KMOIR
さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST
やさしい日本語版は人手確認待ちです。
これは公式の情報ではありません。
熊本県および市町村が発表した日本語の情報を、個人が翻訳したものです。
翻訳や地図の位置に誤りがある可能性があります。日本語の原文が正しい情報です。
避難所は開設・閉鎖が変わります。行く前に必ず市町村に確認してください。
緊急時は 119(消防・救急) / 110(警察) に電話してください。
やさしい にほんご
タイトルを おすと、なかみが ひらきます。
じしん（地震）の えいきょうで、ひかわまち（氷川町）の こうきょうしせつ（公共施設）は ぜんぶ いま やすんでいます。なおる めどが たったら、また おしらせします。また、ひさいした かたは ホテルなどに ひなん（避難）することも できます。
あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？
ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。
いま、じしん（地震）の えいきょうで、まち（町）の こうきょうしせつ（公共施設）は ぜんぶ やすんでいます。いま（今）、なおる めどが たったら おしらせします。
ひづけ 2026-08-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 22:47 JST
れいわ8ねん くまもと じしん（令和8年熊本地震）に かんして、ペットの そうだんまどぐち（相談窓口）が ひらかれています。 さいがいに あった かたで、ペットの あつかいに こまっている ばあいは、そうだんまどぐち（相談窓口）を つかってください。
あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？
ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。
ひづけ 2026-07-31 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:01 JST
ひかわちょう（氷川町）で、おおあめ さいがいに ともなう けんぜい（県税）の げんめん などの そうだんまどぐちの あんないや、ちょうぜい（町税）の のうふほうほう・こうざ ふりかえ・でんし しんこく などの じょうほうが のっています。 さいがいに あった じゅうみんは、ぜいの げんめん そうだんを りようできる ばあいが あります。
あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？
ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。
【 かいちょう じかん（開庁時間）: 8じ 30ぷん ～ 17じ 15ふん 】
くまもとけん やつしろぐん ひかわちょう（熊本県八代郡氷川町）しまち（島地） 642ばんち
でんわ ばんごう（電話番号）: 0965-52-7111
Fax: 0965-52-3939
ひづけ 2026-06-03 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:01 JST
ひかわちょう（氷川町）に すむ じゅうど な しょうがい しゃ（児）が たいしょう です。いりょう ほけん で かかった いりょう ひ の じこ ふたん ぶん を てつだいます。じゅつ に さき に にんてい しんせい が ひつよう です。しんせい の あと に してい こうざ へ ふりこまれます。しょとく が おおい ばあい は てつだう ことが できません。まいとし 7 がつ に しょとく の かくにん が あります。
あなたの じゅうしょに この かんじが ありますか？
ざいりゅうカード・けいやくしょ・ゆうびんぶつで かくにんして ください。
氷川町じゅうど しんしん しょうがい しゃ いりょう ひ じょせい について
ほん せいど は じゅうど な しょうがい しゃ（児）の かた で、いりょう ほけん で いりょう を うけた ばあい に、ひとつ の いりょう きかん に 1 かげつ はらった いりょう ひ から じこ ふたん がく を こえた ぶん を じょせい する せいど です。じょせい を うけるためには さき に にんてい しんせい を する ひつよう が あります。
じこ ふたん がく（れいわ 6 ねん 4 がつ より かいてい）
にゅういん の ばあい … 1 いりょう きかん 2,000 えん／1 かげつ
じょせい がく ＝ いりょう ほけん てき よう の いりょう ひ - こうがく りょうよう ひ や ふか きゅう きゅう きん - 2,000 えん
にゅういん がい の ばあい … 1 いりょう きかん 1,000 えん／1 かげつ
じょせい がく ＝ いりょう ほけん てき よう の いりょう ひ - こうがく りょうよう ひ や ふか きゅう きゅう きん - 1,000 えん
※1 いりょう きかん に は とうがい いりょう きかん が しょほう した ちょうざい やっきょく ぶん も ふくみます。また、ふくすう の いりょう きかん を じゅしん した とき は、それぞれ に じこ ふたん がく が はっせい します。
じゅきゅう しかく しゃ の ようけん
氷川町に じゅうみん ひょう を ゆうする まん 1 さい いじょう の かた で つぎ の いずれか に がいとう する かた（せいかつ ほしょう じゅきゅう しゃ は たいしょう がい）
※しょうがい しゃ しせつ など へ のうしょく に より 氷川町がい へ てんしゅつ された ばあい、じゅうしょ ち とくれい の たいしょう と して みとめられる ばあい が ありますので、ご ふめい な ばあい は おといあわせ ください。
しんたい しょうがい しゃ てちょう 1 きゅう または 2 きゅう の かた
りょういく てちょう A1 または A2 の かた
せいしん しょうがい しゃ ほけん ふくし てちょう 1 きゅう の かた
ふくし てあて じゅきゅう そうとう しゃ（とくべつ しょうがい しゃ てあて、しょうがい じ ふくし てあて、とくべつ じどう ふよう てあて 1 きゅう そうとう の かた）
かくしゅ しんせい について
（しんせい に ひつよう な もの）
じゅうど しんしん しょうがい しゃ いりょう ひ じゅきゅう しかく しゃ にんてい しんせい しょ
しょとく ちょうさ など に かかわる いにんじょう
しんたい しょうがい しゃ てちょう、りょういく てちょう、せいしん しょうがい しゃ ほけん ふくし てちょう または ふくし てあて など の ないよう が わかる もの
けんこう ほけん じょうほう の ないよう が わかる もの（まいなんばー かーど、けんこう ほけん の しかく かくにん しょ など）
ふりこみ こうざ の じょうほう（ほんにん めいぎ の つうちょう または きゃっしゅ かーど）
こうざ とうろく しんき とどけで しょ
しょとく か ぜい しょうめい しょ（がいとう ねん の 1 がつ 1 にち に 氷川町に じゅうみん とうろく の ない ひと のみ）
しょとく かくにん の はんい は、ほんにん、ほんにん と せいけい を どういつ に する ふぼ（きみあり しゃ に あっては はいぐう しゃ）および こ と なります。
じゅきゅう しかく しゃ に かかわる じこう の へんこう
か の ばあい に は へんこう の おてつづき が ひつよう と なります。
1．かにゅう している けんこう ほけん が かわった ばあい
2．おてもち の てちょう の とうきゅう、ゆうこう きげん など が かわった ばあい
3．じゅうしょ が かわった ばあい
4．せいかつ ほしょう を うける よう に なった ばあい
じゅうど しんしん しょうがい しゃ いりょう ひ じゅきゅう しかく しゃ いどう とどけで しょ
げんざい の じゅきゅう しかく しゃ しょう
けんこう ほけん しょう の ないよう が わかる もの（けんこう ほけん が かわった ばあい のみ）
おてもち の てちょう（てちょう の とうきゅう が かわった ばあい のみ）
じゅきゅう しかく の しょうしつ（ちょう がい てんしゅつ、しぼう など）
氷川町がい へ の てんしゅつ（じゅうしょ ち とくれい を のぞく）あるいは しぼう の ばあい は じゅきゅう しかく の しょうしつ の てつづき が ひつよう と なります。
しんぞく など めいぎ の つうちょう、きゃっしゅ かーど（じゅきゅう しかく しゃ の しぼう の ばあい のみ）
こうざ とうろく へんこう とどけで しょ（じゅきゅう しかく しゃ の しぼう の ばあい のみ）
氷川町では「しょうかん はらい ほうしき」を どうにゅう しており、いりょう ひ の じょせい を うけるには しんせい が ひつよう です。こうがく りょうよう ひ や ふか きゅう きゅう きん が はっせい している ばあい は こうじょ しなければ ならない ため、こくみん けんこう ほけん および こうきれい こうれい しゃ いりょう ほけん の かた いがい は きんがく が わかる もの を ていしゅつ してください。けってい した じょせい がく は してい こうざ へ まいげつ 27 にち（27 にち が へいちょう び の ばあい は まえ かいちょう び）に おふりこみ いたします。
※じょせい がく を じどう てき に ふりこむ「じどう しょうかん はらい ほうしき」は どうにゅう しておりません。
氷川町じゅうど しんしん しょうがい しゃ いりょう ひ じょせい もうしこみ しょ
いりょう きかん など より はっこう される りょうしゅう しょ（じょせい もうしこみ しょ に いりょう きかん の しょうめい が ない ばあい）
こうがく りょうよう ひ しきゅう けってい つうち しょ（がいとう しゃ のみ、こくみん けんこう ほけん あるいは こうきれい こうれい しゃ いりょう ほけん の かた は ふよう）
※せいきゅう できる きかん は しんりょう を うけた つき の よくげつ から がっさん して 1 ねん いない と なります。（れい：1 がつ しんりょう ぶん → よくねん の 1 がつ まつ まで しんせい か のう）
じょせい たいしょう について
じょせい の たいしょう と なる もの は、いりょう ほけん てき よう しんりょう に かかわる いりょう ひ の いちぶ ふたん きん や、いりょう ほけん きゅうふ が みとめられた ばあい の ふたん きん など です。
【じょせい たいしょう と なる もの（れい）】
いりょう ほけん てき よう しんりょう に よる いりょう ひ の いちぶ ふたん きん
ちりょう よう そうぐ で、いりょう ほけん きゅうふ が みとめられた ばあい の ほんにん ふたん きん
はり、きゅう、あんま、まっさーじ じゅうどう せいふく など しせつ りょう（いりょう ほけん きゅうふ たいしょう に かぎる）
ほうもん かんご の いりょう ほけん きゅうふ たいしょう の いちぶ ふたん きん
【じょせい たいしょう と ならない もの（れい）】
いりょう ほけん きゅうふ の たいしょう がい（にゅういん の しつりょう さしがく、おむつ だい、けんしん、よぼう せっしゅ など）
にゅういん じ の しょくじ だい
かいご ほけん きゅうふ に かかわる ふたん がく など
しょとく せいげん について
ほん せいど に は しょとく せいげん が あり、しんき しんせい じ および ねんど こうしん じ（まいとし 7 がつ）に ほんにん（じゅきゅう しかく しゃ）、ほんにん と せいけい を どういつ に する ふぼ（きみあり しゃ に あっては はいぐう しゃ）および こ の しょとく を かくにん し、いずれか の しょとく が しょとく せいげん げんど がく を ちょうか した ばあい は か の きかん の じょせい を ていし します。
【ていし きかん】
しんき しんせい じ
にんてい しんせい ～ しんせい ご さいしょ に とうらい する 7 がつ の しんりょう ぶん
7 がつ こうしん じ
その とし の 8 がつ しんりょう ぶん ～ よくねん の 7 がつ しんりょう ぶん
じゅきゅう しゃ しょう の こうしん について
じゅきゅう しかく は じどう こうしん です。まいとし 7 がつ に しょとく かくにん を おこない、しょとく せいげん げんど がく ない の かた に は あたらしい じゅきゅう しゃ しょう を おおくり いたします。しょとく せいげん げんど がく を ちょうか した かた は、その とし の 8 がつ しんりょう ぶん から よくねん 7 がつ しんりょう ぶん まで いりょう ひ の じょせい が ていし しますので、その むね つうち します。
かくしゅ ようしき は こちら から だうんろーど して ごかつよう ください。
ひづけ 2026-01-16 · さいしゅう かくにん 2026-08-06 10:25 JST · ほんやくした じこく 2026-08-03 05:09 JST