Banyak fasilitas milik kota di Kumamoto ditutup dan berbagai acara serta kursus dibatalkan karena gempa bumi. Informasi ini per 6 Agustus pukul 09:00. Fasilitas dengan tanggal akhir penutupan akan dibuka kembali secara bertahap.
Wilayah yang terdampak
- 川尻かわしり / kawashiriBekas Gudang Beras Kawashiri Bekas Kastil Luar（かわしり）Tertutup
あなたの住所にこの漢字がありますか？
Apakah alamat Anda mengandung karakter kanji ini?
Periksa kartu izin tinggal, kontrak, atau surat pos Anda.
Informasi Penutupan Fasilitas dan Pembatalan Acara Akibat Gempa Bumi Kumamoto Reiwa 8
Fasilitas milik kota yang ditutup (termasuk fasilitas yang dikelola berdasarkan kontrak) adalah sebagai berikut.
Pusat Satelit Kartu Nomor Penduduk Distrik Timur Kota Kumamoto（熊本市マイナンバーカード東区サテライト）
Divisi Catatan Sipil dan Penduduk
Pusat Pertukaran Bagian Barat（西部交流センター）
Divisi Fasilitas Lingkungan
Rumah Kaum Muda Pekerja（勤労青少年ホーム）
Aula Bagian Timur Takuma（託麻東部会館）
Divisi Kebijakan Lingkungan
Museum Perang Barat Daya Taharazaka（田原坂西南戦争資料館）
Omashita no Kado Koya（御馬下の角小屋）
Bekas Rumah Natsume Soseki Uchitsuboi（夏目漱石内坪井旧居）
Bekas Rumah Koizumi Yakumo di Kumamoto（小泉八雲熊本旧居）
Taman Peringatan Tokutomi（徳富記念園）
Museum Peringatan Goto Izezan（後藤是山記念館）
Bekas Rumah Natsume Soseki Oe（夏目漱石大江旧居）
Rumah Guru Sekolah Barat Daya Janes（洋学校教師ジェーンズ邸）
Rumah Kelahiran Ishimitsu Masasumi（石光真清生家）
Kodashima Gyoza（小島行在所）
Taman Alam Kitaoka（北岡自然公園）
Taman Alam Tatuta（立田自然公園）
Museum Peringatan Dua Wanita Ridel Light（リデルライト両女史記念館）
Kolam Renang Sekolah Dasar Gofuku (Pembukaan Umum)（五福小学校プール(一般開放)）
Ruang Pertukaran Gofuku（五福交流室）
Kantor Informasi Wisata (Shirosaien, Stasiun Kumamoto)（観光案内所（城彩苑、熊本駅））
Pusat Layanan Velodrom Kumamoto (Ruang Anak, Kolam, Ruang Rapat)（熊本競輪場サービスセンター（キッズスペース、プール、会議室））
Kantor Kompetisi Sepeda
Kumamoto Mori Toshin Plaza (3F • Taman Pemberdayaan Anak Depan Stasiun)（くまもと森都心プラザ（3F・駅前子育てひろば））
Kumamoto Mori Toshin Plaza (4F • Ruang Belajar)（くまもと森都心プラザ（4F・学習室））
Kumamoto Mori Toshin Plaza (6F • Ruang Rapat)（くまもと森都心プラザ（6F・会議室））
Kumamoto Mori Toshin Plaza (4F • Perpustakaan Plaza)（くまもと森都心プラザ（4F・プラザ図書館））
Kumamoto Mori Toshin Plaza (4F • Ruang Penitipan Anak)（くまもと森都心プラザ（4F・託児室））
Kumamoto Mori Toshin Plaza (5F • Aula)（くまもと森都心プラザ（5F・ホール））
Museum Sejarah dan Folkore Tsukahara（塚原歴史民俗資料館）
Aula Anak Jonan（城南児童館）
Nama Acara dll
Penggunaan Ruang Sewa dan Program Mandiri (Berbagai Kursus)
Divisi Asuransi Kesehatan dan Dana Pensiun
Kantor Sekretariat Komisi Personalia
Kursus Utama dan Penggunaan Ruang Sewa
Jendela Konsultasi Rumah Kosong（空き家相談窓口）
Lantai 1 Kantor Pusat
Divisi Strategi Rumah Kosong
Kelas Kaki yang Sehat dan Hidup Aktif dari Usia 75 Tahun
Kelas Keselamatan Lalu Lintas
Divisi Keselamatan Hidup
Workshop Pelatihan Pendukung Demensia Distrik Utara
Divisi Kesejahteraan Distrik Utara
Cabang Pusat Kesehatan Shimizu（健康センター清水分室）
Divisi Kesehatan dan Anak Distrik Utara
Pasar Malam Shirosaien
Kumamoto Castle Sakura no Baba Shirosaien（熊本城桜の馬場城彩苑）
Divisi Kebijakan Perumahan
Aula Tenbuji（天明ホール）
Tim Investigasi Situs Liburan Musim Panas 2026
Ruang Sumber Daya Warisan Budaya Hasudaiji Kota Kumamoto（熊本市蓮台寺文化財資料室）
Shittotto? Pekerjaan Negara ~ Sebentar!! Hari Peninjauan Liburan Musim Panas ~
Gedung Kantor Bersama Regional Kumamoto Blok A（熊本地方合同庁舎A棟）
8/6 (Kamis) 10:00 hingga
Kelas Memasak Nasi Rumahan Kumamoto (Distrik Utara)
8/7 (Jumat)
Upacara Penghargaan Pekerjaan Berkualitas Tahun Fiskal 2026 (2026) Kota Kumamoto
Ruang Komite Anggaran dan Penyelesaian Kota Kumamoto Lantai 2 Bangunan Majelis
Divisi Kebijakan Kontrak
Pemulihan Kastil Kumamoto 2026 Warna Musim Panas
Lapangan Ninomaru Kastil Kumamoto（熊本城二の丸広場）
Tur Peninjauan Khusus Kastil Kumamoto
Tur Kastil Kumamoto "Pertempuran Musim Panas"
Pembukaan Khusus Takenomaru
Divisi Manajemen Administrasi Keseluruhan Kastil Kumamoto
Takenomaru Kastil Kumamoto（熊本城竹の丸） Pembukaan Khusus
Takenomaru Kastil Kumamoto（熊本城竹の丸）
8/8 (Sabtu) 10:00 hingga 15:00
Workshop Pendukung Disabilitas Kumamoto
yumetaunhamasen（ゆめタウンはません）
8/8 (Sabtu) 10:00 hingga 19:00
Marche Tetangga Orang Dewasa
Magang dan Pelatihan Tahun Fiskal 2026 (2026)
Kumamoto Prefectural Citizen Exchange Hall Palea（くまもと県民交流館パレア） dll
Pusat Pengembangan Bakat Divisi Personalia
Konsultasi Manajemen Apartemen
Divisi Kebijakan Perumahan Lantai 9 Kantor Pusat（本庁舎9階住宅政策課）
Aula Lantai 2 Ruang Pertemuan Komunitas Shimizu（清水公民館2階ホール）
8/21 (Jumat)
Komite Verifikasi Rencana Dasar Pemulihan Kastil Kumamoto
Fasilitas Pertukaran Multifungsi Shirosaien Sakura no Baba（桜の馬場城彩苑 多目的交流施設）
Aula Multifungsi Ruang Pertemuan Komunitas Ueki（植木公民館多目的ホール）
Pertemuan Pertukaran Pendapat Asosiasi Manajemen Apartemen Putaran 2 Tahun Fiskal 2026 (2026)
Ruang Pelatihan Pertama Lantai 3 Pusat Pendidikan Kota Kumamoto（熊本市教育センター 3階 第1研修室）
Berbagai Acara, Kursus dll
Kota Kumamoto Aula Anak Jonan（城南児童館）
Pusat Dukungan Pemberdayaan Anak Publik dan Swasta
Kursus Mandiri Pembelajaran Seumur Hidup, Kursus Utama dan Penggunaan Ruang Sewa
Mengenai fasilitas yang ditutup, fasilitas dengan tanggal akhir di dalamnya akan dibuka secara bertahap.
Aula Budaya Hinokimi（火の君文化ホール）
Ruang Pertukaran Jonan（城南交流室）
Kumamoto Mori Toshin Plaza（くまもと森都心プラザ）
Pusat Lingkungan Komprehensif（環境総合センター）
8/1 (Sabtu), 8/8 (Sabtu), 8/15 (Sabtu) 17:00 hingga 20:00
8/5 (Rabu), 6 (Kamis) 10:00 hingga 16:00
8/6 (Kamis) 10:00 hingga 13:00
8/7 (Jumat), 8 (Sabtu), 14 (Jumat), 15 (Sabtu) 17:00 hingga 19:00
8/8 (Sabtu) hingga 9 (Minggu), 9/5 (Sabtu) hingga 6 (Minggu)
8/8 (Sabtu), 9 (Minggu), 9/5 (Sabtu), 6 (Minggu) 09:00 hingga 17:00
8/8 (Sabtu), 9 (Minggu), 11 (Selasa), 15 (Sabtu), 16 (Minggu), 22 (Sabtu), 23 (Minggu), 29 (Sabtu), 30 (Minggu) 17:00 hingga 18:00
( Kode Area Luar Kota 096 )
7/28 (Selasa) hingga 8/4 (Selasa)*Dibuka dari 8/5
Aula Tomiai（富合ホール）
Pusat Pembangunan Masyarakat Tomiai（富合まちづくりセンター）
Untuk saat ini (Dibuka sebagai tempat penampungan)
Divisi Bimbingan（Bagian Perlindungan Konsumen dan Keamanan Kantor Pertanian Wilayah Kyushu）
Perpustakaan Publik Kota Kumamoto (Aula tidak dapat digunakan)（熊本市立図書館（ホールは使用不可））
Taman Penitipan Anak Tsukushi, Taman Penitipan Anak Kirara, Taman Penitipan Anak Nakajima, Taman Penitipan Anak St. Mary, Taman Penitipan Anak Maria
8/6 (Kamis) 13:00 ke depan
Pemeriksaan Kesehatan Anak Balita (Pemeriksaan Kesehatan Anak 3 Tahun)
Pusat Kesehatan Distrik Barat（西区健康センター）
Divisi Kesehatan dan Perlindungan Anak Distrik Barat（西区役所保健こども課）
8/6 (Kamis) 09:00 ke depan
Pemeriksaan Kesehatan Anak Balita (Pemeriksaan Kesehatan Anak 18 Bulan)
8/9 (Minggu) 10:00 hingga 12:00, 13:00 hingga 15:00
Kelas Pengalaman Pewarna Indigo
Taman Penitipan Anak Depan Stasiun
28 Juli (Selasa) ~ 5 Agustus (Rabu)※Dibuka mulai 6 Agustus
4 Agustus (Selasa) ~ 10 Agustus (Senin)
7 Agustus (Jumat)～16 (Minggu) 19:30～21:00
9 Agustus (Minggu)
Sesi Pemeriksaan Anjing・Sesi Adopsi Kucing
Pusat Perlindungan Hewan（動物愛護センター）
Pelatihan Peer Supporter (Dukungan Kesehatan Mental)
Lantai 9 Aula Pertukaran Warga Kumamoto Prefecture Parea（くまもと県民交流館パレア 9階）
Divisi Strategi Medis
10 Agustus (Senin)
Sekolah Musim Panas Anak dan Hewan Peliharaan
12 Agustus (Rabu) 13:30～
19 Agustus (Rabu) 14:00～15:30
27 Agustus (Kamis) 14:00～15:30
3 September (Kamis) 13:30～
Pusat Dukungan Penitipan Anak Sektor Publik
Plaza Pusat Kota Hutan Kumamoto（くまもと森都心プラザ）（3F・Perpustakaan Plaza）
Pusat Dukungan Penitipan Anak Swasta (Tidak termasuk Pusat Dukungan Penitipan Anak Jonan)
Pusat Akuisisi Keterampilan Lansia Kota Kumamoto（熊本市高齢者技能習得センター）
28 Juli (Selasa)～4 Agustus (Selasa)※Dibuka mulai 5 Agustus
Fasilitas Pertukaran Serba Guna (Lantai 2 Kantor Informasi Pariwisata di dalam Josuien)（多目的交流施設（城彩苑内 観光案内所2階））
6 Agustus (Kamis) 15:00～17:00
Komisi Advokasi Mandiri Kota Kumamoto Divisi Ketenagakerjaan
8 Agustus (Sabtu) 10:00～11:30
Sesi Konsultasi Smartphone
8 Agustus (Sabtu)
Kenyataan Perang Barat Daya―Rasakan Senapan Lama dan Pedang Samurai Jepang―
9 Agustus (Minggu) 13:00～14:57
Film untuk Anak-Anak
Aula Lantai 2 Perpustakaan Kota Kumamoto（熊本市立図書館2階ホール）
Mulai 10 Agustus (Senin)
17 Agustus (Senin) 16:30～18:00
Mari Berbicara Bersama Walikota! (Terkait Penanggulangan Bencana)
Ruang Pertemuan di Kantor Kota
Seminar Memahami Pekerjaan Kantor Kota Kumamoto
Ruang Pertemuan Besar Lantai 3 Aula Kastil Kumamoto（熊本城ホール3階大会議室）
29 Agustus (Sabtu)
Pertunjukan Kembang Api Danau Edogitsuko 2026 Saishunkan Pharma
Sekitar Danau Edogitsuko Bawah（下江津湖周辺）
Divisi Promosi Acara
Ruang Pelatihan 1・2・3 Ruang Rapat Komunitas Tomiai（富合公民館 研修室1・2・3）
Divisi Pengembangan Pusat Kawasan Pengembangan Perkotaan
7/28 (Selasa) hingga 3/8 (Senin) ※Buka mulai 4/8
7/28 (Selasa) hingga 3/8 (Senin) ※Buka mulai 4/8 (selain Aula)
7/28 (Selasa) hingga 6/8 (Kamis) ※Buka mulai 7/8
7/28 (Selasa) hingga 7/8 (Jumat) ※Buka mulai 8/8
0964-27-5945
8/8 (Sabtu) jam 13:30-15:00
28 Juli (Selasa) ~ 31 Agustus (Senin) ※Dibuka mulai 1 September
28/7 (Selasa) ~ 31/7 (Jumat) ※Dibuka mulai 1/8
28/7 (Selasa) ~ 1/8 (Sabtu)※Dibuka mulai 2/8
28/7 (Selasa) ~ 2/8 (Minggu)※Dibuka mulai 3/8
28/7 (Selasa) ~ 9/8 (Minggu）※Dibuka mulai 11/8
28/7 (Selasa) ~ 3/8 (Senin)※Dibuka mulai 4/8
Pusat Masyarakat Kawachi • Ruang Baca（河内公民館・図書室）
28/7 (Selasa) ~ 3/8 (Senin)※Dibuka mulai 4/8
28/7（Selasa）～ 3/8（Senin）※Dibuka mulai 4/8
28/7 (Selasa) ~ 4/8 (Selasa)※Dibuka mulai 5/8
※Pameran "tsugu minä perhonen" direncanakan akan dibuka kembali setelah persiapan selesai
28/7（Selasa）～ 4/8（Selasa）※Dibuka mulai 5/8
28/7 (Selasa) ~ 6/8 (Kamis)※Dibuka mulai 7/8
28/7（Selasa）～ 9/8（Minggu）※Dibuka mulai 10/8
29/7 (Rabu) ~ 2/8 (Minggu)※Dibuka mulai 3/8
28/7 (Selasa) ~ 20/8 (Kamis)※Dibuka mulai 21/8
※Ditutup hingga 30/9 karena pekerjaan renovasi
12/8（Rabu）～ 15/8（Sabtu）
Pameran Serangga Dunia ke-4 di Tsukahara
0964-28-5962
24/8（Senin）13:20～16:45
4/9（Jumat）～ 6（Minggu）、10（Kamis）、15（Selasa）～ 18（Jumat）
Pemeriksaan Kesehatan Kelompok Jonan
Pusat Budaya Hinokimi（火の君文化センター）
Divisi Promosi Kesehatan（健康づくり推進課）
13/9（Minggu）9:30～12:00
Tanggal Pembaruan Terakhir: 6 Agustus 2026
Berikut ini adalah fasilitas tertutup dan acara yang dibatalkan per 6 Agustus pukul 09:00.
7/28 Selasa～8/1 Sabtu pukul 15:00 ※8/1～ Buka
7/28 Selasa～8/4 Selasa pukul 10:00 ※8/5～ Buka
Lapangan Kochi Kota Kumamoto（熊本市河内グラウンド）
Kota KumamotoLapangan Tsukahara（塚原グラウンド）
Bekas Gudang Beras Kawashiri Bekas Kastil Luar Han Kumamoto（熊本藩外城蔵跡川尻米蔵）
7/28 Selasa～8/4 Selasa Buka ※8/5～ Buka
7/28 Selasa～8/5 Rabu ※8/6～ Buka
7/28～8/2 Minggu ※8/4～ Dibuka
7/28～8/2 Minggu ※8/4～ Taman Dibuka
※10/1～ Buka
Sekolah Dasar、Sekolah Menengah、dan Sekolah Pendukung Aoba Kota Kumamoto（熊本市立小学校、中学校、あおば支援学校）
Divisi Kebijakan Pendidikan
Gedung Gankaikan Tomiai Kota Kumamoto（熊本市富合雁回館）
Taman Gankaikan Tomiai Kota Kumamoto（熊本市富合雁回公園）
Lapangan Olahraga Luar Ruangan Tomiai Kota Kumamoto（熊本市富合屋外運動場）
Tempat Parkir Museum Peringatan Yokoi Shonan（横井小楠記念館駐車場）
8/5 Rabu、8/12 Rabu pukul 13:00～
9/12 Sabtu pukul 12:30～16:00
Simposium Pemulihan Kastil Kumamoto Tahun Fiskal 2026
Aula Gedung Pertukaran Internasional Kota Kumamoto（熊本市国際交流会館ホール）
Pusat Penelitian dan Survei Kastil Kumamoto
9/9 Rabu pukul 19:00～20:00
Penjelasan mengenai Perubahan Rencana Tata Ruang（Zona Penggunaan Lahan）sehubungan dengan Usaha Penyeimbangan Zona Perkotaan Tomiai Pusat Kota
Tanggal 2026-09-03 · Terakhir dikonfirmasi 2026-10-12 15:30 JST · Waktu terjemahan 2026-08-06 10:28 JST