ください。
やつしろし（八代市）の テニスコート（八代市テニスコート）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）の きゅうどうじょう（弓道場）（八代市弓道場）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）の きゅうぎじょう（球技場）（八代市球技場）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろ しみん（八代市民）プール（八代市民プール）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろ しみん きゅうじょう（八代市民球場）（八代市民球場）ちずを みる
よみかたやつしろしみんきゅうじょう / yatsushiroshiminkyuujou
じゅうしょ熊本県八代市古閑中町1495
へいさ
ざひょう32.530332,130.606459
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）そうごう たいいくかん（総合体育館）（八代市総合体育館）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろしりつ（八代市立）ぶどうかん（武道館）（八代市立武道館）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）の すもうじょう（相撲場）（八代市相撲場）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）百済来（くだらき）スポーツセンター（八代市百済来スポーツセンター）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
せんちょう たいいくかん（千丁体育館）（千丁体育館）ちずを みる
よみかたせんちょうたいいくかん / senchoutaiikukan
じゅうしょ熊本県八代市千丁町新牟田1869-1
へいさ
ざひょう32.536089,130.630074
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）せんちょう（千丁）テニスコート（八代市千丁テニスコート）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）せんちょう ひがし（千丁東）グラウンド（八代市千丁東グラウンド）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）せんちょう にし（千丁西）グラウンド（八代市千丁西グラウンド）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
かがみ たいいくかん（鏡体育館）（鏡体育館）ちずを みる
よみかたかがみたいいくかん / kagamitaiikukan
じゅうしょ熊本県八代市鏡町両出1430
へいさ
ざひょう32.561968,130.634443
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）かがみ（鏡）プール（八代市鏡プール）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）かがみ（鏡）ぶどうかん（武道館）（八代市鏡武道館）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）かがみ（鏡）テニスコート（八代市鏡テニスコート）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）かがみ（鏡）すもうじょう（相撲場）（八代市鏡相撲場）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）かがみ（鏡）そうごう（総合）グラウンド（八代市鏡総合グラウンド）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）きたしんち（北新地）グラウンド（八代市北新地グラウンド）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）とうよう（東陽）スポーツセンター（八代市東陽スポーツセンター）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）とうよう（東陽）うんどう こうえん（運動公園）（八代市東陽運動公園）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）かわまた（河俣）さんそん ひろば（山村広場）（八代市河俣山村広場）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。
やつしろし（八代市）いずみ（泉）うんどう ひろば（運動広場）（八代市泉運動広場）
へいさ
りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）中（ちゅう）。 9がつぶん よやく うけつけ ていし。

いつも やつしろし（八代市）の たいいく しせつ（体育施設）を つかって いただき、ありがとう ございます。

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）が おきた ため、みなさんの あんぜんを いちばん だいじに して、いま も すべての しせつを りんじ きゅうかん（臨時休館）・りよう ていし（利用停止）に して います。

（前の ぶんの つづきです。）

いま、たいしょうの しせつの なかには、ひなんじょ（避難所）・さいがい ボランティアセンター（災害ボランティアセンター）・ぶっし しゅうせきじょ（物資集積所）として つかって いる ところが あります。

そのほかの しせつも、これから さいがい たいおう（災害対応）に どう つかうか まだ きまって いません。

この じょうきょうを ふまえて、8がつ1にち（どようび）から よていして いた 9がつぶんの よやく うけつけを、しばらくの あいだ ていし します。

（前の ぶんの つづきです。）

よやく うけつけを さいかい できる ように なったら、あらためて ホームページ などで お知らせ（しらせ）します。

ご ふべんを おかけして もうしわけ ありません。 ご りかいと ご きょうりょくを おねがい します。

【といあわせ さき（お問い合わせ先）】

やつしろ しやくしょ（八代市役所）スポーツ しんこうがかり（スポーツ振興係）

でんわ（電話）ばんごう：0965-33-4164

【たいしょう しせつ（対象施設）（24か所）】

1. やつしろし（八代市）の テニスコート（八代市テニスコート）

2. やつしろし（八代市）の きゅうどうじょう（弓道場）（八代市弓道場）

3. やつしろし（八代市）の きゅうぎじょう（球技場）（八代市球技場）

4. やつしろ しみん（八代市民）プール（八代市民プール）

5. やつしろしみんきゅうじょう（八代市民球場）

6. やつしろし（八代市）そうごう たいいくかん（総合体育館）（八代市総合体育館）

7. やつしろしりつ（八代市立）ぶどうかん（武道館）（八代市立武道館）

8. やつしろし（八代市）の すもうじょう（相撲場）（八代市相撲場）

9. やつしろし（八代市）百済来（くだらき）スポーツセンター（八代市百済来スポーツセンター）

10. やつしろし（八代市）せんちょうたいいくかん（千丁体育館）

11. やつしろし（八代市）せんちょう（千丁）テニスコート（八代市千丁テニスコート）

12. やつしろし（八代市）せんちょう ひがし（千丁東）グラウンド（八代市千丁東グラウンド）

13. やつしろし（八代市）せんちょう にし（千丁西）グラウンド（八代市千丁西グラウンド）

14. やつしろし（八代市）かがみたいいくかん（鏡体育館）

15. やつしろし（八代市）かがみ（鏡）プール（八代市鏡プール）

16. やつしろし（八代市）かがみ（鏡）ぶどうかん（武道館）（八代市鏡武道館）

17. やつしろし（八代市）かがみ（鏡）テニスコート（八代市鏡テニスコート）

18. やつしろし（八代市）かがみ（鏡）すもうじょう（相撲場）（八代市鏡相撲場）

19. やつしろし（八代市）かがみ（鏡）そうごう（総合）グラウンド（八代市鏡総合グラウンド）

20. やつしろし（八代市）きたしんち（北新地）グラウンド（八代市北新地グラウンド）

21. やつしろし（八代市）とうよう（東陽）スポーツセンター（八代市東陽スポーツセンター）

22. やつしろし（八代市）とうよう（東陽）うんどう こうえん（運動公園）（八代市東陽運動公園）

23. やつしろし（八代市）かわまた（河俣）さんそん ひろば（山村広場）（八代市河俣山村広場）

24. やつしろし（八代市）いずみ（泉）うんどう ひろば（運動広場）（八代市泉運動広場）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:05 JST

にゅうようじ けんしん（乳幼児健診）と こそだて しえん（子育て支援）の じぎょう（事業）を しばらく ちゅうし（中止）します八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）の えいきょう（影響）で、にゅうようじ けんしん（乳幼児健診）（４か月・７か月・１さい６か月・３さいじ）と、すまいる ひろば・バースデー よぼう しか（予防歯科）・こども はったつ そうだん（発達相談）・ぼし こべつ そうだん（母子個別相談）・ウェルカムベビー きょうしつ（教室）は しばらく ちゅうし（中止）します。 ぼし けんこう てちょう（母子健康手帳）の こうふ（交付）は よやく せい（予約制）で つづけています。

することぼし けんこう てちょう（母子健康手帳）を もらいたい ひとは、しやくしょ（市役所）２かい １０ばん まどぐち（窓口）（でんわ：0965-33-5116）または かがみ ほけん センター（鏡保健センター）（でんわ：0965-52-5277）に でんわ で よやく（予約）して ください。
かがみ ほけん センター（鏡保健センター）（鏡保健センター）
かいせつ ちゅう
ぼし けんこう てちょう（母子健康手帳）の こうふ（交付）だけ、よやく せい（予約制）で たいおう（対応）します。 でんわ：0965-52-5277

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で ひさい（被災）した かたがたに、おみまい もうし あげます。

よてい していた した きの じぎょう（事業）は、しばらく ちゅうし（中止）します。 さいかい（再開）の めどが ついたら、あらためて ごれんらく します。

〇 にゅうようじ けんしん（乳幼児健診）（４か月、７か月、１さい６か月、３さいじ けんしん（健診））

〇 すまいる ひろば、バースデー よぼう しか（予防歯科）、こども はったつ そうだん（発達相談）、ぼし こべつ そうだん（母子個別相談）、ウェルカムベビー きょうしつ（教室）

ただし、ぼし けんこう てちょう（母子健康手帳）の こうふ（交付）は、よやく せい（予約制）で いつでも おこないます。 した きの れんらく さき（連絡先）に といあわせ（問い合わせ）ください。

でんわ よやく さき（予約先）：① しやくしょ（市役所）２かい １０ばん まどぐち（窓口） 0965-33-5116、② かがみ ほけん センター（鏡保健センター） 0965-52-5277

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:03 JST

せいかつしない（市内）の きゅうゆしょ（給油所）が じゅんじ（順次） さいかい（再開）される みとおし（見通し）です八代市

いま、しない（市内）の いちぶ（一部）の きゅうゆしょ（給油所）で、きゅうゆ（給油）まちの じゅうたい（渋滞）が おきています。くに（国）の しえん（支援）により、きょうきゅうりょく（供給力）が つうじょう（通常）の すうばい（数倍）に なる みとおし（見通し）です。でんき（電気）が ふっきゅう（復旧）するにつれて、じゅんび（準備）が できた きゅうゆしょ（給油所）から じゅんじ（順次） さいかい（再開）される よてい（予定）です。

いま、しない（市内）の いちぶ（一部）の きゅうゆしょ（給油所）で、きゅうゆ（給油）まちの じゅうたい（渋滞）が おきています。くに（国）の しえん（支援）により、きょうきゅうりょく（供給力）が つうじょう（通常）の すうばい（数倍）に なる みとおし（見通し）に なりました。

そのため、でんき（電気）が ふっきゅう（復旧）するにつれて、じゅんび（準備）が できた きゅうゆしょ（給油所）から じゅんじ（順次） さいかい（再開）される よてい（予定）です。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:08 JST

てつだいやつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）は じゅんびちゅうです。いまは ボランティアを うけいれていません。八代市

やつしろし（八代市）は やつしろし しゃかいふくしきょうぎかい（八代市社会福祉協議会）と いっしょに、「やつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）」を ひらく じゅんびを しています。いまは ボランティアを うけいれていません。ひらく ひにちや ぼしゅうの ほうほうは じゅんびが できしだい、しの ホームページと やつしろし しゃかいふくしきょうぎかい（八代市社会福祉協議会）の フェイスブックで おしらせします。

することセンターが ひらいた という あんないが あるまで、ボランティア かつどうへの さんかは まっていてください。

れいわ８年 くまもとじしん（令和８年熊本地震）で ひさいされた みなさまに、こころより おみまい もうしあげます。

やつしろし（八代市）では、ひさいされた みなさまの せいかつを たてなおす ために、やつしろし しゃかいふくしきょうぎかい（八代市社会福祉協議会）と いっしょに、「やつしろし さいがいボランティアセンター（八代市災害ボランティアセンター）」を ひらく じゅんびを しています。

いまは、しない（市内）の ひがいの じょうきょうを かくにんしながら、ボランティアの うけいれや かつどうの たいせいを ととのえています。ひらく ひにちや ボランティアの ぼしゅうほうほう などの くわしいことは、じゅんびが できしだい、しの ホームページと やつしろし しゃかいふくしきょうぎかい（八代市社会福祉協議会）の フェイスブックで おしらせします。

さいがいボランティアセンター（災害ボランティアセンター）が ひらくまでは、ボランティア かつどうの うけいれは していません。あんぜんに かつどうを するために、ひらいた という あんないが あるまで まっていてください。ごりかいと ごきょうりょくを おねがいします。

ひさいされた みなさまが できるだけ はやく あんしんした せいかつに もどれるよう、やつしろし（八代市）と やつしろし しゃかいふくしきょうぎかい（八代市社会福祉協議会）が いっしょに しえんに とりくんでいきます。

やつしろし しゃかいふくしきょうぎかい（八代市社会福祉協議会）の フェイスブック（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:16 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:07 JST

てつだいマイナ ほけんしょう（保険証）や しかく かくにんしょ（資格確認書）が なくても びょういんに いけます八代市

れいわ 8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）で ひさいした ひとは、マイナ ほけんしょう（保険証）・しかく かくにんしょ（資格確認書）・こうひ ふたん いりょうの じゅきゅうしゃしょう（公費負担医療受給者証）を なくしたり、いえに おいてきたまま ひなんしていても びょういんを うけしんできます。びょういんの まどぐちで うまれた ひ・なまえ・れんらくさきを つたえれば だいじょうぶです。きゅうきゅうの ばあいは、ていめい（指定）されていない びょういんでも うけしんできます。

することびょういん（医療機関）の まどぐちで、うまれた ひ・なまえ・れんらくさきを つたえて うけしんしてください。

マイナ ほけんしょう（保険証）・しかく かくにんしょ（資格確認書）・こうひ ふたん いりょうの じゅきゅうしゃしょう（公費負担医療受給者証）が なくても、びょういんを うけしんできます。

れいわ 8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）で ひさいした ひとで、マイナ ほけんしょう（保険証）・しかく かくにんしょ（資格確認書）・こうひ ふたん いりょうの じゅきゅうしゃしょう（公費負担医療受給者証）を なくしたか、いえに おいてきたまま ひなんしている ひとも、びょういんで

・うまれた ひ（生年月日）

・れんらくさき（電話番号 など）

を つたえることで、うけしんできます。

また、こうひ ふたん いりょう（公費負担医療）について、きゅうきゅうの ばあいは、ていめい（指定）されていない びょういんでも うけしんできます。

こうひ ふたん いりょうの じゅきゅうしゃしょう（公費負担医療受給者証）などの れい

○ ひばくしゃ けんこう てちょう（被爆者健康手帳）

○ けっかく（結核）の かんじゃに たいする いりょうに かかる かんじゃひょう（患者票）

○ していなんびょう いりょう じゅきゅうしゃしょう（指定難病医療受給者証）

○ とくてい しっかん いりょう じゅきゅうしゃしょう（特定疾患医療受給者証）

○ かんえん ちりょう とくべつ そくしん じぎょう じゅきゅうしゃしょう（肝炎治療特別促進事業受給者証）、かんがん・じゅうど かんこうへん ちりょう けんきゅう そくしん じぎょう さんかしゃしょう（肝がん・重度肝硬変治療研究促進事業参加者証）

○ じどう ふくし りょういくけん（児童福祉療育券）

○ しょうに まんせい とくてい しっぺい いりょう じゅきゅうしゃしょう（小児慢性特定疾病医療受給者証）

○ みじゅくじ よういく いりょうに かかる よういく いりょうけん（未熟児養育医療に係る養育医療券）

○ せいかつ ほごに かかる しんりょう いらいしょ（生活保護に係る診療依頼書）

○ いりょう しえん きゅうふの しきゅう けっていが されている ちゅうごく ざんりゅう ほうじんとう（中国残留邦人等）に たいする ほんにん かくにんしょう（本人確認証）

○ じりつ しえん いりょう じゅきゅうしゃしょう（自立支援医療受給者証）

○ みなまたびょう かんけい てちょう（水俣病関係手帳） など

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-30 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-07-31 20:26 JST

てつだいほけんしょう（保険証）が なくても かいごサービス（介護サービス）を うけられます八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で ひさいした かたへ。かいご ほけん ひほけんしゃしょう（介護保険被保険者証）や ふたん わりあいしょう（負担割合証）を なくした、または いえに おいてきたまま ひなんして いる かたも、うまれた ひにち（生年月日）と ふたん わりあい（負担割合）を もうしたてる ことで かいごサービス（介護サービス）を うけられます。

することかいごサービス（介護サービス）を りようする ときは、うまれた ひにち（生年月日）と ふたん わりあい（負担割合）を じぎょうしゃ（事業者）に もうしたてて ください。

ほけんしょう（保険証）が なくても かいごサービス（介護サービス）を うけられます。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）で ひさいした かたで、ひほけんしゃしょう（被保険者証）や ふたん わりあいしょう（負担割合証）を なくした、または いえに おいてきたまま ひなんして いる ために、していきょたくサービス じぎょうしゃ（指定居宅サービス事業者）・していきょたく かいご しえん じぎょうしゃ（指定居宅介護支援事業者）・かいご ほけん しせつ（介護保険施設）などに みせられない ばあいは、

・うまれた ひにち（生年月日）

・ふたん わりあい（負担割合）

を もうしたてる ことで、かいごサービス（介護サービス）を うけられます。

チラシ（PDF：334.6キロバイト）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-30 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-07-31 20:26 JST

いそぎ みずし ない ぜんいきで だんすい ちゅう・ふっきゅう じき みてい（上水道）八代市

７がつ２８にちの じしんで、やつしろし（八代市）の すいどう（上水道）が まち ぜんたいで とまっています。おくすいかん（送水管）・すいどうかん（水道管）が われた ことが げんいんで、いつ なおるか わかりません。せんちょうまち（千丁町）・かがみまち（鏡町）・とうようまち（東陽町）・いずみまち（泉町）の ひとは、やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の ホームページを みてください。

することさいしん じょうほうは し（市）の ホームページなどで かくにん してください。せんちょうまち（千丁町）・かがみまち（鏡町）・とうようまち（東陽町）・いずみまち（泉町）の ひとは、やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の ホームページ（https://seikatsu.yatsushiro.jp/top/news/9577.html）を かくにん してください。

たいしょう ちいき

  • 八代市水道局の給水区域（旧八代市の区域）だんすい ちゅう（断水中）です。おくすいかん（送水管）・すいどうかん（水道管）が われたため、いつ なおるか わかりません。
  • 千丁町やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の きゅうすい くいき（給水区域）です。だんすいの じょうきょうは どうくみあいの ホームページで かくにん してください。
  • 鏡町やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の きゅうすい くいき（給水区域）です。だんすいの じょうきょうは どうくみあいの ホームページで かくにん してください。
  • 東陽町やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の きゅうすい くいき（給水区域）です。だんすいの じょうきょうは どうくみあいの ホームページで かくにん してください。
  • 泉町やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の きゅうすい くいき（給水区域）です。だんすいの じょうきょうは どうくみあいの ホームページで かくにん してください。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

７がつ２８にちの じしんで、すいどう（上水道）が まち ぜんたいで とまっています。すいどうを つかっている みなさんに たいへん ご ふべんを おかけして います。

かく くいき（区域）の だんすいの じょうきょうは つぎの とおりです。

○ やつしろし すいどうきょくの きゅうすい くいき（八代市水道局の給水区域）（むかしの やつしろし（旧八代市）の くいき）

いま、だんすいの げんいんを しらべて います。みずを おくる おくすいかん（送水管）や、まちの なかの すいどうかん（水道管）が われて います。そのため、いつ なおるか わかりません。すいどうが つかえる じきは みていです。

これからの じょうきょうは、ホームページなどで そのたびに おしらせします。

○ やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の きゅうすい くいき（給水区域）（せんちょうまち（千丁町）、かがみまち（鏡町）、とうようまち（東陽町）、いずみまち（泉町）の くいき）

した の やつしろせいかつかんきょうじむくみあい（八代生活環境事務組合）の ホームページを みてください。

URL：https://seikatsu.yatsushiro.jp/top/news/9577.html（そとの リンク）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-30 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-07-31 09:56 JST

いそぎ みずしない（市内）ぜんいきで だんすい（断水）が おきています八代市

じしん（地震）の えいきょうで、やつしろし（八代市）の しない（市内）ぜんいきで だんすい（断水）が おきています。のみずを てにいれる ひつようが あります。

することのみず（飲料水）を かくほ（確保）して ください。

たいしょう ちいき

  • 市内全域

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

やつしろし（八代市）から の おしらせ（お知らせ）です。

じしん（地震）の えいきょうで、しない（市内）ぜんいき（全域）で だんすい（断水）が おきています。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-30 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-07-31 18:13 JST

てつだいしえん ぶっし・ぎえんきん・ボランティア などの うけいれ まどぐち・といあわせさき いちらん（支援物資・義援金・ボランティア等の受入窓口・問合せ先一覧）八代市

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に かんする じょうほう です。 しえん ぶっし（支援物資）、 かんい トイレ、 ぎえんきん（義援金）、 きふきん（寄付金）、 ボランティア、 たきだし の うけいれ まどぐち と といあわせさき が こうひょう されています。 しえんを ていきょう したい ひと・ だんたい は、 しゅるいごとに たんとう ぶしょ が ちがいます。 がいとう する まどぐちに れんらく して ください。

することしえんの しゅるい（ぶっし・ぎえんきん（義援金）・ボランティア など）に あわせた たんとう ぶしょに でんわ または メールで れんらく して ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ある ばしょ です。 うけいれ まどぐちの たんとう ぶしょ が この たてものに あります。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ８ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）で しえん ぶっし などを うけいれる まどぐちは つぎの とおりです。

した の とい あわせさきに れんらく して ください。

〇 しえん ぶっし（支援物資）（のみもの・たべものを ふくむ）→ けいざい ぶんか こうりゅう ぶ（経済文化交流部）

０９６５－３３－８５１３　shoko@city.yatsushiro.lg.jp

〇 かんい トイレ → しみん かんきょう たいさく ぶ（市民環境対策部）

０９６５－３３－４１１４　kankyo@city.yatsushiro.lg.jp

〇 ぎえんきん（義援金）→ けんこう ふくし たいさく ぶ（健康福祉対策部）

０９６５－３３－８７２１　kodomo@city.yatsushiro.lg.jp

〇 きふきん（寄付金）→ ざいむ たいさく ぶ（財務対策部）

０９６５－３３－４１０６　zaisei@city.yatsushiro.lg.jp

〇 ボランティア → けんこう ふくし たいさく ぶ（健康福祉対策部）

０９６５－３３－４００３　fukushi@city.yatsushiro.lg.jp

〇 たきだし（炊き出し）→ のうりん すいさん たいさく ぶ（農林水産対策部）

０９６５－３３－８７５１　noushin@city.yatsushiro.lg.jp

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-30 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:16 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:13 JST

てつだいペットに かんする そうだんまどぐちを ひらいています（くまもとけん どうぶつあいごセンター（熊本県動物愛護センター））八代市

れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）に かんして、ペットの かいぬしが こまっている ばあいに そうだんできる まどぐちを くまもとけん（熊本県）が もうけています。まいごの ペット、ひなんじょ（避難所）での ペットの しいく、ものが てに はいらない、ペットを かいつづけるのが むずかしい、などの そうだんに こたえます。

することペットのことで こまっている かたは、くまもとけん どうぶつあいごセンター「アニマルフレンズ くまもと」（熊本県動物愛護センター「アニマルフレンズ熊本」）に でんわ（TEL：0964－27－8115）または メールで そうだんしてください。
くまもとけん どうぶつあいごセンター「アニマルフレンズ くまもと」（熊本県動物愛護センター「アニマルフレンズ熊本」）の そうだんまどぐち（相談窓口）（熊本県動物愛護センター「アニマルフレンズ熊本」相談窓口）
かいせつ ちゅう
そうだんできる ひと じかん（相談日時）：げつようびから きんようびまでの 9じ～16じ（土日・しゅくじつ・ねんまつねんし（年末年始）は のぞく）。TEL：0964－27－8115、Mail：dobutsuaise@pref.kumamoto.lg.jp

れいわ８ねん くまもとじしん（令和８年熊本地震）に かんして、ペットの そうだんまどぐちを くまもとけん（熊本県）が もうけています。

ペットの かいぬしで こまっている かた、または まわりに こまっている かいぬしが いる かたは、きがるに そうだんしてください。

（れい）・ペットが まいごに なってしまった

・ひなんじょ（避難所）で ペットを かうことで こまっている

・ペットフードや ほかの ものが てに はいらない

・ペットを かいつづけることが むずかしく なってしまった　など

【そうだんまどぐち（相談窓口）】

くまもとけん どうぶつあいごセンター「アニマルフレンズ くまもと」（熊本県動物愛護センター「アニマルフレンズ熊本」）の そうだんまどぐち（相談窓口）（熊本県動物愛護センター「アニマルフレンズ熊本」相談窓口）

TEL：0964－27－8115

Mail：dobutsuaise@pref.kumamoto.lg.jp

じゅうしょ（住所）：〒869-0541　うきし まつばせまち ひがしまつざき（宇城市松橋町東松崎）701-4

そうだんできる ひと じかん（相談日時）：げつようびから きんようびまでの 9じ～16じ（土日・しゅくじつ・ねんまつねんし（年末年始）は のぞく）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:08 JST

てつだいいえに はいる まえに あんぜんを かくにんして ください（家に入る前に安全確認を）。かたづける まえに ひがいの しゃしんを とって ください（片づけ前に被害写真の撮影を）。八代市

よしんが つづいているので、たてものに はいる まえに かならず あんぜんを かくにんして ください。かたづけを はじめる まえに、ほけん（保険）の せいきゅうや りさいしょうめいしょ（り災証明書）の もうしこみに ひつような ひがいの しゃしんを とって ください。しゃしんは、たてものの ぜんけい（４ほうこう）・しつないの ひがい・かぐなどを とって ください。りさいしょうめいしょ（り災証明書）の てつづきの くわしいことは、きまり しだい あらためて おしらせされます。

することかたづけを はじめる まえに、あんぜんを かくにんしながら、たてものの ぜんけい（４ほうこう）と しつないの ひがい・かぐなどの しゃしんを とって ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ばしょとして かかれています。し ぜんいき むけの おしらせです。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

【たいせつ】 いえに はいる まえに まず あんぜん（安全）を たしかめて ください。

よしん（余震）が つづいています。

あんぜんが たしかめられて、かたづけを はじめる ときは、つぎの ことを して ください。

ほけん（保険）の せいきゅうや りさいしょうめいしょ（り災証明書）などの もうしこみに ひつような

「ひがいの しゃしん（被害写真）」を かならず とって ください。

（りさいしょうめいしょ（り災証明書）を はっこう（発行）する ときに げんちちょうさ（現地調査）を おこなう ばあいは、しゃしんを つける ひつようは ありません。）

たてもの（建物）の ぜんけい（全景）を 4ほうこう（方向）から、そして あんぜんな ばしょから

しつない（室内）の ひがい（被害）や かざい（家財）を とって ください。

※ しゃしんを とる ときは、かならず あんぜん（安全）を いちばんに かんがえて ください。

※ りさいしょうめいしょ（り災証明書）などの てつづきについては、くわしいことが きまり しだい あらためて おしらせします。

まず じぶんの いのちと からだの あんぜん（安全）を まもる ことを いちばんに かんがえて ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:03 JST

ひなんじょしない ぜんしりつがっこうの たいいくしせつ（市内全市立学校の体育施設）は しばらくの あいだ、ふつうは つかえません八代市

れいわ8ねん7がつ28にちの じしん（地震）の えいきょうで、しない（市内）の ぜんしりつがっこう（全市立学校）の たいいくかん（体育館）と うんどうじょう（運動場）は、ひなんじょ（避難所）として つかうために、しばらくの あいだ ふつうには つかえません。

することしりつがっこう（市立学校）の たいいくしせつ（体育施設）を つかう よていが ある ひとは、しばらくの あいだ つかえないことを かくにん（確認）して ください。

れいわ8ねん7がつ28にちの じしん（地震）の えいきょうで、しない（市内）の ぜんしりつがっこう（全市立学校）の たいいくかん（体育館）と うんどうじょう（運動場）は、ひなんじょ（避難所）として つかうために、しばらくの あいだ つかえません。

ご りかい（理解）と ご きょうりょく（協力）を おねがいします。

わからない ことが あれば、きょういくせいさくか（教育政策課）に といあわせて ください。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 04:59 JST

としょかん（図書館）（ほんかん・かがみ ぶんかん・せんちょう ぶんかん）は しばらく やすみます八代市

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）の ひがいで、としょかん ほんかん（図書館本館）・かがみ ぶんかん（かがみ分館）・せんちょう ぶんかん（せんちょう分館）は しばらく やすみます。いつ また あくか、まだ わかりません。

としょかん（図書館）（図書館）
へいさ
ほんかん・かがみ ぶんかん・せんちょう ぶんかん、しばらく やすみます
かがみ ぶんかん（かがみ分館）（かがみ分館）
へいさ
しばらく やすみます
せんちょう ぶんかん（せんちょう分館）（せんちょう分館）
へいさ
しばらく やすみます

【やすみの おしらせ（休館）】

れいわ８ねん くまもと じしん（令和８年熊本地震）の ひがいで、としょかん（図書館）（ほんかん、かがみ ぶんかん（かがみ分館）、せんちょう ぶんかん（せんちょう分館））を しばらく やすみます。

みなさんに たいへん ご ふべんを おかけします。ご りかい（理解）を よろしく おねがいします。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:06 JST

じしんの えいきょうで しない（市内）の かんこうしせつ（観光施設）が すべて きゅうかん（休館）に なります（7がつ29にち いこう）八代市

れいわ8ねん 7がつ28にちの じしん（地震）で、やつしろし（八代市）の かんこうしせつ（観光施設）が すべて 7がつ29にち（すいようび）いこう きゅうかん（休館）に なっています。あんぜん（安全）が かくにん（確認）できた しせつから じゅんじ さいかい（再開）する よていです。さいかい（再開）の じょうほう（情報）は やつしろし（八代市）の ホームページと こうしきSNSで しらせます。

することさいかい（再開）の じょうほう（情報）は、やつしろしやくしょ（八代市役所）の ホームページと こうしきSNSを こまめに かくにん（確認）して ください。
やつしろ よかとこ ぶっさんかん（八代よかとこ物産館）（八代よかとこ物産館）
へいさ
やつしろし まつなか のぶひこ スポーツミュージアム（八代市松中信彦スポーツミュージアム）（八代市松中信彦スポーツミュージアム）
へいさ
やつしろし かんこう ぶっさん あんないじょ（八代市観光物産案内所）— しんやつしろえき（新八代駅）（八代市観光物産案内所（新八代駅））
へいさ
やつしろし かんこう あんないじょ（八代市観光案内所）— やつしろえき（八代駅）（八代市観光案内所（八代駅））
へいさ
ようはい はちのじ ひろば（遙拝八の字広場）（遙拝八の字広場）
へいさ
アウトドアステーション やつしろ（アウトドアステーションやつしろ）（アウトドアステーションやつしろ）
へいさ
ひなぐ おんせんセンター ばんぺいゆ（日奈久温泉センターばんぺい湯）（日奈久温泉センターばんぺい湯）ちずを みる
よみかたひなぐおんせんせんたーばんぺいゆ / hinaguonsensentaabampeiyu
じゅうしょ熊本県八代市日奈久中町316
へいさ
ざひょう32.432337,130.575175
ひがしゆ（東湯）（東湯）
へいさ
ひなぐ かんこう こうりゅう しせつ ゆめ そうこ（日奈久観光交流施設ゆめ倉庫）（日奈久観光交流施設ゆめ倉庫）
へいさ
ひなぐ かんこう あんないじょ（日奈久観光案内所）（日奈久観光案内所）
へいさ
おりや
へいさ
さかもと おんせんセンター「クレオン」（さかもと温泉センター「クレオン」）（さかもと温泉センター「クレオン」）
へいさ
とうよう こうりゅうセンター「せせらぎ（おんせん）」（東陽交流センター「せせらぎ（温泉）」）（東陽交流センター「せせらぎ（温泉）」）
へいさ
とうよう せきしょうかん（東陽石匠館）（東陽石匠館）
へいさ
ふれあいセンター いずみ（ふれあいセンターいずみ）（ふれあいセンターいずみ）
へいさ
のうりん すいさんぶつ りゅうつう かこう しせつ（農林水産物流通加工施設）（農林水産物流通加工施設）
へいさ
ごかのしょう へいけの さと（五家荘平家の里）（五家荘平家の里）
へいさ
おがたけ（緒方家）（緒方家）
へいさ
ざざけ（左座家）（左座家）
へいさ
ごかのしょう けいりゅう キャンプじょう（五家荘渓流キャンプ場）（五家荘渓流キャンプ場）
へいさ
ごかのしょう しぜんじゅく（五家荘自然塾）（五家荘自然塾）ちずを みる
よみかたごかのしょうしぜんじゅく / gokanoshoushizenjuku
じゅうしょ熊本県八代市泉町仁田尾25
へいさ
ざひょう32.556118,130.890927
うめのき とどろき こうえん かんり しせつ（梅の木轟公園管理施設）（梅の木轟公園管理施設）
へいさ
くれこ こだいの さと（久連子古代の里）（久連子古代の里）ちずを みる
よみかたくれここだいのさと / kurekokodainosato
じゅうしょ熊本県八代市泉町久連子72
へいさ
ざひょう32.458896,130.913989

たいしょう ちいき

  • 八代市街地
  • 日奈久
  • 坂本
  • 東陽
  • 泉

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

れいわ8ねん 7がつ28にちに おきた じしん（地震）の えいきょうで、やつしろし（八代市）の いくつかの かんこうしせつ（観光施設）に ひがいが かくにん（確認）されました。

みなさんの あんぜん（安全）を いちばんに かんがえて、7がつ29にち（すいようび）いこう、すべての かんこうしせつ（観光施設）を きゅうかん（休館）・りようていし（利用停止）に します。

これからの たいおう（対応）に ついては、つぎの とおり よていしています。

【これからの たいおう（対応）に ついて】

1. ひがい じょうきょう（被害状況）の てんけん（点検）

せんもん ぎょうしゃ（専門業者）と しょくいん（職員）が、しせつの あんぜん てんけん（安全点検）を じゅんじ おこないます。

2. りよう さいかい（利用再開）に ついて

てんけん（点検）の けっか、あんぜん（安全）が かくにん（確認）された しせつから じゅんじ りようを さいかい（再開）します。

3. ひがいを うけた しせつの ふっきゅう（復旧）に ついて

ふっきゅう（復旧）が ひつような しせつは、あんぜん（安全）が かくにん（確認）できるまで りようを ていし（停止）し つづけます。

【しせつの さいかい（再開）じょうほう（情報）に ついて】

かくしせつの りよう さいかい（利用再開）が きまり しだい、やつしろし（八代市）の ホームページと こうしきSNSで じゅんじ おしらせします。

【たいしょう しせつ（対象施設）（八代市街地、日奈久）】―――――――――――――――――――――――――

（11しせつ）

1. やつしろ よかとこ ぶっさんかん（八代よかとこ物産館）

2. やつしろし まつなか のぶひこ スポーツミュージアム（八代市松中信彦スポーツミュージアム）

3. やつしろし かんこう ぶっさん あんないじょ（八代市観光物産案内所）— しんやつしろえき（新八代駅）（八代市観光物産案内所（新八代駅））

4. やつしろし かんこう あんないじょ（八代市観光案内所）— やつしろえき（八代駅）（八代市観光案内所（八代駅））

5. ようはい はちのじ ひろば（遙拝八の字広場）

6. アウトドアステーション やつしろ（アウトドアステーションやつしろ）

7. ひなぐおんせんせんたーばんぺいゆ（日奈久温泉センターばんぺい湯）

8. ひがしゆ（東湯）

9. ひなぐ かんこう こうりゅう しせつ ゆめ そうこ（日奈久観光交流施設ゆめ倉庫）

10. ひなぐ かんこう あんないじょ（日奈久観光案内所）

11. おりや

おといあわせ さき（お問合せ先）：

やつしろしやくしょ（八代市役所） かんこうしんこうか（観光振興課）

でんわ（電話）ばんごう：0965-33-4115

【たいしょう しせつ（対象施設）（坂本）】――――――――――――――――――――――――――――――――

（1しせつ）

1. さかもと おんせんセンター「クレオン」（さかもと温泉センター「クレオン」）

やつしろしやくしょ（八代市役所） 坂本ししょ（支所） ちいきしんこうか（地域振興課）

でんわ（電話）ばんごう：0965-45-2211

【たいしょう しせつ（対象施設）（東陽）】――――――――――――――――――――――――――――――――

（2しせつ）

1. とうよう こうりゅうセンター「せせらぎ（おんせん）」（東陽交流センター「せせらぎ（温泉）」）

2. とうよう せきしょうかん（東陽石匠館）

やつしろしやくしょ（八代市役所） 東陽ししょ（支所） ちいきしんこうか（地域振興課）

でんわ（電話）ばんごう：0965-65-2111

【たいしょう しせつ（対象施設）（泉）】―――――――――――――――――――――――――――――――――

（9しせつ）

1. ふれあいセンター いずみ（ふれあいセンターいずみ）

2. のうりん すいさんぶつ りゅうつう かこう しせつ（農林水産物流通加工施設）

3. ごかのしょう へいけの さと（五家荘平家の里）

4. おがたけ（緒方家）

5. ざざけ（左座家）

6. ごかのしょう けいりゅう キャンプじょう（五家荘渓流キャンプ場）

7. ごかのしょうしぜんじゅく（五家荘自然塾）

8. うめのき とどろき こうえん かんり しせつ（梅の木轟公園管理施設）

9. くれここだいのさと（久連子古代の里）

やつしろしやくしょ（八代市役所） 泉ししょ（支所） ちいきしんこうか（地域振興課）

でんわ（電話）ばんごう：0965-67-2730

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:07 JST

やつしろ市（八代市）の たいいく施設（体育施設）24か所が りんじ休館（臨時休館）中です。あんぜん（安全）を たしかめてから じゅんじ さいかい（再開）します。八代市

れいわ8年（令和8年）7月28日の じしん（地震）の えいきょうで、7月29日（すいようび）から やつしろ市（八代市）の たいいく施設（体育施設）24か所が ぜんぶ りんじ休館（臨時休館）に なっています。せんもん業者（専門業者）と しょくいん（職員）が じゅんじ あんぜん点けん（安全点検）を おこないます。あんぜんが かくにん（確認）できた 施設から りよう（利用）を さいかい（再開）します。さいかい（再開）の じょうほう（情報）は 市の ホームページと こうしき SNS（公式SNS）で おしらせ します。

することりよう（利用）さいかい（再開）の じょうほう（情報）は 市の ホームページ・こうしき SNS（公式SNS）で かくにん（確認）して ください。
やつしろ市（八代市）の テニスコート（八代市テニスコート）
へいさ
やつしろ市（八代市）の きゅうどうじょう（弓道場）（八代市弓道場）
へいさ
やつしろ市（八代市）の きゅうぎじょう（球技場）（八代市球技場）
へいさ
やつしろ市みん（八代市民）プール（八代市民プール）
へいさ
やつしろしみん きゅうじょう（八代市民球場）（八代市民球場）ちずを みる
よみかたやつしろしみんきゅうじょう / yatsushiroshiminkyuujou
じゅうしょ熊本県八代市古閑中町1495
へいさ
ざひょう32.530332,130.606459
やつしろ市 そうごう たいいくかん（八代市総合体育館）（八代市総合体育館）
へいさ
やつしろ市りつ ぶどうかん（八代市立武道館）（八代市立武道館）
へいさ
やつしろ市（八代市）の すもうじょう（相撲場）（八代市相撲場）
へいさ
やつしろ市 百済来（八代市百済来）スポーツセンター（八代市百済来スポーツセンター）
へいさ
やつしろ市 千丁（八代市千丁）たいいくかん（体育館）（八代市千丁体育館）
へいさ
やつしろ市 千丁（八代市千丁）テニスコート（八代市千丁テニスコート）
へいさ
やつしろ市 千丁ひがし（八代市千丁東）グラウンド（八代市千丁東グラウンド）
へいさ
やつしろ市 千丁にし（八代市千丁西）グラウンド（八代市千丁西グラウンド）
へいさ
やつしろ市 鏡（八代市鏡）たいいくかん（体育館）（八代市鏡体育館）
へいさ
やつしろ市 鏡（八代市鏡）プール（八代市鏡プール）
へいさ
やつしろ市 鏡（八代市鏡）ぶどうかん（武道館）（八代市鏡武道館）
へいさ
やつしろ市 鏡（八代市鏡）テニスコート（八代市鏡テニスコート）
へいさ
やつしろ市 鏡（八代市鏡）すもうじょう（相撲場）（八代市鏡相撲場）
へいさ
やつしろ市 鏡 そうごう（八代市鏡総合）グラウンド（八代市鏡総合グラウンド）
へいさ
やつしろ市 北新地（八代市北新地）グラウンド（八代市北新地グラウンド）
へいさ
やつしろ市 東陽（八代市東陽）スポーツセンター（八代市東陽スポーツセンター）
へいさ
やつしろ市 東陽（八代市東陽）うんどう こうえん（運動公園）（八代市東陽運動公園）
へいさ
やつしろ市 河俣（八代市河俣）さんそん ひろば（山村広場）（八代市河俣山村広場）
へいさ
やつしろ市 いずみ（八代市泉）うんどう ひろば（運動広場）（八代市泉運動広場）
へいさ

いつも やつしろ市（八代市）の たいいく施設（体育施設）を りよう（利用）して いただき、ありがとう ございます。

れいわ8ねん（令和8年）7がつ28にちに おきた じしんの えいきょうで、やつしろ市（八代市）の いちぶの たいいく しせつ（体育施設）で ひがいが みつかりました。

みなさんの あんぜんを いちばん たいせつに するため、7がつ29にち（水曜日）いこう、すべての たいいく しせつ（体育施設）を りんじ きゅうかん（利用停止）に します。

これからの たいおう（対応）は、つぎの とおりに よていして います。

【これからの たいおう（対応）について】

1．ひがい じょうきょう（被害状況）の てんけん（点検）

せんもん の ぎょうしゃ（専門業者）と しょくいん（職員）が、じゅんじ（順次）、しせつ（施設）の あんぜん てんけん（点検）を おこないます。

2．りよう（利用）の さいかい（再開）について

てんけん（点検）の けっか、あんぜんが かくにん（確認）された しせつ（施設）は、じゅんびが ととのい しだい、じゅんじ（順次）りよう（利用）を さいかい（再開）します。

3．ひがい しせつ（被害施設）の ふっきゅう（復旧）について

ふっきゅう（復旧）が ひつよう（必要）と はんだん（判断）された しせつ（施設）は、あんぜんが かくにん（確認）されるまで、ひきつづき りよう（利用）を ていし（停止）します。

【しせつ（施設）の さいかい（再開）じょうほう（情報）について】

かく しせつ（各施設）の りよう さいかい（利用再開）が きまり しだい、やつしろ市（八代市）の ホームページと こうしき SNS などで おしらせ します。

みなさんに ごふべんを おかけ しますが、あんぜんな しせつ りよう（施設利用）の ために、ご りかい（理解）と ごきょうりょく（協力）を おねがい します。

【おといあわせ さき（問い合わせ先）】

やつしろ 市やくしょ（八代市役所）スポーツ しんこう がかり（振興係）

でんわ ばんごう（電話番号）：0965-33-4164

【たいしょう しせつ（対象施設）】

（24しせつ）

1．やつしろ市（八代市）の テニスコート（八代市テニスコート）

2．やつしろ市（八代市）の きゅうどうじょう（弓道場）（八代市弓道場）

3．やつしろ市（八代市）の きゅうぎじょう（球技場）（八代市球技場）

4．やつしろ しみん（八代市民）プール（八代市民プール）

5．やつしろしみんきゅうじょう（八代市民球場）

6．やつしろ市（八代市）の そうごう たいいくかん（総合体育館）（八代市総合体育館）

7．やつしろ市りつ（八代市立）の ぶどうかん（武道館）（八代市立武道館）

8．やつしろ市（八代市）の すもうじょう（相撲場）（八代市相撲場）

9．やつしろ市（八代市）の 百済来 スポーツセンター（八代市百済来スポーツセンター）

10．やつしろ市（八代市）の 千丁 たいいくかん（体育館）（八代市千丁体育館）

11．やつしろ市（八代市）の 千丁 テニスコート（八代市千丁テニスコート）

12．やつしろ市（八代市）の 千丁 ひがし（東）グラウンド（八代市千丁東グラウンド）

13．やつしろ市（八代市）の 千丁 にし（西）グラウンド（八代市千丁西グラウンド）

14．やつしろ市（八代市）の 鏡 たいいくかん（体育館）（八代市鏡体育館）

15．やつしろ市（八代市）の 鏡 プール（八代市鏡プール）

16．やつしろ市（八代市）の 鏡 ぶどうかん（武道館）（八代市鏡武道館）

17．やつしろ市（八代市）の 鏡 テニスコート（八代市鏡テニスコート）

18．やつしろ市（八代市）の 鏡 すもうじょう（相撲場）（八代市鏡相撲場）

19．やつしろ市（八代市）の 鏡 そうごう（総合）グラウンド（八代市鏡総合グラウンド）

20．やつしろ市（八代市）の 北新地（きたしんち）グラウンド（八代市北新地グラウンド）

21．やつしろ市（八代市）の 東陽（とうよう）スポーツセンター（八代市東陽スポーツセンター）

22．やつしろ市（八代市）の 東陽（とうよう）うんどう こうえん（運動公園）（八代市東陽運動公園）

23．やつしろ市（八代市）の 河俣（かわまた）さんそん ひろば（山村広場）（八代市河俣山村広場）

24．やつしろ市（八代市）の 泉（いずみ）うんどう ひろば（運動広場）（八代市泉運動広場）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:28 JST

やつしろしりつはくぶつかん みらいのもりミュージアム（八代市立博物館未来の森ミュージアム）は じしん（地震）のため りんじきゅうかん（臨時休館）ちゅう八代市

れいわ8ねん7がつ28にちの じしん（地震）を うけて、やつしろしりつはくぶつかん みらいのもりミュージアム（八代市立博物館未来の森ミュージアム）は ひがいの じょうきょうを たしかめる ため、しばらくの あいだ りんじきゅうかん（臨時休館）して います。カフェの えいぎょう（営業）も やすんで います。さいかいの じきは ホームページで おしらせされる よていです。

することさいかいの じきは ホームページで かくにん（確認）して ください。
やつしろしりつはくぶつかん みらいのもりミュージアム（八代市立博物館未来の森ミュージアム）（八代市立博物館未来の森ミュージアム）
へいさ
しばらくの あいだ きゅうかん（休館）します。カフェの えいぎょう（営業）も やすんで います。ふっきゅう（復旧）の あとで かいかん（開館）の じょうほうを ホームページに のせる よていです。

やつしろしりつはくぶつかん みらいのもりミュージアム（八代市立博物館未来の森ミュージアム） りんじきゅうかん（臨時休館）の おしらせ

れいわ8ねん7がつ28にちに おきた じしん（地震）で、いま ひがいの じょうきょう（状況）を たしかめて います。

そのため、はくぶつかん（博物館）は しばらくの あいだ きゅうかん（休館）します。カフェの えいぎょう（営業）も やすみます。

●きゅうかん（休館）の きかん（期間）

しばらくの あいだ きゅうかん（休館）します。ふっきゅう（復旧）が おわって かいかん（開館）できる ように なったら、ホームページに のせます。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:04 JST

じしんで はたらくひとの ための しせつ（勤労者向け施設）4つが 7がつ29にちから きゅうかん（臨時休館）に なりました八代市

れいわ8ねん 7がつ28にちの じしんの えいきょうで、やつしろし（八代市）の はたらくひとの ための しせつ（勤労者向け施設）4つは 7がつ29にち（すいようび）から すべて きゅうかん（臨時休館）に なっています。あんぜんを かくにんした しせつから じゅんばんに さいかいする よていですが、さいかいの じきは きまっていません。さいかいの じょうほうは しの ホームページや こうしきSNSで お知らせします。

することかくしせつの さいかい じょうほうは、しの ホームページまたは こうしき SNSで かくにんして ください。
やつしろし はたらく ふじんの いえ（八代市働く婦人の家）（八代市働く婦人の家）ちずを みる
よみかたやつしろしはたらくふじんのいえ / yatsushiroshihatarakufujinnoie
じゅうしょ熊本県八代市清水町2-94
へいさ
ざひょう32.505652,130.615858
じしんに より きゅうかん（臨時休館）に なっています。あんぜんが かくにんされたら さいかいします。
さんらいふ やつしろ（サンライフ八代）（サンライフ八代）ちずを みる
よみかたさんらいふやつしろ / sanraifuyatsushiro
じゅうしょ熊本県八代市日置町692-1
へいさ
ざひょう32.508643,130.623231
じしんに より きゅうかん（臨時休館）に なっています。あんぜんが かくにんされたら さいかいします。
やつしろ こうとう しょくぎょう くんれんこう（八代高等職業訓練校）（八代高等職業訓練校）ちずを みる
よみかたやつしろこうとうしょくぎょうくんれんこう / yatsushirokoutoushokugyoukunrenkou
じゅうしょ熊本県八代市清水町2-94
へいさ
ざひょう32.505849,130.615641
じしんに より きゅうかん（臨時休館）に なっています。あんぜんが かくにんされたら さいかいします。
さくらじゅうじ ほーる やつしろ（桜十字ホールやつしろ）（やつしろ はーもにー ほーる／やつしろハーモニーホール）（桜十字ホールやつしろ（やつしろハーモニーホール））ちずを みる
よみかたさくらじゅうじほーるやつしろ（やつしろはーもにーほーる） / sakurajuujihooruyatsushiro(yatsushirohaamoniihooru)
じゅうしょ熊本県八代市新町5-20
へいさ
ざひょう32.507253,130.609022
じしんに より きゅうかん（臨時休館）に なっています。あんぜんが かくにんされたら さいかいします。

いつも やつしろし（八代市）の しせつを つかって いただき、ありがとう ございます。

れいわ8ねん 7がつ28にちの じしんの えいきょうで、しない（市内）の いくつかの しせつに ひがいが かくにん されています。

みなさんの あんぜんを いちばんに かんがえて、7がつ29にち（すいようび）から すべての しせつを きゅうかん（臨時休館）に します。

これからの たいおうは つぎの とおりです。

１．ひがいの じょうきょうを てんけん（点検）します。

せんもん の ぎょうしゃ（専門業者）と しょくいん（職員）が じゅんばんに しせつの あんぜんを てんけん（点検）します。

２．しせつの さいかいに ついて

てんけん（点検）で あんぜんが かくにんされた しせつから、じゅんびが できしだい じゅんばんに さいかいします。

３．ひがいを うけた しせつの ふっきゅう（復旧）に ついて

ふっきゅう（復旧）が ひつような しせつは、あんぜんが かくにんされるまで きゅうかん（利用停止）を つづけます。

【しせつの さいかい じょうほうに ついて】

かくしせつの さいかいが きまりしだい、しの ホームページと こうしき SNSで お知らせします。

ご ふべんを おかけしますが、あんぜんに つかうために ご りかいと ご きょうりょくを おねがいします。

やつしろ しやくしょ しょうこう せいさくか（八代市役所 商工政策課）

でんわ ばんごう（電話番号）：0965-33-8513

【たいしょう しせつ（対象施設）】

（4つの しせつ）

１．やつしろしはたらくふじんのいえ（八代市働く婦人の家）

２．さんらいふやつしろ（サンライフ八代）

３．やつしろこうとうしょくぎょうくんれんこう（八代高等職業訓練校）

４．さくらじゅうじほーるやつしろ（やつしろはーもにーほーる）（桜十字ホールやつしろ（やつしろハーモニーホール））

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:04 JST

かがみ ぶんか センター（鏡文化センター）が きゅうかん。 きゅう やつしろし こうせい かいかん（旧八代市厚生会館）の しみん いけん こうかんかい（市民意見交換会）は えんき。八代市

7月28日（火）の くまもと じしん（熊本地震）の えいきょうで、かがみ ぶんか センター（鏡文化センター）は きょうから しばらく きゅうかん（休館）します。 きゅうかんの きかん（期間）は あとで しらせます。 7月30日（木）に よていして いた きゅう やつしろし こうせい かいかん（旧八代市厚生会館）の しみん いけん こうかんかい（市民意見交換会）も えんき（延期）に なりました。

することかがみ ぶんか センター（鏡文化センター）を つかう よていだった ひとは、 いくのを やめて ください。 いけん こうかんかい（意見交換会）の あたらしい にってい（日程）は あとで しらせます。 まって ください。
かがみ ぶんか センター（鏡文化センター）（鏡文化センター）
へいさ
くまもと じしん（熊本地震）の ため、 きょうから しばらく きゅうかん（休館）します。 きゅうかんの きかん（期間）は あとで しらせます。

くまもと じしん（熊本地震）で ひがいを うけた みなさんに、 こころから おみまい もうし あげます。

7月28日（火）に おきた くまもと じしん（熊本地震）の えいきょうで、 かがみ ぶんか センター（鏡文化センター） は きょうから しばらく きゅうかん（休館）します（きゅうかんの きかん（期間）は あとで しらせます）。 また、 7月30日（木）に よていして いた きゅう やつしろし こうせい かいかん（旧八代市厚生会館）の しみん いけん こうかんかい（市民意見交換会）は えんき（延期）に なりました。 さいかいの めどが たったら、 あらためて しらせます。

ご めいわくを おかけしますが、 ご りかい（理解）を おねがいします。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:04 JST

「やつしろし にしまつえじょう ろうじんいこいのいえ（八代市西松江城老人憩いの家）」が じしんで りんじ きゅうかん中八代市

れいわ8年 7月28日に おきた くまもと じしん（熊本地震）の えいきょうで、「やつしろし にしまつえじょう ろうじんいこいのいえ（八代市西松江城老人憩いの家）」は しばらくの あいだ、りんじ きゅうかん（臨時休館）に なっています。

することりようを よていして いた ひとは、いま きゅうかん中（休館中）で あることを かくにんして ください。
やつしろし にしまつえじょう ろうじん いこいのいえ（八代市西松江城老人憩いの家）（八代市西松江城老人憩いの家）
へいさ
しばらくの あいだ、りんじ きゅうかん（臨時休館）です。

れいわ8年 くまもと じしん（熊本地震）に ともなう 「やつしろし にしまつえじょう ろうじん いこいのいえ（八代市西松江城老人憩いの家）」 りんじ きゅうかんの おしらせ

れいわ8年 7月28日に おきた れいわ8年 くまもと じしん（熊本地震）の えいきょうで、しばらくの あいだ 「やつしろし にしまつえじょう ろうじん いこいのいえ（八代市西松江城老人憩いの家）」を りんじ きゅうかん（臨時休館）します。

みなさんに たいへん ご ふべんを おかけしますが、ご りかいを おねがいします。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:04 JST

「だい39かい やつしろ ぜんこく はなび きょうぎたいかい（第39回やつしろ全国花火競技大会）」の ゆうりょう かんらんせき・ちゅうしゃじょう の はんばいを きゅうしします。かいさいするかどうかは まだ きまっていません。八代市

れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで、8がつ2にちから よていしていた「だい39かい やつしろ ぜんこく はなび きょうぎたいかい（第39回やつしろ全国花火競技大会）」の ゆうりょう かんらんせきの いっぱんはんばいと、ちゅうしゃじょうの じぜんはんばいを きゅうしします。たいかいを かいさいするかどうかは、これから ほうしんが きまりしだい、しの ホームページで おしらせします。

することたいかいを かいさいするかどうかは、これから はっぴょうします。しの ホームページを ひきつづき かくにんしてください。

れいわ8ねん7がつ28にち（かようび）に おきた「れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）」により、やつしろ市（八代市）のなかで おおきな ひがいが でています。いまは、ぎょうせいと かんけい きかんが いっしょに、いのちの きゅうじょ・ひなんじょの うんえい・ひさいしゃの しえんを もっとも ゆうせんして とりくんでいます。

これにともない、8がつ2にち（にちようび）から よていしていた「ゆうりょう かんらんせきの いっぱんはんばい」と「ちゅうしゃじょうの じぜんはんばい」を きゅうしします。

また、たいかいを かいさいするかどうかは、これから ほうしんが きまりしだい、この ホームページで あらためて おしらせします。

たいかいを たのしみに まっていた みなさん、および かんけいしゃの みなさんに ご心配（しんぱい）と ご迷惑（めいわく）を おかけしますが、どうか ごりかいと ごきょうりょくを おねがいします。

【といあわせさき】やつしろ ぜんこく はなび きょうぎたいかい じっこういいんかい（やつしろ全国花火競技大会実行委員会）（やつしろ市 かんこうしんこうか（八代市観光振興課）のなか）

でんわばんごう：0965－33－4132

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:08 JST

じしんの えいきょうで「だい59かい やつしろ くまがわまつり（第59回八代くま川祭り）」は ちゅうしに なりました八代市

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）の えいきょうで、「だい59かい やつしろ くまがわまつり（第59回八代くま川祭り）」は ちゅうしに なりました。7がつ31にち（まえよまつり）と 8がつ1にち（ほんまつり）に よていして いました。きた人や かんけいする 人の あんぜんを いちばんに かんがえて きめました。

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）により、「だい59かい やつしろ くまがわまつり（第59回八代くま川祭り）」は ちゅうしに なりました。

れいわ8ねん くまもとじしん（令和8年熊本地震）で ひがいに あった みなさんに、こころより おみまい もうし あげます。

れいわ8ねん 7がつ31にち（まえよまつり）および 8がつ1にち（ほんまつり）に ひらく よていだった「だい59かい やつしろ くまがわまつり（第59回八代くま川祭り）」は、じしんの えいきょうが おおきいこと、そして きた人と かんけいする 人の あんぜんを いちばんに かんがえた けっか、たいへん ざんねんですが ちゅうしに なりました。

まつりを たのしみに して いた みなさん、また きょうまで じゅんびに とりくんで くださった きょうさん きぎょう・だんたい（協賛企業・団体）などの かんけいする みなさんに、とつぜんの おしらせで たいへん もうしわけ ございません。どうか ごりかいを おねがいします。

いまは、しみんの みなさんの あんぜんを まもること と、1にちでも はやく ふっきゅうできるよう、し（市）ぜんたいで ぜんりょく で とりくんで いきます。

【おといあわせ さき】 やつしろ くまがわまつり しんこうかい（八代くま川祭り振興会）（やつしろし かんこう しんこうか（八代市観光振興課）の なか）

でんわ ばんごう（電話番号）：0965－33－4132

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-29 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:20 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:08 JST

せいかつ7がつ 29にち（すいようび）（7月29日（水曜日））から もえるごみを できるだけ あつめます八代市

7がつ 29にち（7月29日）の すいようび（水曜日）から、もえるごみを できるだけ あつめる よていです。ただし、どうろ（道路）の じょうたい（状態）によっては あつめられない ことが あります。なまごみ（生ごみ）など、どうしても ひつような ごみだけ だして ください。

することできるだけ ごみは じぶんの いえ（自宅）で ほかん（保管）して ください。なまごみ（生ごみ）など、どうしても ひつような ごみだけ だして ください。

たいしょう ちいき

  • 松江城町まつえじょうまち / matsuejoumachiやつしろ しやくしょ（八代市役所）の ある ばしょ（場所）として のっています。ごみを あつめる たいしょう（対象）の くいき（区域）を しめすものでは ありません。

あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？

ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。

あした、7月29日（水曜日）いこう、できるだけ もえるごみを あつめる よていです。

ただし、どうろの じょうきょうに よっては ごみを あつめられない ばあいも あります。できるだけ じたくで ごみを ほかんして ください。なまごみなど、ひつようさいていげんの ごみだけ だすよう ご きょうりょく ください。

こんご、じょうきょうが わかり次第（しだい）、おしらせします。

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-28 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-04 15:11 JST

7がつ 29にち（すいようび）、まちの なかの ほいくえん・こそだて しせつ（保育園・子育て施設）は りんじ きゅうえん します八代市

7がつ 28にちに おきた じしんの えいきょうで、7がつ 29にち（すいようび）は まちの なかの すべての ほいくえん・こそだて かんれん しせつ（保育園・子育て関連施設）が りんじ きゅうえん に なります。 こうりつ・しりつ ほいくえん（公立・私立保育園）、にんてい こどもえん（認定こども園）、しょうきぼ ほいく じぎょうしょ（小規模保育事業所）、じぎょうしょない ほいく じぎょうしょ（事業所内保育事業所）、こそだて しえん センター（子育て支援センター）、こどもプラザ（わくわく、すくすく）、ほうかご じどう クラブ（放課後児童クラブ）が たいしょう です。 7がつ 30にち いこうの うけいれ については、あらためて あんない される よていです。

すること7がつ 29にちは こどもを しせつに つれて いかないで ください。 30にち いこうの じょうほうは、しの つづき の お知らせ（おしらせ）を かくにん して ください。
こそだて しえん センター（子育て支援センター）（子育て支援センター）
へいさ
7がつ 29にち（すいようび）りんじ きゅうえん
こどもプラザ（わくわく、すくすく）
へいさ
7がつ 29にち（すいようび）りんじ きゅうえん

7がつ 29にち（すいようび）、まちの なかの ほいくえん（保育園）や こそだて しせつ（子育て施設）は きゅうえん します。

7がつ 29にち（すいようび）は、7がつ 28にちに おきた じしん（地震）の えいきょうで、すべての えん（園）が りんじ きゅうえん します。

7がつ 30にち いこうの うけいれ については、あらためて おしらせ します。

◆ きゅうえん する しせつ（施設）

・こうりつ ほいくえん（公立保育園）

・しりつ ほいくえん（私立保育園）

・しりつ にんてい こどもえん（私立認定こども園）

・しょうきぼ ほいく じぎょうしょ（小規模保育事業所）

・じぎょうしょない ほいく じぎょうしょ（事業所内保育事業所）

・こそだて しえん センター（子育て支援センター）

・こどもプラザ（わくわく、すくすく）

・ほうかご じどう クラブ（放課後児童クラブ）

もとの ぺーじ

ひづけ 2026-07-28 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:02 JST